神韵米兰上演 华人感动赞誉
打印机版 | 【投稿/反馈】 【新生4月17日讯】(明慧记者陈家正意大利米兰报导)二零零八年四月十五日晚,神韵巡回艺术团在意大利第二大城市米兰安联剧院(Allianza Teatra)的首场演出,圆满落下帷幕。晚会结束后,当全体演员向观众致谢时,一位激动兴奋的西人中年妇女抱着一束鲜花跑向舞台前向全体演员致以敬意并飞吻,赞赏晚会诠释了东方神传文化的精髓,满场观众如雷的掌声久久不息。在这文艺复兴的发源地、有歌剧之乡称谓的米兰,神韵以独特的天幕、丰富多彩的音乐与舞蹈,深深的感动了艺术之都的民众。对文艺具有高度鉴赏力的意大利人,以热烈如潮的掌声,毫不吝惜的给予神韵极高的评价。这著名的剧场里也汇集了众多的当地华人和中国大陆来的探亲人士以及新移民,他们对神韵晚会所展现的精致典雅节目非常欣赏,认为神韵呈现的美好是中华传统文化的精粹。
艺术教师:所有的节目都非常好
艺术教师宋老师在演出结束接受采访时,边竖起大拇指边说太好了。当被问及最喜欢哪些节目时,他说:“都非常好。尤其有几个舞蹈,真的是能达到净化人的心灵、弘扬人类传统文化的效果。所有的节目都好。”
刚从中国大陆来意大利不久的于女士,和姐姐一起来看晚会。她激动的说哪个节目都好,她也非常喜欢天幕背景,“来观看演出的人真幸运”。于女士的姐姐更说她从第一个节目开始,就被感动的流泪。
毛女士带着四岁的女儿一起来观看演出,她微笑着说:“我的小女儿GIULIA因看到传单上的飞天而想来看晚会,所有的节目都挺好的,比我预期的要好的多。当然我更喜欢那些舞蹈,打鼓的舞蹈我也喜欢。”
为寻根而来的华裔:一台展现真正中国历史的晚会
Luigi Hu是意大利著名银行Intesa Sanpaolo的高级总管,他的父亲是中国人,母亲是意大利人,从小在意大利长大的Luigi Hu,除了身上流淌着一半的炎黄子孙血液和身边的父亲,他几乎已经和中国没有什么联系,甚至不会讲中文了。十几年前,父亲突然去世,Luigi Hu意识到:他和中国这最后的一根纽带断掉了。从那时起,Luigi Hu开始系统的学习中文以及有关中国的历史、文化,还涉猎过佛教典籍等,并三次回到中国,为的是“寻根”。
![]() 意大利Intesa Sanpaolo银行的高级总管Luigi Hu表示,这是一台展现真正中国历史的晚会。演出完整的展现了中国最美好的文化和历史,这是从古到今中国历史的概括和总结。 |
正是这份寻根的动力,Luigi Hu关注一切与中国有关的事务,神韵在米兰的首场演出,自然也就成为他决不可错过的又一次“中国之旅”。
Luigi Hu 说:“看了这个演出,就有好象是回家了的感觉,我看到了自己曾经学习过的中国的历史、文化、还有佛法,晚会展现了中国历史不同时代发生的事情,从黄帝、从中华文明的起源一直到现代为止,这是一台展现真正中国历史的晚会。演出完整的展现了中国最美好的文化和历史,这是从古到今中国历史的概括和总结。”
Luigi Hu对正在遭受迫害的法轮功学员表达同情:“整个晚会非常好、非常美,我非常的喜欢,像《大唐鼓吏》,还有表现法轮功被中共迫害的节目,让我很感动。但是我禁不住的悲伤,因为在中国还在发生这样的事情。”
Luigi Hu说他会把神韵晚会介绍给所有的朋友:“我会向每个人介绍这台晚会,因为这是一场意义深远、启人深思的晚会,会教给人们很多的东西,而且是一台真正复兴中华文化的晚会。”
每一个节目都是精品
华人张先生来意大利学声乐已经四年了,他看完演出后,非常感动,他说:“每一个节目都是精品。”
他对歌唱家的演出赞誉有加:“每一个人都唱的相当的好,各有特色。姜敏声情并茂,未出声先有情。”
同时,张先生认为:“这台晚会把中国最鼎盛时期的文化特点都展现出来了,比如唐鼓,这才是中国真正辉煌的文化,这些是近五十年来都看不到的。”
特地从罗马赶来看神韵演出的Nina是在印尼长大的华人,她本来是与丈夫一同前来观看演出;不巧的是丈夫临时有事情不能来;她对此感到很是遗憾,她认为,神韵能够让她的丈夫了解真正的中国文化,“我很喜欢二胡独奏,另外就是《嫦娥奔月》。”
王女士跟她的意大利朋友一同观看演出。她说:“每一个节目都那么好,色彩很美很丰富,充满艺术美。”她的意大利朋友在一边补充道:“非常好,我很喜欢。”
看了觉得心情特别舒畅
金女士看过昨天的演出后,觉得非常好,今天带着侄女再来看演出。金女士的侄女说:“看了觉得心情特别舒畅!”
眼眶泛着泪水的金女士,眼里散发一种特别的光彩,她说:“《升起的莲》和《觉醒》不仅仅讲述的是法轮功被迫害的问题,看完演出因感动而流泪。我以前对法轮功曾有误解,现在我理解了他们那些修炼者。可是我知道很多中国人还不知道迫害真相。”说到这,她的表情显的有些沉重。
她俩表示希望神韵明年能再来米兰演出,她们一定来看演出!
“回去后一定要大力推荐神韵,弘扬一下咱中国的文化”
刘先生在Paolo Sarpi 开了一个公司,他兴奋的说:“每一个节目都喜欢。”
刘先生表示,是昨天听到他的朋友的介绍,出于好奇来看神韵的,想不到演出这么棒。他接着谈到:“回去后一定要大力推荐神韵,弘扬一下咱中国的文化。关于法轮功的节目非常好。我知道法轮功好。”
(明慧记者陈家正意大利米兰报导)神韵巡回艺术团在结束了东欧罗马尼亚的巡演后,于二零零八年四月十五日晚在意大利第二大城市米兰的安联剧院(Allianza Teatra)做首场演出。在满场观众经久不歇的掌声中,晚会圆满落下帷幕。神韵巡回艺术团给这歌剧之乡带来了五千年中华传统文化的精髓与东方艺术的纯善、纯美。晚会结束时,已近午夜时分,绝大多数观众仍没有离开座位,沉浸在愉悦盎然的氛围中,回味再三。
欧洲华人最多的城市
意大利是全欧洲华人最多的国家,而米兰又是意大利华人最多的城市。在米兰,人们一般不说有“唐人街”,而是称“中国城”,Paolo Sarpi就是“中国城”的代名词。当晚的神韵演出吸引了许多华人莅会,他们体验了中华传统文化的辉煌再现,这场心灵盛宴的洗礼,滋润着这群客居异乡的炎黄子孙。
中场休息和演出结束的时候,人们在大厅里热烈的谈论着,互相分享神韵带来的快乐和思考。
上海女士:“等了多少年才看到的演出”
站在大厅里有两位中年女士,都来自中国上海。一位是在国内从事幼教,一位做科研工作,旅居意大利多年了。她们对神韵的演出赞不绝口,“每个节目都那么好,颜色美,舞蹈好,舞台设计好,编导了不起!”。
她俩也颇多感叹:“非常传统、非常古典,这在中国已经看不到了,等了多少年才看到的演出”。做科研工作的女士翻着节目单,余兴未尽,追问为什么没有清朝的格格舞,当得知格格舞是去年的节目,当时没有来意大利演出,她怅然若失。她们最后异口同声的说:“年年有,我们年年结伴来看。”
自豪的华人:“这才是中国人”
吴先生在Paolo Sarpi的一家超市工作,他表示最喜欢《精忠报国》这个节目,“把咱们中国人的忠孝都表现出来了,这才是中国人。”吴先生自豪的说,“我还喜欢草原上骑马的那个节目(《草原牧歌》),还有那个打鼓,很有气势。”
吴先生略带遗憾的说:“可惜啊,中国城(paolo sarpi)还有那么多中国人没来看。”
年轻的王先生是Paolo Sarpi的一名高级职员,带着女友前来观看演出,他爽快的大声脱口而出:“最喜欢所有打鼓的节目”,他的女友则表示喜欢所有的舞蹈节目。
刘先生是一名厨师,他表示非常热爱中华民族的传统文化,看到神韵晚会的广告就毫不犹豫的决定来看,他说:“我喜欢《觉醒》这个节目,法轮功的信仰自由是我最愿意看到的。”
华人博士生:这才是真正的中国的东西
从中国刚刚出来一个半月的苏峰(音)现在在荷兰攻读博士学位。四月十五日他特意从荷兰到米兰来看神韵的演出。演出结束后,他对神韵晚会的感受是,“我感觉真的是神的风采,神的韵味,感觉特别的振奋。这才是我们中国独有的东西,真正的中国的东西。”
![]() 从中国来的博士生苏峰表示,神韵才是我们中国独有的东西,真正的中国的东西。 |
他说,“很久以前我就知道这场演出,是属于复苏中国古代传统的文化,表演者的技巧以及他们传达的精神的内涵都特别的深远,我一直期待这样的机会。”
当苏峰知道神韵在世界巡回演出时他感到特别的骄傲,十分的自豪。他认为神韵不允许在中国大陆演出是很荒谬的,但他相信不久中国大陆的民众也会有机会看到,他说:“这很荒谬,因为这对中国文化是一个最好的传播,我觉得不能在中国大陆上演可能主要是由于一些政治迫害的原因,但我相信不久的将来这场演出特别是在中国会顺利进行。”
苏峰说他的专业是电子设计方面的,而神韵晚会里很多充满才华的设计给他很多灵感,他说:“我是搞设计的,其实我对设计的灵感比较注意,这场晚会的舞台的灵感实在是太多了,简直是太有才华了。”
发稿:2008年4月17日
更新:2008年4月18日