人生就像“橋下的流水”

【明心網】如果艱苦的日子持續很久又犯了某種錯誤，這些人會怎麼做呢？在產生這種疑問的同時，我不由想起一個青年律師某天來找我的情景。

當時他陷入絕望的低谷，已經不抱任何希望。他由於犯下重大的錯誤，被一家頗具規模的法律事務所短期解雇。對一個經驗不足的人，不管犯下多大的錯誤，只因一次差錯就受到這樣嚴重的懲罰，未免太苛刻了。

總之，這位年輕律師氣餒地在房間裏走來走去，不停地責備自己：

“我為什麼做出那樣愚蠢的事呢？在事業才開始的時候就在經歷中留下了汙點。”

他傷心地跌坐在椅子上，非常沮喪。

那時我的辦公桌上放著一份《特勒德布雷多報》（俄亥俄州），上面刊載著古洛布·帕達遜的一篇文章。那是這位偉大的新聞記者寫下的一篇經典之作。我把那篇文章念給這位青年聽，對他發生了奇跡般的影響。

幾年前第一次讀這篇文章時我就大為感動，我在自傳《積極生活的喜悅》中也引用過。

“從前有一個少年站在橋上倚著欄桿凝視橋下的流水，只見圓木、木片等垃圾不斷漂流過去，不久河面變幹凈了。幾百年、幾千年、幾萬年以來，河水都沒有改變，不停地在橋下流過。有時流得快，有時流得慢，從未停下腳步。

“那天，少年因為觀看流水發現了一件事。那既不是用手摸得到的，也不是眼睛看得見的，而是一個“想法”。他突然領悟到，人生中的一切事物，有一天都會像河水一樣從橋下流過去。少年十分喜歡‘和橋下的流水一樣’這句話。

“從此以後，這個想法在他的人生中發揮了極大的作用。每逢遭遇困難或痛苦時，因為持有這樣的想法所以都能一一克服。當失敗已無法挽回，或某種東西再也拿不回來時，此刻已經長大成人的他就說‘和橋下的流水一樣’。他絕不會因失敗而感到懊惱，也不會因此一蹶不振，因為他認為那些都和橋下的流水一樣。”

年輕的律師熱切地聽我念這篇文章，然後靜坐了很長一段時間。最後站起來握緊我的手，滿懷感激地說：

“我明白你的意思了。用這次經驗獲得教訓，其他的就像‘橋下的流水’一般流過。”

那天，他對現在的自我和未來懷著新的信心。而事實上他確實開拓出了美好的將來。

（《態度決定一切》）　　

發稿：2005年8月12日    更新：2005年8月14日