美国之音: 切尼表示美国不会就撞机事件道歉

打印机版 | 【投稿／反馈】

中国和美国目前正就何时释放美国侦察机机组人员进行紧张的谈判。与此同时，美国副总统切尼在星期天表示，美国不打算就美国飞机和中国飞机相撞事件道歉。切尼星期天在接受电视采访时表示，美国方面已经就中国飞行员在这次事故中遇难表示遗憾；但是飞机相撞事件发生在国际领空，美国不会道歉。他还说，这件事每拖一天，都会加大影响美中长远关系的危险。切尼在接受美国广播公司“本周”电视节目采访时说，美国在同中国就释放美国机组人员的问题上已经取得了进展，他预期这24名机组人员很快就会被释放。但是切尼以同中国方面的会谈十分敏感为理由，拒绝具体说明同中国会谈的细节内容。

与此同时，美国国务卿鲍威尔也在星期天接受了电视采访。他说，尽快释放美国机组人员对维护美中关系至关重要。鲍威尔说：“ 中国在这件事上越拖延，最终付出的代价就越大。越早解决这件事，对两国关系的损害就越小。我们现在就很容易看出，事情已经开始对他们不利。国会代表团取消了对中国的访问；前高级官员和工商界人士也给我打电话，告诉我们他们不会在近期对中国进行访问。”

鲍威尔说，对飞机相撞事件美国已经表达了遗憾，表达了哀伤。但是美国不会道歉，因为道歉就意味着美国就事故承担责任。鲍威尔说：“我们在几天前向中国政府提出了一个如何解决这件事的方案，以便使两国关系恢复稳定。实现这个方案的进度没有我们希望的那样快，但是我们在往那个方向走，而且取得了一定的进展。”

美国众议院国际关系委员会主席，共和党议员海德早先把中国扣留的美国机组人员称为“人质”，并表示中国才应该为在国际领空拦截美国飞机向美国道歉。但是鲍威尔在接受采访时，不同意把被扣押的机组人员称为人质。他说，我们可以和这些机组人员见面，而且中国方面对他们很好；另外，我们预计他们很快就会获释。白宫发言人说，布什总统这个周末在戴维营度过，但是他仍在密切关注美中谈判的情况，并通过美国外交官向机组人员表达了问候。


发稿：2001年4月9日