神韵堪萨斯首演 演员二度谢幕

打印机版 | 【投稿／反馈】

【新生4月27日讯】（明慧记者陈家正美国堪萨斯报导）神韵巡回艺术团圆满结束欧洲的一系列巡演后，回师美国继续演出。二零零八年四月二十六日，神韵在堪萨斯城颇负盛名的Johnson County Community College （JCCC）剧院的卡森中心（The Carlsen Center），举行了美中地区巡演第一站的首演，在满场观众经久不歇的掌声中，圆满落下帷幕。

二零零八年四月二十六日，堪萨斯城观众在卡森中心观看神韵巡回艺术团的演出。

二零零八年四月二十六日，堪萨斯城观众在卡森中心观看神韵巡回艺术团的演出。

堪萨斯观众聚精会神观看神韵演出

演出结束时，观众热烈鼓掌，不愿离去。

东西方各族裔的观众不断的以如雷的掌声，赞赏神韵成功的诠释了中华神传文化的精华，在《大唐鼓吏》、《筷子舞》等表现男性阳刚气质的节目后高声欢呼。晚会结束后，现场观众起立致敬，全体演员谢幕两次。

政要函贺　嘉宾云集

被誉为“泉水之城、美国之心”的堪萨斯城位于该州东部，当地居民对古典文化表演接受度很高，著名的芭蕾舞剧《胡桃夹子》每年圣诞节期间都会在堪城上演。堪萨斯城近年来也掀起一阵中文热，不过，中华文化的博大深深对这里多数的西方人来讲，仍是神秘而遥远，神韵晚会却深深掳获了他们的心。

堪萨斯州的联邦参议员Sam Brownback，早在今年三月即发出贺信，非常感谢具国际水准的神韵艺术团，美中首场能在堪萨斯城表演。

联邦众议员Dennis Moore也给主办单位捎来贺信，特别对神韵的演出团队表达诚挚的支持与祝贺，希望神韵全球巡回演出能持续成功。

台北驻堪萨斯领事：代表了真正纯粹的中华文化的精髓

派驻堪萨斯城已达五年的台北驻堪萨斯经济文化办事处领事张谦彦在观赏演出后说，“神韵的演出代表了真正的、纯粹的中华文化的精髓。这样的演出现在很难看的到，能够把真正代表中华文化的歌舞表演带到中西部本地，真是一个非常难得的机会。”

张谦彦表示，他欢迎神韵以后能够多来这里，和美国主流社会能够结合，一定能引起更广泛而深远的回响。

堪萨斯台北经济文化办事处领事张谦彦

张谦彦表示，他很荣幸能观赏到神韵艺术团的表演，其艺术价值非常高，所有舞蹈演员都有极高的专业水准。他说：“在美国中西部这里，一般人民还保留着当初西部拓荒的精神，比较传统而保守。神韵表演向观众表达了重视忠贞、追求真相、真实，对人权的关注、对人道的关怀，这些主题在中西部很能引起共鸣，相信当地人很能接受。”

东方艺术史博士：舞技很精彩　没有斧凿做作

从台湾来美国的何书昀是东方艺术史博士，她表示：“演员的舞技都很精彩。尤其表现两个年轻人的那出戏（《善念结佛缘》），没有斧凿做作的痕迹。我喜欢这种象敦煌飞天的那种传统的东西，让我想到古代的壁画，的确跟西方的芭蕾不一样。同时我也喜欢女孩子的群舞，歌声也都很棒，让大家看了都很快乐。”

画家：优雅美丽，好象在读诗，聆听真理的教导

画家麦考恩•爱德华兹在观赏演出后说：“非常优雅，非常美丽，好象在读诗，聆听真理的教导，如同梦幻。令我印象深刻的是，表演者的准确性和忍耐力，高度的忍耐力，他们的动作高度整齐，高度专注。《善念结佛缘》节目两个小混混闯进庙宇，转来转去的，然后下雨了，他们给佛像遮雨，我觉得很有意思，因为他们觉悟到善良和体谅他人，还有《嫦娥奔月》的故事，描述了两个本来自私的人，当看到人们需要他们的时候而改变了。”

爱德华兹感慨的说：“我认识布阮．柯蓝，他是晚会的组织者之一，他告诉我一些关于法轮功的事情。我从中了解到更多，中共政权如此严重的迫害中国人民的文化瑰宝和精神财富。今晚之前我从来不知道中共要把这些东西从人民的记忆中抹去，从来不了解这么多。不管中共怎么宣传，我从晚会看到了中国人几千年来拥有的美丽的真理。全世界的神教导都是‘真、善、忍’。这些真理一直被坚持。我从中强烈的感受到这点。”

当地华人：从来没有一个演出团体能这么全面深刻的表现中国传统文化

神韵晚会所展现的真正中华传统文化，也深深打动了当地的华人观众。在堪萨斯城已经居住十一年的杜先生曾在其它地区观看过神韵晚会，他表示：“从来没有一个演出团体能这么全面的、深刻的表现中国传统文化。”

杜先生认为，神韵能对大堪萨斯地区的文化交流及当地对中华文化的认知有非常大的帮助，能够让堪萨斯城的美国人真正了解到什么是真正的中国传统文化。

一位来自中国大陆、不愿透露姓名的先生带着父母、妻儿观看了这场演出。他说他来观看的主要原因是因为神韵艺术团在国际上的知名度和其所弘扬的中华传统文化。他们是从大纪元时报上看到演出信息的。

一位越南华侨王女士带着四个孩子很兴奋的观看了首场演出。她说，每个孩子都对神韵表达了强烈的兴趣，尤其是最小的六岁小男孩天龙，对刚看过的节目记忆犹新，直说“比电影还好看”。

大陆女教师：我喜欢神韵所有的音乐

（大纪元记者李佳堪萨斯报导）4月26日晚，刚从欧洲满载赞誉而归的神韵巡回艺术团，在美国中部著名的喷泉之城堪萨斯上演了第一场演出。中华文化5千年的传统艺术美与内涵，让卡森中心（The Carlsen Center）不同族裔的观众流连忘返。在西方主流社会能够看到这样大型的综合艺术文化更是华人的骄傲。

从中国昆明到美国才3年的中国女孩罗云艳，在Wiliam Woods大学教授市场营销学。她和男朋友 Mike Hcamon 一起观看晚会。罗云艳告诉记者由于4月30号和5月1日她要上课，所以赶不上在圣路易斯的神韵晚会，他们就特意开车2个半小时，到堪萨斯来看表演。

这是罗云艳第一次在海外看中国传统文艺演出。她说：“中国有着丰富的文化和悠久的历史，作为一个中国人从心底感到骄傲。”

英文专业毕业的罗云艳曾在中国教授对外汉语。她从小就喜欢古典音乐，二胡、笛子和古筝都是她喜欢的中国传统乐器。神韵晚会的音乐对她印象深刻。“我回去后会找二胡的音乐作品，给我的男朋友听。”罗云艳说。

罗云艳说：“我喜欢神韵所有的音乐，非常传统、古朴，那是一种亲切感，就和中国画、中国字一样很有意境，讲究韵味，让人回味无穷。”

罗云艳对晚会中展现的中国古典舞蹈、服装设计和三维动画的天幕赞不绝口。她说，完美的搭配，演员很专业，出场、亮相、退场、手、眼、身法、碎步，表现非常到位。她表示：“最喜欢鼓、扇子和筷子等有节奏的舞蹈，还有那些历史故事带我回了到过去的时光。”

在谈到晚会节目中表现法轮功学员遭受迫害的舞蹈时，罗云艳说，从大陆出来的时候，中国政府已经打压法轮功好几年，但对此并不是很关注，今天节目促使她有种愿望要了解了解。她说：“我需要对法轮功做一些研究和进一步的认识。”

出国后的罗云艳走进了对基督教的信仰，她对第一个节目《万王下世》中，东西方神同时出现在一个舞台上感到非常好。她说：“这是一种包容，融入了西方的文化，西方人会觉的很亲切。”

罗云艳手拿两本神韵晚会的节目手册说：“我已经想好了，要把这台文艺演出介绍给我的学生，将中国的传统文化让更多的美国人知道。”

“她们和舞蹈已经融为一体”

（大纪元记者龙淑蕙、李娜堪萨斯报导）4月26日晚，神韵巡回艺术团在美国中部堪萨斯城进行当地的首场演出。五千年历史的中华文化艺术传统，让朴实保守的中西部民众大开眼界，尤其震撼当地的艺术爱好者。

帕波斯（Alex Pappas）是一位在堪萨斯大学工作的诗人，他感到非常享受晚会的演出。他觉得不只是舞蹈本身很好看，更重要的是在舞蹈背后所描述的故事。帕波斯表示他可以感觉到舞蹈演员所表达的情绪，还有其舞蹈如何影响观众。

“舞蹈及身体动作和背后的文化都以一个很好的方式表达出来，服饰也是很杰出，背景天幕的概念更是非常聪明的和舞剧融合在一起。”帕波斯表示，节目讲述故事的方式很棒，让观众能接受故事中的情绪并“成为其中的一部分”（has become a part of it），他确定其他观众也是有同样的感觉。帕波斯觉得所有节目中最棒的是“觉醒”。

安波娜是当地一个老人中心的社区公关主任，同时也专门从事舞蹈教学二十年。安波娜说，她被洛杉矶邀请组编一个具有亚洲风格的扇子舞表演。她对当晚的神韵演出赞不绝口：“印象非常深刻，十分美丽，十分有创造力，使用不同的扇子，服装非常漂亮，舞台很简洁。”

安波娜称最喜欢“仙女踏波”的节目。她也特别提到天幕，“画面设计很有意思，其中的动态天幕令人着迷（fascinating）。”

安波娜很欣赏舞蹈演员。作为一名专业舞蹈演员，安波娜看得出这些演员对舞蹈的热爱，“我不认为你可以像她们那样优美地舞蹈，除非你真心喜爱，并相信你所从事的事业，这种（表达）力量非常强大。我认为（舞蹈）来自她们的内心，她们和舞蹈已经融为一体。”

美中地区将巡回演出六场

神韵美中地区巡回演出城市包括堪萨斯州的堪萨斯城、密苏里州的圣路易斯城、俄亥俄州的克里夫兰以及阿拉巴马州的杭特斯维尔，共计六场演出。

四月二十七日神韵将于堪萨斯城下午两点于JCCC再演一场，其后四月三十日及五月一日于圣路易斯University of Missouri - St. Louis的 Touhill Performing Arts Center 演出两场，五月六日于阿拉巴马州的杭特斯维尔（Huntsville）的Von Braun Center Concert Hall演出最后一场，欲了解相关购票资讯，请上http://www.bestchineseshows.com/

发稿：2008年4月27日    更新：2008年4月28日