粉红色的心蝴蝶

在候诊室里待诊时，看到旁边有个年轻妈妈，带著约四岁的小女儿；说真的，这小女孩长得好漂亮、好可爱，皮肤十分白皙细嫩。

当这妈妈对小妹妹讲话时，速度好慢，「嘴型」也张得很大，又重复了好几次。

这年轻妈妈看到我正注视著小女儿时，很大方地主动对我说：「我带我女儿来做「听力测验」，她听不到，她有「重度听障」！」

「啊小妹妹这么小就听不到啊？」我说。

「是啊！她一生下来就听不到，她要戴助听器」年轻妈妈说道。

「那助听器在哪里呢？」我问。

「在她耳朵上啊，那个「粉红色的心蝴蝶」就是助听器！」

「啊？……好可爱哦！你不说，我还不知道那是助听器呢！」

「是啊，她是小女生嘛，买这种「粉红色小蝴蝶」的形状比较可爱！」年轻妈妈对我笑着说。

小妹妹张著大大的眼睛，很乖巧地看着妈妈在跟我说话，一点都不吵闹。

「本来我们以为她是「智障」，因为2岁上幼稚园时，老师叫她的名字，她都不知道；每次都要把她拉到前面来，才知道是在叫她，好像「笨笨的」，连自己叫什么名字都不晓得！……我曾经带她去看医生，医生说她「智力很正常」啊，可能是比较「晚熟」，不习惯幼稚园的生活，或不太喜欢表达……」

「那后来你们怎么发现她「听不到」呢？」我问。

「因为有一次，我们家客厅装冷气，工人用机器钻洞时，声音嘎嘎响，吵得要命，可是我女儿却躺在客厅沙发上，睡得很甜、很安稳，动都不动，丝毫没感觉有吵杂声。当时，我和我先生一看，吓了一大跳，心想──完了，完了，女儿听不到，她是不是「天生耳聋」？我一边哭，一边赶快和先生抱起女儿，冲到医院去看医生……后来，真的证实我女儿不是「智障」，而是「听障」！所以，她不知道人家在叫她，也不知道外面在做什么，也不喜欢听儿歌……」年轻妈妈娓娓道出这段伤心往事，不过脸上却流露出母爱的坚强」。

此时，可爱的小妹妹仍然天真地依偎在妈妈大腿旁，甜甜她笑着。

「那你做妈妈的，一定很辛苦噢！」我说。

「还好啦！本来我还想生第二个小孩，可是就这样给拖了下来。我现在都要去上「特殊教育」的课，回来后，再教我女儿听、或学讲些简单的话。譬如：「鞋子」，一般小孩教一次就懂了，可是我女儿，我可能必须指著鞋子，用夸大的嘴型，大声地教她一百次「鞋子」，她才知道──噢，那是「鞋子」，因她听不到外界的声音……」

我一听，愣住了，连简单的「鞋子」两个字，妈妈都必须极耐心地教她，即使是「一百次」、「两百次」……

「其实，我去上特殊教育的课后，也认识了许多听障小孩的父母」年轻妈妈继续对我说：「有一对夫妻，两个人都很正常，可是连续生了三个小孩，都是「重度听障」；后来，他们就不敢再生了，实在是没办法照顾啊！」

此时，另一位穿牛仔裤的妈妈，也带著一个约四岁的小男孩从走廊走过，两个妈妈彼此微笑、打一下招呼。

「那个小男孩也是「重度听障」！原先的年轻妈妈小声地对我说：

「那小男孩好乖哦，上次来做听力测验时，叫他怎么做、或是有些折腾，他都很配合，从不哭闹，连医生、护士都说，他真的很乖！」

「那你女儿呢？是不是也很乖？」我问。

「她呀？」年轻妈妈看了女儿一眼，笑笑地说：「她是真的很乖！ ……你知道，有些小孩到百货公司，看到喜欢的玩具，就「非买不可」，否则就大吵大闹、哭个不停！但是，我女儿就不会！有一次，我带她去百货公司，她看到漂亮的洋娃娃，就指著洋娃娃，吃力地对我说：「妈……妈……买……买……」」

年轻妈妈眠著嘴，眼角有些泪光，继续说道：「当时，我抱著我女儿，对她说：「小芸，你要买，可以，可是买了以后，就只能在家里玩，以后我们就不来了！……但是，如果你不买，妈妈以后每个礼拜，都带你来这里玩、来这里看玩具，好不好？」……我对她讲了两次，她想一想。就拉著我的手，走开了！」

这时，年轻妈妈拉著女儿的手，拍拍她小小细嫩的手掌，一副十分满足的口吻对我说：「她真的很乖、很懂事，很好带！不像有些正常的小孩，耳朵很好，听得到，但不守规矩，很皮、很难带！」

诊疗室的灯亮了 「24号」！

「该我们了，我们要进去检查了！」年轻妈妈拉著女儿的手，用夸大的嘴型，慢慢地对她说：「跟－叔－叔－说－再－见！」

只见小女孩对我挥挥手，用细致的声音，微笑、吃力地说：「叔－叔－再－见！」

看着母女离去的身影，我的眼眶也湿红了！

「快乐」和「痛苦」，经常像是一对孪生姊妹，如影随形、互为因果。有时，我们看到「快乐、美好」的一面，却常是从「苦难、煎熬」之后得来的！

因此，学习如何「忍受痛苦」，成为我们必修的功课之一。正如本文中的年轻妈妈，她震惊、她哭号、她痛苦、她悲伤……直至慢慢学习「忍受煎熬」，才使心情逐渐转为「坚强、接纳、欣慰、惜福、喜乐」……。

现在，她已经没有时间再天天哭泣、以泪洗面，也不再靠别人的同情过日子；她反而用更积极的精神，奋斗向前──教导女儿「突破听障」、「战胜愁虑」。

因此，让我们学习成为有智慧的人，懂得将「痛苦」转换成「快乐」；也让我们的脸孔迎向阳光」，而不再躲在「阴暗角落」中低泣！

发稿：2005年7月23日    更新：2005年7月23日