高行健发表诺贝尔获奖演讲

【新生10日讯】据BBC报导获得2000年诺贝尔文学奖的法籍华裔作家高行健星期四（10月7日）在瑞典皇家科学院发表了题为《文学的理由》的演讲，他在演讲中严厉批评了二十世纪中国政治对文学的破坏。

他说，"二十世纪的中国文学的劫难之所以一而再，再而三，乃至于弄得一度奄奄一息，正在于政治主宰文学，而文学革命和革命文学都同样将文学与个人置于死地。"

"以革命的名义对中国传统文化的讨伐导致公然禁书，烧书。作家被杀害、监禁、流放和罚以苦役的，这百年来无以计数，中国历史上任何一个帝制朝代都无法与之相比，弄得中文的文学写作无比艰难，而创作自由更难谈及。"

高行健将在星期日正式领取诺贝尔文学奖

高行健是第一位获得诺贝尔文学奖的华裔作家。他于1988年移居法国，并在寻求政治避难之后加入法国籍。

他在瑞典皇家科学院发表的演讲中对法国表示感谢。他说，"我还应该感谢的是法国接纳了我，在这个以文学艺术为荣的国家，我既赢得了自由创作的条件，也有我的读者和观众。"

诺贝尔奖委员会是在今年10月份宣布把2000年诺贝尔文学奖授予高行健的。这个委员会说，高行健"作品的普遍价值、刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说艺术和戏剧开辟了新的道路"。

但是中国当局则指出，诺贝尔奖已经被用于别有用心的政治目的，高行健的获奖不值一评。

“失去了权威性”

中国官方控制的作家协会的一位负责人说，中国有许多举世瞩目的优秀文学作品和文学家，诺贝尔文学奖评委会对此并不了解。他还说，诺贝尔文学奖此举不是从文学角度评选，而是有其政治标准。这表明，诺贝尔文学奖实质上已被用于政治目的，失去了权威性。

高行健将在星期日（12月10日）从瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫手中接过诺贝尔文学奖奖状和一张900万克郎（94万美圆）的支票。

高行健在被问到准备用这些钱做什么的时候说，他还没有想好，但是他希望这些钱给他带来的舒适不会阻止他继续写作。


发稿：2000年12月10日