你找丈夫,我找妻!美国公民薛东华致函中国公民阮国琴
打印机版 | 【投稿/反馈】 【新生4月12日讯】据法新社报道,被中国以间谍罪名拘留的学者高瞻,其丈夫薛东华致函失事机师王伟的妻子阮国琴,希望双方以普通公民身分,合作减低两宗事件对中美关系造成的破坏。以纽约为基地的中国人权将这封信的副本传真到法新社,信中显示薛东华以一个普通公民的身分写信给阮国琴。薛东华是旅美学者高瞻的丈夫,今年初他与高瞻及五岁儿子到中国探亲,准备返回美国时在北京机场被扣,三人被分开二十六天,当时已拥有美国公民身分的儿子被安排住进儿童园。之後中国政府释放他们父子返美,高瞻则以间谍罪名被起诉。薛东华返回美国之後,高调地宣誓成为美国公民。稍后,高瞻也被“特许”为美国公民。另北京逮捕高瞻的家属正式通知书,编号为“京国安捕通字第002号”,内容与江苏省安全厅要求高瞻父母签字的通知书不同,对高瞻的逮捕理由只有简单的“间谍犯罪行为”六个字,而在4月3日逮捕当天要求签字的通知书上,逮捕高瞻的罪名不仅有“涉嫌接受境外间谍机构的资助,在中国从事收集情报的间谍活动”,还有高瞻的父母没有能够记下来的更多文字。显然送交高瞻父母存留的通知书,不是当时要求高瞻父母签字的同一个文本。将高瞻所谓的犯罪理由缩减到几个字,可能是中国安全部门不想让外界知道具体细节,不想留下能够加以分析和辩驳的证据。这样,高瞻案件将成为黑箱作业。
薛东华致阮国琴的信全文如下:
阮国琴女士:您好!
我是一个在美华人,象您一样也是一个普通人。在新闻里看到您给布什总统写的信,我非常感动。我为您和您家庭的不幸遭遇难过。我也衷心希望您的丈夫王伟能够平安获救,您的家庭能够重新团聚,让所发生的一切成为过去。
我的家庭也象您一样有个5岁的活泼天真的男孩名叫安迪。我们虽身在美国多年,但对祖国改革开放和建设事业充满希望。尤其近些年国内号召海外学子回国服务,为建设祖国作贡献,深深激励着我的家庭。于是今年我们一家三口欢欢喜喜回国过春节,并开始在国内找工作,想用海外获得的学识报效祖国。但做梦也没有想到,2月11日准备从北京机场返美时,却被北京市安全局一些官员粗暴扣押。我们一家三口被强行分离关押达26天。3月8日我和孩子被释放返美时,甚至不允许孩子和仍被拘押的母亲见一面。现在我的妻子高瞻博士已被关押50多天,并被无端扣上间谍罪名。高瞻仅是一个专注学术研究的学者,她没有接受过任何学术研究之外的资助,更绝对不可能干过收集情报的间谍活动。我无论如何也弄不明白,中国的安全机构怎么可以将学术研究和资助学术研究,与收集情报的间谍活动和接受间谍机构的资助连接到一起,但我知道类似高瞻这样的个案还有多起。
我非常能理解您现在的心情。我家被北京市安全局分离关押期间,两家老人和亲友心急如焚,觉得我们一家好象从世界上消失了。家里的老人对儿女突然失踪的感觉,我想您现在跟我有着同样的体会。我每天都想我那5岁的可怜孩子,被单独放在陌生的环境里,不懂得发生了什么事,彻夜哭泣不能睡觉,夜里害怕哭叫着要妈妈、要爸爸的情景。每当我想到这些时,我这个近40岁的男人都不禁泪流满面。我也知道您现在无法面对孩子的提问,无法用这严酷的事实来刺伤孩子幼小的心灵。现在我的孩子正象您的孩子一样,每天都在问妈妈在哪里。我总是强忍住泪水却无法回答。尤其是前几天他生病发烧,夜里哭叫着要妈妈,我只能整夜抱着他一起哭泣。我知道一个家庭失去亲人的痛苦。是的,正如您给布什总统的信中所说:“普天之下,谁没有父母,谁没有妻儿”。
现在,我们两家的悲剧已经成为中美之间的大事,两国的最高领导人都不得不面对并寻求解决。美国所有重要的影视媒体和平面媒体,每天都在采访我的感受和高瞻案件的最新情况。美国老百姓十分关注又莫名困惑和难以理解,美国国会也在极力寻求促使高瞻恢复自由的途径。我知道,王伟的下落和您家的情况,每一点新的信息都会牵动中国老百姓的心,也会为中国领导人重视和媒体愿意报导的内容。然而不幸的是这样两件广受关注的事件,眼前的作用却是引发中美两国之间关系紧张,处理不妥势将严重影响两国间的交往和利益。我作为一个在美国的老百姓,与中国老百姓一样希望和平。尤其希望中美两国世世代代友好下去,为我们两国所有的孩子创造和平的环境和机会,而不希望您的家庭悲剧和我的家庭悲剧重演。
也许我们可以不仅仅只是怀有良好的希望,在我们目前的的情况下还可以做一些什么,使希望从精神的需要走向实现的途径。我请求您允许我就此提出几条具体的建议:一、在我们可以接触两国领导人的机会里,我们都各自要求两国政府在处理这些敏感事件时,不要预设猜忌的甚至敌视的立场,而是客观的公正的就事论事,表达我们虽然遭逢不幸仍希望中美友好的愿望。二、处理的第一步应该是公开的公正的调查事实情况,然后依据国际规则和惯例妥善解决。三、会见美国官员议员和媒体时,在涉及中美两国军机擦撞问题时,我将敦促美国与中国尽快合作调查清楚撞机事实情况,为解决撞机事件奠定以事实为根据的基础。四、调查的事实如果证明撞机主要责任在美国一方,我将表达美国向您和中国进行道歉和赔偿是必要的方式,如果主要责任不在美国一方,我认为美国也应该向您表达合乎情理的同情和善意,因为撞机中毕竟最大的痛苦和艰难落到了您的身上。五、希望您在会见中国领导人或能够发挥影响的时候,表达对高瞻个案关注和敦促解决的愿望,并且要求中国领导人依据国际人权公约,对高瞻案件合乎人情法理地解决。如果您有什么建议和想法告诉我,那将是我非常期望和需要的。我知道在中国想做上述这些事并不容易,但是我们既然经历了如此痛苦的家庭悲剧,为了我们的悲剧早些落幕并不在中美两国其他人身上发生,迎着这些困难作出我们的努力还是值得的。
望您多保重身体,希望您的孩子和我的孩子,有一天能够无忧无虑在一起手拉手地快乐玩耍。
薛东华,2001.4.10
发稿:2001年4月12日