中国宣布肺炎死者锐增 病例总数跃升1,167宗
美疾病控制中心发布防SARS注意事项

中国宣布肺炎死者锐增 病例总数跃升1,167宗

中国星期三（4月2日）宣布，因严重急性呼吸系统综合症的人数大幅度增加。与此同时，报道说，中国终于同意让世界卫生组织官员到广东地区视察。报道说，中国当局宣布，在3月份，有九人因为严重急性呼吸系统综合症死亡。这使全球因此病死亡的人数增加到75人。

图片说明：香港卫生署副署长梁柏贤4月1日突然宣布，鉴于感染非典型肺炎个案有上升的趋势，决定搬迁九龙湾淘大花园E座居民入住两个度假村居住，以便调查是否因为环境因素导致淘大花园爆发非典型肺炎，并为整栋进行清洗和消毒。警方派出约十名警员上门请住客离开，之前做足保护措施，穿上两层甚至四层胶鞋。摄影：香港大纪元。

据BBC报道，据悉，有关九个死亡病例都在中国广东地区。根据广东省政府所发表的声明，3月份内所新登记的病例共361宗，这使中国全国记录所得的病例总数跃升到1,167宗。

根据世界卫生组织所公布的最新数字显示，全球22个国家地区共1,900多人感染到严重急性呼吸系统综合症。与此同时，法新社报道说，中国当局已经同意让世界卫生组织工作人员前往广东地区视察。一般相信，严重急性呼吸系统综合症的源头可能是中国广东地区。

中国当局对疫情传播的处理手法一直受到批评。人们认为中国当局企图隐瞒实际情况。法新社报道引述世卫组织西亚太地区负责人的话说，中国当局也同意向该组织每天提供有关这种传染病的疫情资料。

世界卫生组织的一个专家小组在大约一个星期前已经到北京，与中国当局商讨有关病症传播的问题以及等待中国政府同意，让他们到广东地区视察。由于疾病传播，世界卫生组织已经建议人们考虑避免前往香港地区。

世界卫生组织表示，截至四月一日为止，全球十五个国家总共已有一千八百零四例严重急性呼吸道症候群（SARS），并有六十二人死亡。这比前一天增加一百八十二个病例、死亡人数增加四人。

这个联合国卫生组织指出，自三月十五日发出疫情警讯以来，SARS的病例一直不断增加，并已蔓延到最初发现病例几个亚洲国家以外的地区，包括北美洲和欧洲，现在甚至出现在澳大利亚。

世卫组织表示，SARS病例增加最多的是香港，当局报告四月一日香港增加了一百五十五个新病例，使当地总共已有六百八十五例，并有十六人死亡，其中三人是在一日丧生。

在昨天增加的四名死者中，一人是新加坡的病患。

另据报道，加拿大安大略省卫生单位今天宣布，又有两人死于严重急性呼吸道症候群（SARS），使加拿大死于此症的病患增至六人。
迄至目前为止，加拿大疑似或可能感染SARS的病例已达一百三十宗左右，大部份都在多伦多地区。

截至目前，中国大陆仍是SARS病例最多的国家。根据世卫组织的正式统计，中国大陆已有八百零六例、三十四人死亡，大部分是发生在广东省。

其他增加病例的国家包括加拿大（九例）、台湾（三例）、义大利（一例）、新加坡（一例）、泰国（一例）和美国（十例）。澳大利亚和比利时都在一日报告它们发现的第一个疑似SARS病例

美疾病控制中心发布防SARS注意事项

(美国之音记者齐之丰4月1日报导) 非典型肺炎在全世界扩散，在中国显然也在扩散中。非典型肺炎目前还没有发现有显著疗效的药物和疗法。避免传染现在成为公众和个人的当务之急。

总部设在亚特兰大市的美国疾病控制中心针对SARS，也就是严重急性呼吸系统综合症，中文俗称“非典型肺炎”发出了多项告示。对于那些从中国、越南、新加坡这些已知的疫情严重地区归来的旅行者，疾病控制中心对他们发出告诫说：“在最新的旅行期间，你们可能接触非典型肺炎病人，因此应当对自己的健康状况观察至少十天，发现自己发烧，并伴有咳嗽、呼吸困难，应当跟医生商讨。”
对于那些跟被怀疑染上非典型肺炎的人有接触的人，美国疾病控制中心的告示是：

* 非典型肺炎病人对与他们接触密切的家人和医务人员构成传染风险。现在还不清楚非典型肺炎症状发生之前或发生之后多长时间内有传染能力。建议非典型肺炎病人在症状消解之后十天内，不要外出工作、上学，去托儿所以及其他公共场所；

* 非典型肺炎患者的家人应当十分注意手的卫生（经常洗手，用消毒酒精擦手）；在可能的情况下，应当要求非典型肺炎病人跟未感染者接触时戴口罩；

* 应当要求非典型肺炎患者在打喷嚏、咳嗽时用揩面纸遮盖住嘴巴和鼻子；

* 不要跟非典型肺炎患者共用毛巾、被褥。

发稿：2003年4月2日