神韻阿德雷德首演 嘉賓齊贊

打印機版 | 【投稿／反饋】

【新生4月15日訊】（明慧記者陳正洪澳洲阿德雷德報導）繼墨爾本、悉尼、布裏斯本與堪培拉四個城市的圓滿演出之後，神韻紐約藝術團在澳大利亞巡演的最後一站抵達南澳首府阿德雷德。二零零八年四月十四日晚間，神韻藝術團在阿德雷德的節慶劇院（Festival Theatre）首場演出，給這座文化城市帶來了五千年中華傳統文化的精髓與東方藝術的純善、純美。

神韻藝術團四月十四日在南澳首府阿德雷德首演，全場爆滿，觀眾與演員互動熱烈

南澳首府觀眾凝神觀賞，感受純真純善純美的中華神傳文化

當晚嘉賓雲集，吸引了幾十位來自政界、學術界、藝術界及商界等不同族裔的名人蒞臨，全場一千五百名觀眾陶醉在神韻獨特的感召力中，紛紛贊賞演出的天幕、服裝、編舞、演技與色彩等方面的高度成就。謝幕後，許多觀眾也樂於分享他們沈浸在這場心靈盛宴的感動。

聯邦參議員：非常感人，一次絕妙的新經歷

“非常感人”，這是南澳的聯邦參議員伯明翰（Simon Birmingham）看完神韻晚會的印象。伯明翰說：“我最喜歡兩個打鼓的節目，當然整個（演出）的色彩、舞蹈動作的韻味等等也非常感人。”

南澳的聯邦參議員伯明翰（Simon Birmingham）（左）和南澳反對黨領袖基維（David Ridgeway）（右）一同來觀看神韻演出。伯明翰表示，這是一次絕妙的新經歷，看到那些遠古文化的綜合表現，我覺得這真的是非常好的經歷。

他表示以前從未看過像神韻這樣精彩的演出，“從這個意義上講，這是一次絕妙的新經歷，看到那些遠古文化的綜合表現，我覺得這真的是非常好的經歷。”

伯明翰說，他喜歡演出中的道德故事以及呈現的一些人權問題，“演出中有些很好的故事，和非常好的啟示。”他還特別提及描述法輪功遭迫害的場景，“我認為（演出）強調了一個令人深省的問題。”

反對黨領袖：這真是一臺非常好的演出

南澳立法委員會委員、反對黨領袖李基維（David Ridgeway）說，演出“色彩豐富、精彩紛呈，演員卓越。”他表示，“我不太懂中華文化，但是，我盡情享受了那些舞蹈的震撼以及華美服裝的炫目。”

李基維還說最喜歡《大唐鼓吏》這個節目，“我喜歡上半場最後一個節目中的那些鼓手，他們棒極了，（鼓聲）既有和諧的共振，又富有變化。”李基維還喜歡《水袖》。“水袖舞，所有的女士們舞動著粉紅色的長袖，我覺得非常美。這真是一臺非常好的演出。”

澳聯邦議員：中華幾千年的文化遺產

澳洲聯邦議員托尼·贊皮亞（Tony Zappia）觀看演出後表示，“這是我第一次看中華文化的表演”，這位來自南澳的聯邦議員雖然沒有去過中國，但表示通過觀賞神韻演出對中華傳統文化有了一個大概了解。他稱許說，“整臺晚會很出色”，他尤其喜愛女高音黃碧如的歌聲。

澳洲聯邦議員托尼·贊皮亞（Tony Zappia）觀看演出後表示，真是太棒了。節目中所演繹的古老傳說非常有啟迪性。

贊皮亞對神韻服裝的色彩以及演員們高質量完美的舞蹈表示贊嘆：“真是太棒了。節目中所演繹的古老傳說非常有啟迪性。”他認為這些古老的故事無疑是“很好的弘揚了中國傳統文化，它也是中華幾千年的文化遺產，非常值得一看。”

南澳上議員：神韻恢復了中國幾千年的文化

綠黨籍的南澳上議員馬克·帕奈爾（Mark Parnell）觀看演出後說，神韻恢復了中國幾千年的文化，這非常好。帕奈爾說：“我覺得演出非常好。我認為，海外華人追溯他們的歷史，恢復他們幾千年的文化，並通過舞臺表演呈現給世界，這很好，很重要。”

綠黨籍的南澳上議員馬克·帕奈爾（Mark Parnell）與夫人朋尼（Penny）。帕奈爾說，“我覺得演出非常好。我認為，海外華人追溯他們的歷史，恢復他們幾千年的文化，並通過舞臺表演呈現給世界，這很好，很重要。”

帕奈爾說：“我很喜歡《大唐鼓吏》，這個節目非常有活力，有動感，振奮人心。我也很喜歡蒙古《頂碗舞》，這個舞蹈的造型和舞步非常好。”他說，觀看這演出，增加了他對中華文化的了解。

帕奈爾夫人朋尼（Penny）也對演出贊嘆不已。“我覺得演出是名副其實的‘奇觀’。服裝和天幕背景很有特色，音樂非常美，演出比我原先看過的任何演出都更具古典美。” 她說，“演出表現了中華文化，特別是中華文化的歷史部份。這是我第一次看到這種類型的、如此精彩的演出。”

影子藝術部長：每個節目都令人嘆為觀止

南澳影子司法、老齡及藝術部部長、省議員Isobel Redmond觀看演出後，驚嘆於節目和天幕天衣無縫的配合及出類拔萃的演員。“令人震驚！服裝太棒了，音樂和舞蹈都很特別，天幕用到了極致，這是我從來沒有看過的。”

Isobel非常喜歡女高音黃碧如的演唱。“當然，我也很喜歡男中音。每個節目都令人嘆為觀止”。她認為中國古典舞集各種舞蹈之大成，“我想它們都是來自這份（中國）傳統。”她的朋友Robin 也稱贊說：“這場演出非常棒。演員們對自己的身體控制自如，動作恰到好處，簡直令人著迷。”

Isobel表示，“那些男演員那麼年輕，但他們看上去卻非常健美。我看過各種各樣的演出，從音樂到歌劇，那些很西方的音樂劇，來自世界各地的演出，這個（神韻）可以與那些最好的媲美。”

影子財政部長：明年我們絕對還會再來看

南澳省議員、影子財政部長斯蒂文·格利菲斯（Steven Griffiths）攜家人一同參加了神韻晚會嘉賓招待會，並觀看了當晚的演出。居住在馬德蘭的斯蒂文，距離阿德雷德一百六十八公裏路程，驅車兩個小時來觀賞演出。他說：“我從悉尼得知神韻晚會的訊息，這演出能夠讓我們了解真正的中國——這個神的國度和那裏的人民。”

南澳省議員、影子財政部長斯蒂文·格利菲斯（Steven Griffiths）與家人一同觀看神韻晚會在阿德雷德的首場演出

由於路程遙遠，原計劃只看上半場的斯蒂文，中場休息時表示，“演出絢麗的色彩和豐富的生命力真是令人驚嘆。今天所有的觀眾都被神韻感動了，演出極為賞心悅目，我真的很喜歡。我、我妻子、女兒已被深深的吸引住了。”斯蒂文和太太、女兒都高興的留下來繼續看下半場。

自稱對中華傳統文化還不了解的斯蒂文說，“今天的演出讓我有了一點點了解，打開了我想了解更多的渴望。我希望能在將來再次看到這個演出，這真是一個難忘的夜晚。”

他說，“每一個節目都述說著一個故事，很難說出哪個最好。”但他對開場的舞蹈《萬王下世》有著深刻的印象，他說：“《萬王下世》告訴了我們一個特殊的信息。我們一家都很喜歡今晚的演出，明年我們絕對還會再來看。”

斯蒂文認為，中國的年輕一代應該看看這個演出，並問問自己與父母、問問爺爺奶奶，為什麼這個晚會能夠風靡全球。

市議員：演出精彩絕倫，多彩、平和、優雅

南澳坎貝爾（Campbell town）市女議員尼科爾（Margaret Nicol）說：“演出精彩絕倫。神韻的英文名稱叫‘奇觀’，而我覺得演出比‘奇觀’還‘奇觀’，簡直是好極了。”她說，“我覺得《仙女踏波》中對長扇綢的運用非常獨到。布幕一拉開，仙女手中舞動的藍白長扇綢宛如海洋中閃爍翻動的水波，一下子就把觀眾的目光吸引住了。《水袖》中加長的袖子也有異曲同工之妙。”

南澳坎貝爾（Campbell town）市女議員尼科爾（Margaret Nicol）說：“演出精彩絕倫。神韻的英文名稱叫‘奇觀’，而我覺得演出比‘奇觀’還‘奇觀’，簡直是好極了。”

尼科爾說：“此外，天幕背景很獨特，尤其是《嫦娥奔月》節目，嫦娥從舞臺上離去，然後出現在天幕上，慢慢的飄升到了月亮上，很逼真。還有《善念結佛緣》節目，兩個年輕人在古廟裏善念一動，使人突然間升華到了一個很高的境界。”

尼科爾表示她認為每一個節目都很好，“所有的音樂都很美，女高音、男中音、男高音歌唱水平很高，還有《大唐鼓吏》那個舞蹈，非常有活力”，她說，“各個環節、各個部份都十分協調同步。從編舞到表演，包括各部份的配合，他們肯定花了很長的時間，付出了很大的努力。”

尼科爾說她覺得神韻演出多采、平和、優雅。她希望神韻能更多的光臨阿德雷德。“我覺得神韻能經常來阿德雷德演出就好了”，她說，“我相信今晚每一名觀眾都會告訴他們的親朋好友這演出是多麼的棒。所以神韻下次再來的時候，肯定要多演幾場了。”

多元文化委員：故事完整寧靜　色彩絢麗奪目

南澳多元文化和少數民族事務委員會委員托尼。西密奧（Tony Simeone）和妻子一起觀看了演出，兩個人都被神韻節目吸引和震撼。西密奧說：“出席這晚會是一件美好的事，這是一個神奇的晚上。演出很感人、壯觀。我們很高興和大家分享這個美好的經歷。色彩絕對絢麗奪目。”

南澳多元文化和少數民族事務委員會委員托尼。西密奧（Tony Simeone）和夫人。西密奧說：“出席這晚會是一件美好的事，這是一個神奇的晚上。演出很感人、壯觀。”

西密奧表示，“《嫦娥奔月》的故事主線很完整和寧靜，演出充滿了平和。這是個關於九個太陽的故事，在人們遭受痛苦的時候，箭手用他的弓箭找到了解決的方法，神奇的再次詮釋了和平與寧靜，光明應該存留世間。”他說：“它以寧靜和神聖的訊息，非常有啟發性，它提醒我們，我們從哪來，我們內在的精神和神靈。”

借鑒中華文化，展現多元文化價值

出生在意大利、重視多元文化價值的西密奧說：“我知道中國有非常豐富的精神歷史，非常古老的文化，在很多方面都很發達。我們有很多東西要向他們學習。通過借鑒中華文化，西方世界將會做得很好。在澳洲，我們感到很幸運，特別是我們能利用此（演出）機會，將包括中華文化在內的多元文化維系在一起。今晚，我很榮幸能代表多元文化和少數民族事務委員會的主席光臨這晚會，我們重視今晚的多元文化因素，我們珍視與你們在一起的機會。”

發稿：2008年4月15日    更新：2008年4月16日