美联社：联合国难民机构首席官员就柬埔寨递解法轮功学员回中国一事向柬埔寨抗议

发言人科里斯.简诺瓦斯基说，联合国难民机构的高级官员卢德.鲁布斯对此表示关注，因为虽然该夫妇被联合国承认是难民，但柬埔寨仍将他们递解出境。

“柬埔寨有责任保证人们不被送回到可能对他们有危险的地方去。”简诺瓦斯基告诉记者。“他们［柬埔寨］从根本上违背了（国际难民公约规定的）这个义务。”

简诺瓦斯基说，柬埔寨官方至今都未对鲁布斯的抗议做出答复。

46岁的李国俊和他39岁的妻子张欣怡两人都是中国法轮功学员，他们在本月初被柬埔寨警察逮捕。

这对夫妇自1998年(注：应为1999年7.20以后)以来一直在柬埔寨生活。7月份他们获得联合国难民机构发给的难民身份。获取该身份的目的在于确保人们不被送回本国，因为在那里他们会遭到迫害。

简诺瓦斯基说：“他们的状况和下落不明。”

与世界各地法轮功学员保持联系的纽约法轮大法信息中心说，这对夫妇被强行送上一架飞往中国广州的飞机。

法轮功在中国大陆被冠以“X教”而遭禁止。自1999年以来数以千计的学员被逮捕并被送往劳改营。

简诺瓦斯基说联合国难民机构曾因一名拥有难民身份的佛教和尚的失踪向柬埔寨表示过抗议，人们担心他已被递解回越南。

4月份，联合国难民机构因柬埔寨允许越南官员查访一个越南难民营而谴责了柬埔寨。那个难民营中住着越南中心高地来的难民。

联合国难民机构说，这些官员试图胁迫这些来自基督教山地土著部落的难民返回越南，尽管这些人称他们受到那个国家共产政府的宗教迫害。

联合国指柬埔寨遣返中国法轮功成员违反国际法

另据《美国之音》8月20日报导, 联合国难民署就两名中国法轮功成员遭到遣返以及1名越南佛教僧侣失踪等事件对柬埔寨当局提出抗议。联合国难民署说，遣返和失踪事件显示柬埔寨当局违反了国际难民法。

报导指出，联合国难民署说，两名中国法轮功成员是8月2号在柬埔寨首都金边被逮捕的。难民署表示，在中国法轮功成员遭到逮捕和遣返之前，1名越南僧侣在金边神秘地失踪。联合国难民署发言人亚诺夫斯基说，难民署对有关事态非常关注。我们已经向柬埔寨金边政府以及柬埔寨驻日内瓦使团提出抗议，要求对有关人士的情况加以说明，并提醒柬埔寨对1951年公约中的国际难民法所承担的义务。亚诺夫斯基说，联合国难民署审查了3名有关人士提出的避难申请，并认定他们是真正的难民。这意味著他们有权获得国际保护。亚诺夫斯基说，如果柬埔寨政府象有关方面所认为的那样，把两名法轮功成员和1名僧侣分别遣返中国和越南，就是违反了国际法。他说：柬埔寨政府要对这些人士的安全负全部责任。另外，柬埔寨政府有责任确保这些人士不被送回他们可能遭到迫害的地方。但目前看来，这种事已经发生了。他说，联合国难民署非常严肃地看待这些事件，并等待柬埔寨当局对此做出解释。

发稿：2002年8月21日