突破难关看神韵 欧美观众谈受益
打印机版 | 【投稿/反馈】 文:雪莉、李若云2022年1月25至31日,在中国新年来临之际,美国神韵艺术团将“世界第一秀”带到美国的南达科他州苏瀑市、内布拉斯加州奥马哈、田纳西州孟菲斯、科罗拉多州科泉市,以及欧洲奥地利萨尔兹堡。各地主流以一睹神韵风采为快。观看演出后,他们表示,神韵带给他们快乐、希望和精神上的提升。
受疫情影响,众多观众在两年前购票后,一直无法如愿观看神韵演出。今年他们突破重重难关终于得以进入剧院。在奥地利除了要求观众出示疫苗证之外,还要出示核酸与抗原检查(PCR)证明。当一位绅士模样的老先生经过长长的排队通过检查进入剧场时,他高兴地几乎要蹦起来。对部份来自德国南部的观众来说,他们这次得经历重重难关。一对德国老年观众居住处属于中共病毒重灾区,如果进入奥地利萨尔兹堡的剧院,需要提前自我隔离五天,他们也照做了。年迈体衰、遥远路程、积雪和高昂的PCR测试都未能挡住他们看神韵的愿望。而看完演出,他们的兴奋、自豪也溢于言表,他们说“这些都没啥,神韵演出就是最好的回报。”
公司经理夫妇观看神韵:所有克服困难的努力都得到了回报
1月25日下午,建筑项目经理托马斯·哈克(Thomas Hack)与妻子加布里埃尔·哈克(Gabriele Hack)在奥地利萨尔兹堡大节庆剧院(Großes Festspielhaus)欣赏了美国神韵环球艺术团的演出。
妻子加布里埃莱·哈克(Gabriele Hack)接受新唐人采访时,兴高采烈地说:“整个事情(从做决定到进入剧院),这次出行真的很值得。我们一开始确实想过,因为疫情还在继续,加上核酸检测的费用不低,这一切都挺困难,但很高兴我们克服了这一切,而且得到了很好回报。”
先生托马斯·哈克(Thomas Hack)说:“演出太美了。我两年前偶尔看到了预告片,就对自己说,好吧,你肯定得来看看。演出完全满足了我的期待。我惊叹艺术家们的气魄、肢体动作的张力和平衡力。还有背景动态天幕与艺术家的互动,真是一流。我完全折服于他们。”
著名音乐大学教授:神韵的作曲和编排极其出色
萨尔茨堡莫扎特音乐大学(Universität Mozarteum Salzburg)是奥地利萨尔茨堡专门学习音乐和戏剧艺术的大学,是欧洲最受尊敬的音乐专业大学。音乐神童莫扎特就是出生在这里。
亚历山大·穆伦巴赫(Alexander Müllenbach)是萨尔茨堡莫扎特大学教授。得过诸多奖项,他的百多个作曲中包括了各种乐器,涵盖歌剧、管弦乐、室内乐等,在主要国际音乐节上被演奏。此外,他还是欧洲主要音乐比赛评委的成员。
亚历山大·穆伦巴赫说,“我觉得(音乐的)指向明确,编排得很精彩而连贯。我非常喜欢。要给这样一台奇观(演出)伴奏,就需要这样传统的(创作)方式。我要向(神韻的)作曲家表示祝賀,做得非常出色。”
前舞蹈公司艺术总监:舞蹈散发着整体的风采
卡琳·菲什(Karin Fischer)是前RICOCHET舞蹈制作公司艺术总监、伦敦大学中央演讲与戏剧学院客座讲师,为了看神韵演出,她特意从伦敦飞到萨尔茨堡。
作为专业人士,菲什看到的不仅是神韵舞蹈演员的高超水准,更注意到演员们作为一个整体散发出的风采。她惊叹到:“人们不会感觉到某一个在独舞,其他人在背景中陪衬。而是整体在散发出一种均衡的风采与祥和,让人感到他们是一个整体。”“当然这些舞蹈演员是经过超级棒的训练的,从技巧上明显看出来,从他们的跳跃和动作的准确度。编舞也是一流,展现得很精准,最棒的是,他们展示了高难度的动作。”
她表示这样高水准的演出一定要推荐给更多的人,让大家都来观看。
著名钢琴家:神韵的音乐让我们感受到精神上的提升
阿丽亚娜·海林(Ariane Haering)是来自瑞士的钢琴家,曾多次在国际钢琴大赛获得重要奖项,并作为独奏演员与重要管弦乐团合作在瑞士、德国、加拿大、美国演出。她也受邀在亚洲非洲的音乐节上演奏。
中国音乐注重内在情绪的表现,西方音乐着重于整体音乐的合奏效果,神韵音乐结合了两者的特点。一月二十六日晚,海林女士带女儿观赏了演出,被神韵交响乐团和乐团女指挥的气势所折服。
她赞叹到:“神韵音乐令我惊叹。我非常喜欢这样的演奏方式,还有美妙的调音,完美的合奏音效。众多的乐器和非常优秀的器乐演奏家们在一起让很多变为可能。还有那位女指挥,我很喜欢她所释放出的能量。她收录所有的能量,包括从舞台上散发出的能量,和交响乐团完美融和在一起。”
海林女士鼓励人们特别在这艰难的时期来听神韵艺术团的音乐,她说:“神韵的音乐让我们感受到精神上的提升,让我们有可能接收到来自更高层面的能量。”
国家歌剧院董事:“神韵太好了,来看吧!”
1月26日晚,克里斯汀·罗斯邀请了八位银行高管一起来看演出。她是华盛顿国家歌剧院(Washington National Opera)董事,也是法裔美国人文化基金会董事。她和先生都是美国知名智库“大西洋理事会”2020年杰出领导人奖的共同主席。
罗斯女士是歌剧爱好者。她无法用语言来描述神韵男高音歌唱的动人感染力。她说:“男高音简直技惊四座。我觉得在其它文化中,艺术家们很难将心和灵魂以及天赋投入到表演中。但是这个演出非常完美。我不觉得我在听另一种语言。”
她和友人们惊诧于神韵演员们的整体水平之高,自律之强。她接受新唐人采访时表示:“神韵演员如此有才华,如此自律。他们所有的动作都是完美的,令人难以置信。我们在谈论在这个国家看到的许多主要芭蕾舞舞蹈演员,现在要找到拥有如此高超水平的演员是多么困难。现在有这么多卓越的演员同时出现在舞台上,真的令人着迷。人们会陶醉在他们的动作和美感中,我认为(神韵演员们)有很多的关心和心血投入其中:所有的一切、所有的安排、所有这些技能,我真的喜欢这样的艺术表现形式。”
她略有遗憾的是自己的孩子这次没能来。她想对人说:“神韵太好了,来看吧。很鼓舞人心。我确信。真希望我的孩子们能来看。我很感激神韵能来这里。”
高级化学家喜欢神韵传递的信息:神在掌控着一切
1月29日下午,前国际知名化学生产商康普顿公司(Crompton Corp.)的高级科学家、客座教授彼得·杜尔利(Peter Doorley)和太太马蒂尔达·多尔利(Mathilda Doorley)观看了神韵国际艺术团在美国田纳西州孟菲斯佳能表演艺术中心(Cannon Center for the Performing Arts)的首场演出后,深受感动,夫妻俩在演出中都感受到了神传来的信息。
太太马蒂尔达表示:“那个讯息是说,我们在本质上都是有神性的,是创世主所造的。”“我想那是我们身为人的一部份,我们有神性的本质,我想这点(神韵)真的非常优美地以舞蹈呈现出来。”
杜尔利先生补充道:“那讯息是有位神在掌控着一切,我喜欢这个讯息。我们虽然有不同的方式对神表示敬仰,但我理解他们。”“在(中国)那片土地上共产主义在毁灭人的精神,而神韵演出让人怀抱希望和相信神的存在,这真是令人赞叹。”
思科公司部门总监:神韵展现的神性和普世价值引观众共鸣
思科公司部门总监弗雷德·穆尼(Fred Mooney)说:“演出精美绝伦,我认为,神韵用简洁明快(人们都能明白)的方式,展现了中国传统文化的精髓,我想,这对美国人来说,演出传递了一个非常好的信息。”
“这个信息是,无论你在世界哪个角落,政治体制如何,或者这个国家的领导人是怎么想的,每个人都有一个非常独特和美丽的文明之源。”
神韵展现了中华五千年神传文化精髓,让穆尼先生心生感佩。他说:“演出展现的精神内涵非常、非常美好神圣,我认为它会引起美国人的共鸣,因为我们拥有同样的普世价值,比如,人类及万物是神创造的,每个人来世都有神性的一面,这些美好的内涵打动人心。”
“众所周知,美国汇聚了如此众多不同的民族文化,拥有大量的移民,其中包括中国人,我认为至关重要的是,演出让每位观众有机会欣赏到神韵带来的美妙独特的中国文化,感受到这些神圣和美好。”
穆尼先生表示,特别是男高音歌唱家演唱,“歌唱家演唱时天幕上显示的歌词(《不要失败》),内容发人深省,令人印象深刻,其中提到我们应该拒绝现代的观念行为,保持善良和传统,这些对于任何文化背景的人,都会产生共鸣。”
客户部总监:神韵展现如何冲破黑暗势力 升华成为更好的人
杰夫·克劳斯(Jeff Clouse)在一家三十多年历史的办公家具公司任职客户部总监,他说:“演出绝对令人震撼,舞蹈的精准同步、(动态天幕呈现的)精彩纷呈的视觉效果、绚丽的色彩等等,演出的方方面面都令人叹为观止。”
克劳斯先生表示,为了更好地理解神韵演出的背景,他在网上阅读了一些相关的资料,才感到深受启迪。亲身观赏之后,他说:“演出的确非常启迪和鼓舞人心。”
克劳斯先生推荐更多的人来观赏神韵,因为从演出中可以看到,“人们如何克服黑暗、克服围绕在你身边的消极事物带来的影响,最后成为一个更好的人。”
在中国新年期间,神韵艺术团将继续在欧美巡回演出,更多关于神韵演出行程和购票详情,可浏览其官方网站:www.shenyun.org
(明慧网)
发稿:2022年2月7日