高行健發表諾貝爾獲獎演講

【新生10日訊】據BBC報導獲得2000年諾貝爾文學獎的法籍華裔作家高行健星期四（10月7日）在瑞典皇家科學院發表了題為《文學的理由》的演講，他在演講中嚴厲批評了二十世紀中國政治對文學的破壞。

他說，"二十世紀的中國文學的劫難之所以一而再，再而三，乃至於弄得一度奄奄一息，正在於政治主宰文學，而文學革命和革命文學都同樣將文學與個人置於死地。"

"以革命的名義對中國傳統文化的討伐導致公然禁書，燒書。作家被殺害、監禁、流放和罰以苦役的，這百年來無以計數，中國歷史上任何一個帝制朝代都無法與之相比，弄得中文的文學寫作無比艱難，而創作自由更難談及。"

高行健將在星期日正式領取諾貝爾文學獎

高行健是第一位獲得諾貝爾文學獎的華裔作家。他於1988年移居法國，並在尋求政治避難之後加入法國籍。

他在瑞典皇家科學院發表的演講中對法國表示感謝。他說，"我還應該感謝的是法國接納了我，在這個以文學藝術為榮的國家，我既贏得了自由創作的條件，也有我的讀者和觀眾。"

諾貝爾獎委員會是在今年10月份宣布把2000年諾貝爾文學獎授予高行健的。這個委員會說，高行健"作品的普遍價值、刻骨銘心的洞察力和語言的豐富機智，為中文小說藝術和戲劇開辟了新的道路"。

但是中國當局則指出，諾貝爾獎已經被用於別有用心的政治目的，高行健的獲獎不值一評。

“失去了權威性”

中國官方控制的作家協會的一位負責人說，中國有許多舉世矚目的優秀文學作品和文學家，諾貝爾文學獎評委會對此並不了解。他還說，諾貝爾文學獎此舉不是從文學角度評選，而是有其政治標準。這表明，諾貝爾文學獎實質上已被用於政治目的，失去了權威性。

高行健將在星期日（12月10日）從瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫手中接過諾貝爾文學獎獎狀和一張900萬克郎（94萬美圓）的支票。

高行健在被問到準備用這些錢做什麼的時候說，他還沒有想好，但是他希望這些錢給他帶來的舒適不會阻止他繼續寫作。


發稿：2000年12月10日