「經濟學人」進言中國政改遭查禁

報導說，大約有二千五百份訂戶仍可照常遞送，但其他大約六百份放置在飯店或是外國人購買的商店，則被有關當局禁止。據了解，上一期的經濟學人雜志的封面故事，就是以中國的政治改革為主題，封面上以鬥大的自眼寫著－讓中國的政治自由。並用八只色彩繽紛的鳥被關在中國式鳥籠中，諷刺中國威權統治的不當。

文章作者邁爾斯透過親身走訪的調查方式，先從中共領導人已經日益缺乏領袖魅力，並開始邁入集體領導談起，隨後分析農村自治為民主紮根，再轉入經濟角度，描述大筆呆帳的銀行體系，農村及城市工人的不滿日益升高，皆已蓄積一股不滿的動力。文章說，中共為抵禦外來侵略築起高墻，但忽略了其實最大的戰役可能是發生在國內。

經濟學人亞太發行部負責人巴克（P. Bakker）表示∶「他們說這裏面的調查太敏感了」。巴克說，負責經濟學人在中國流通的中國國家進出口出版公司（ＣＮＰ）通知他們上頭的決定，但ＣＮＰ對此則不予置評。據了解，中國主管出版的有關當局定期都會檢查外國發行的雜志，任何與中國有關的負面報導都常會被查禁或沒收。北京政府對於外國媒體一向抱持著高度質疑，雖然不久前一些美國報章網站的封鎖，突然在沒有事先說明任何原因之下宣告解除。

由於今秋中共將舉行十六大，共產黨的高層領導人將進行換屆，在此敏感時刻，對於政治言論的監督當然更為嚴格。對於中共的查禁動作，邁爾斯表示∶「這只具有象征意義，因為經濟學人在大陸發行量非常少，一本五十五人民幣的售價，對於大部分中國人民來說是相當昂貴的。」他表示，「這除了做做樣子外，我們難以看到這對於在中國之內的消息流通會產生什麼樣的沖擊。」外國新聞媒體已經不是第一次遭到查禁，去年李光耀回憶錄也曾遭到查禁。

發稿：2002年6月22日