純正文化感動新西蘭華人

打印機版 | 【投稿／反饋】

【新生4月18日訊】（明慧記者陳正洪、陶意新西蘭奧克蘭報導）神韻紐約藝術團結束了澳大利亞的十六場演出後，抵達該團亞太地區巡演的最後一站－－新西蘭。二零零八年四月十七日晚，在熱情、淳樸的當地觀眾翹首企盼下，神韻紐約藝術團在新西蘭的最大城市、“風帆之都”奧克蘭位於市中心的ASB劇院（ASB Theatre，Aotea Centre）舉行首場演出。在滿場觀眾經久不歇的掌聲中，晚會圓滿落下帷幕。神韻將連續三天在奧克蘭演出四場，再轉往美國、加拿大巡回。

開演前夕，來自各界的祝賀信函紛至沓來，有十位新西蘭國會議員分別致信祝賀神韻藝術團來訪，並預祝演出圓滿成功。首演當晚嘉賓雲集，吸引了不少政要、各界名人及華人觀眾蒞臨，演出後觀眾們紛紛抒發感懷。

華裔藝術家：神韻涵蓋中華五千年歷史

華裔藝術家丹尼爾•劉（Daniel Liu）對神韻演出非常贊賞，包括舞臺的布景、天幕的設計以及整體色彩的搭配，都不同於他以往看到的其它晚會。他說：“這場演出，無論舞臺背景或者色彩都有別於過去其它的表演。例如舞臺背景有字幕，能夠使劇情表達更貼切、更直接；在色彩方面，包括舞臺背景搭配演員本身服飾的色彩，都是值得欣賞的。”

華裔藝術家丹尼爾•劉（Daniel Liu）對神韻演出非常贊賞

劉先生表示：神韻藝術團在舞臺上展現的是非常洪大的中華五千年文化、氣勢輝煌，從展示民俗、刻畫歷史人物、描述盛世大唐的昌盛到展現傳統人們對神、佛、宗教信仰的推崇。他說：“我想她是一個很特殊的晚會，這個團隊能涵蓋中華五千年歷史；從民俗的嫦娥奔月、岳飛的故事，唐朝的壯大，清朝宮廷舞，甚至於宗教，佛教、基督教，法輪功，都涵蓋在裏面了。”

“應該在世界舞臺上，大力推廣神韻”

劉先生認為神韻藝術團的努力體現了海外華人弘揚中華文化的方式，他說：“這個舞蹈團所呈現出來的有別於其它的團體，他們生長在海外，他們每一個人尊重、發揚中華文化；從宗教、社會現象、傳統歷史、民俗故事，多層面的介紹給全世界朋友。在今天，從文化的觀點看，非常有必要從多角度讓全世界認識中華文化的實質內容。”

劉先生有感而發的表示，神韻藝術團的演出專業水平很高，能讓不同文化、宗教背景的人們從嶄新的角度，從新認識博大精深的中華文明，應該在世界舞臺上大力推廣神韻藝術團的演出、讓全世界都來了解偉大的中華文化。

國民銀行華人顧問：將五千年中華文化的底蘊表現的淋漓盡致

郭（George Guo）先生是國民銀行顧問亞洲部專家（Asian Department Specialist，National Bank），他和太太一起觀看了演出。

郭先生表示，神韻將五千年中華文化的底蘊表現的淋漓盡致。“場面很輝煌，反映了中華文化的一面，我感到表現的很淋漓盡致的氣勢，演員的神態表現的都很好，體現了中華文化這麼一種五千年底蘊吧。”

郭先生認為神韻表現了唐朝盛世的局面。“每一個節目都不錯，中國鼎盛時期不就是在唐朝嘛，表現唐朝壯盛輝煌的這個場面，講到了中華文化的復興”，“唐人嘛就是指中國人，所以說這個概念表現的非常好，演員的功夫、力度也表現的非常好。”

大陸社會學教授：中華文化的精髓在神韻裏

一位從中國大陸來新西蘭探望兒女的大學社會學教授凱文看過演出後，對女高音歌唱家黃碧如演唱的《了解真相》感觸最深。他認為找真相很有必要，非常好。“有一點我很想說的就是，找真相，因為我碰到很多人，有不少人是憑著良心說話的，那當然是真相了。有的人是昧著良心說話的，那不可能是真相。所以剛才有個節目快找真相，非常好。”

這位大學教授認為整臺演出承傳了中華五千年文化的精髓，也只有在國外才能看到。“當然了這個節目承傳了中華五千年文化的精髓，在大陸是看不到的，也只能在國外才能看到。她是（文化的）一部份，她不可能在一個舞臺上、在一個晚會上全部都顯示出來。但是精華在這裏。”

凱文教授最後說，作為社會科學教授，對社會就有一份責任，他認為說真話就是說真相。

華人藝術成員：表演很地道，排場壯觀

兩位奧克蘭當地華人藝術團的成員陳女士和潘女士表示，很欣賞這臺晚會，並且還相邀明年再一同來觀看神韻演出；“我們很欣賞這些節目，我剛才還跟她講，以後我們就互相邀約。”

當地華人藝術團的成員陳女士和潘女士表示，我們很欣賞這些節目，我剛才還跟她講，以後我們就互相邀約。

陳女士首先說，“像這樣的大團體，人多，整體性的就是美。我剛才一直觀察她們的人數，因為我們自己也參加這邊的活動。我覺得人數和排場那種位置很重要。她的排場就蠻壯觀。”

潘女士接著說，“我們都很懂啊，因為那些節目的內容都是我們聽過的故事。他們很地道，跳的很好。很認真，我就看他們的眼神哪。做動作都很有那個感覺，動作很專業。我是覺得，表演一定要有感情，真的要帶著那種感情。我在這邊有參加一些團體表演。”

（明慧記者王偉柏新西蘭奧克蘭報導）二零零八年四月十七日，神韻紐約藝術團在新西蘭的首場演出感動了當地華人，他們不僅被精湛的演技所折服，更陶醉在深邃的中華傳統文化裏。散場時許多旅居新西蘭的華人在晚會上演的ASB劇院裏，情不自禁的表達了他們對神韻的贊賞。

前大學教師：懂得歷史背景的話，感受完全不一樣

一位曾當過大學教師的女士帶著兒子也邀了朋友一起來看神韻，她很喜歡中國的歷史，認為中國歷史悠久而有魅力，她說：“我覺得中國五千年的文化，真的是太棒了，有這樣一個劇團來發揚中華文化，而且能夠演到這樣子，實在是太棒了。”

她覺的，如果能夠懂得更多節目背後的故事會更受感動：“我蠻喜歡《嫦娥奔月》這個劇目，尤其是後羿的舞蹈，真的是太美了，那後羿跳舞，他隨著音樂的律動，真的是太棒了，我以前教過書，對這些歷史的故事很清楚，所以我覺得太棒了，尤其是嶽母刺字的《精忠報國》，如果懂得歷史背景的話，那真的感受完全不一樣。”

這位女士對演員的表演贊不絕口，她認為每一舞蹈演員跳的都很精心，把中國的舞蹈動作表現的非常細膩，她說：“每個動作，舉手投足之間，真的是太細膩，太棒了，這個舞蹈真的很棒。”

兒子斯蒂文被鼓聲震撼的躍躍欲試，興奮的說：“看到那個打鼓的節目，覺的真不錯，蠻震撼的，所以有機會的話我希望可以試著打鼓。”

神韻也引發了一起來看晚會的朋友對中華文化的贊嘆和自豪，她說：“我非常欣賞演員的服飾，看起來很考究，服裝很華麗。”

《嫦娥奔月》讓我淚水盈眶

剛從中國大陸來新西蘭留學才一個多月的劉先生看了演出後感嘆演出的精彩，讓他感覺沒有看盡興，他說：“感覺演出的時間太短了，還沒有看過癮。”

演出中不能拍照留念讓他非常的惋惜，他說：“我最感動的節目是《嫦娥奔月》，畫面很好看，色彩蠻亮眼，很感人，還好我的眼淚含在眼睛裏沒掉出來。”

劉先生剛從中國來，看到法輪功在中國遭受迫害的節目《升起的蓮》時，他激動的說：“法輪功在國內我沒見過，蠻好的嘛，他們追求‘真、善、忍’，做善事、不殺生，都蠻好的嘛，不是像中共講的那樣。”

以中國人、中華文化而感自豪

在海外長大、祖籍廣州的司徒先生（James Situ）和有一半中國血統的太太露絲（Rose），一起觀看了神韻的演出後，更為自己是中國人而感到自豪。他表示：“這個演出簡直是個奇跡，太美好了，雖然我不能夠說很好的漢語，但是，這個演出向全世界展現中華文化的偉大，我很高興能來看這場演出。”

祖籍廣州的司徒先生（James Situ）和太太露絲（Rose）一起觀看了神韻的演出後，他表示：“這個演出簡直是個奇跡，太美好了。”

司徒先生表示他很喜歡中國舞，從演出中學到了很多中國的文化，每一個節目都讓他發自心底的贊嘆，他說：“節目一開始就是一個驚喜，那個打鼓的節目，還有那些仙女、神佛的出現也同樣讓人驚喜，所有的節目都那麼壯觀，太美了。”

神韻的演出，讓他第一次接觸中國的傳統文化，司徒先生說：“我今天來看了，演員們把中國文化的精神帶給了全世界，告訴全世界中國人能做的這麼好，我非常自豪。”

發稿：2008年4月18日    更新：2008年4月20日