馮諼為孟嘗君買“義”

打印機版 | 【投稿／反饋】

戰國時齊國的孟嘗君有一個門客叫馮諼。有一次他替孟嘗君到封邑薛地收債。馮緩臨出發時，問孟嘗君：“收完債款，給您買些什麼東西帶回來呢?” 孟嘗君說：“你看我家裏缺少什麼，就買什麼吧。”

馮諼便趕著車子到了薛地，讓吏卒去召集那些應當還債的人，都來對照契約合同。來的人，都對過了契約合同後，馮諼假托孟嘗君的命令，把剛收上來的債款，又送給了欠債的那些老百姓；然後就把那些契約合同，都燒掉了。百姓們非常感謝，一齊歡呼萬歲！

馮諼趕著車子，徑直回到了齊國都城，第二天的早晨，去求見孟嘗君。孟嘗君對他回來得如此迅速，感到奇怪，於是連忙戴好了帽子，接見他，說：“把債收完了嗎?回來得怎麼這麼快呢?”馮諼說：“收完了。”孟嘗君問：“你買了什麼東西回來呢?”馮諼說：“您說：‘看我家裏缺少什麼，就買什麼。’我私下合計，您宮裏積滿了珍寶，狗馬養滿了外面的馬棚，美女姬妾充滿了下房。您家裏所少有的，不過是義罷了，所以，我私下為您買了義。”孟嘗君說：“怎麼叫買義呢?”馮諼說：“現在您據有小小的薛地，不撫愛那裏的人民，反而用商人的手段，向人民謀取利益。我私下假托您的命令，把債款，送給了那些欠債的人們，接著把契約合同，都燒掉了。人民歡呼萬歲！這就是我所說的為您買的義。”孟嘗君不高興地說：“嗯，先生，這件事就算了吧!”

一年之後，齊湣王要廢掉孟嘗君相國的職務，對孟嘗君說：“我不敢把先王的臣子（您），作為我的臣子。”孟嘗君就回自己的封邑薛地去。離薛地還有一百裏，老百姓扶老攜幼，在道路上迎接孟嘗君。孟嘗君回過頭來對馮諼說：“先生所說的為我買的義，今天才見到了啊！”

——《戰國策•齊策》


發稿：2013年4月18日