SARS疫情繼續擴散 世界性恐慌加劇

香港各大專院校明起全面停課

（中央社記者陳幸曼香港二十八日電）繼中小學及幼稚園全面停課後，香港官方資助的大學也將自明天起全面停課，直到四月六日為止，以遏制非典型肺炎散播。

多所大專院校的校長今天開會後一致決定，由於受非典型肺炎的威脅，明天起大學校園內所有教學活動暫停，但正常辦公。

將停課的大學包括香港大學、中文大學、科技大學、理工大學、城市大學及嶺南大學。此外，私營大學包括樹仁學院及珠海書院也宣布停課。

中大今天證實有一名學生感染非典型肺炎，同系約一百名學生要接受身體檢查。

中大表示，停課期間校內會進行消毒，學生回復上課後，校方也會硬性規定學生在校內人多的地方戴上口罩。

SARS北美疫情快速擴散 飛亞洲航班部份取消

（中央社記者江瀛舊金山二十八日專電)嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）疫情在北美快速擴散，全美國疑似感染SARS的病患，已經增加到至少五十一人，加拿大三十九人。美國疾病防治中心宣布，政府人員應取消到中國、新加坡、越南和香港旅遊，已經在當地的人員應盡快返美。

SARS疫情越發嚴重，今天包括華爾街日報等重要英文報紙都以頭版報導此事。由於加州與亞洲的旅遊往來最為密切，加州目前有高達十六人感染SARS，占全美之冠，其中舊金山地區有八人，洛杉磯地區五人。這些地區的患者，幾乎全都剛到過香港，或其他亞洲疫區國家。

目前世界衛生組織呼籲六家最常往來疫區的航空公司，加強檢查是否有被感染的旅客，多詢問旅客是否出現SARS的病征，有異狀立刻通知機場醫療人員，甚至拒絕讓乘客登機。許多坐飛機的旅客為防止傳染，也都自行準備口罩，一路自亞洲罩回美國。

美伊戰爭加上SARS疫情擴散，使得航空公司慘淡經營。聯合航空宣布，四月六日至五月四日期間，暫停臺北、舊金山之間的直飛航班，改由在日本東京轉機。

華航宣布，從四月第二周開始，取消每星期三的舊金山、臺北航班，直至四月底、五月初再做評估。

新航宣布，因乘客銳減，將於四月及五月間減少全球六十五班服務，其中四班是由香港飛到舊金山和洛杉磯。

世衛證實SARS源自廣東

（中央社記者張謙香港二十八日電）正在北京進行研究的世界衛生組織專家小組經研究後證實，當前肆虐香港及全球各地的非典型肺炎源自中國大陸廣東。

香港電臺引述世衛專家指出，去年十一月發現的新病毒源自廣東；最早的匯報個案來自廣東佛山及河源，暫時未知發病原因，以及治療方法。

另外，大陸當已答應從四月起加入全球通報機制，每日更新各省市發現的新增病例。

專家組要求中國當局立即采納防止非典型肺炎蔓延的多項措施，中國方面則就同意定期向世衛組織匯報資料。

專家組已經結束在北京的訪問。

專家質疑中國神秘肺炎報導掩藏造假

(美國之音記者齊之豐3月28日報導) 非典型肺炎在世界各地繼續擴散，在最初病例出現的中國大陸，非典型肺炎顯然也在繼續擴散。但是，中國大陸受到政府嚴格控制的新聞媒介不斷傳出好消息說，非典型肺炎在中國已經得到控制。

*為了政治*

“報喜不報憂”的另一種說法是“秘不發喪，”在中國具有悠久的歷史傳統。兩千多年前著名歷史家司馬遷撰寫的史書“史記”中有詳細生動的描述。但是，當今中國的觀察家傾向於把“報喜不報憂”或“秘不發喪”的做法歸咎於中國共產黨政府。例如，星期五，美聯社從北京發出一篇有關中國官方新聞媒介掩蓋非典型肺炎流行的新聞報導。美聯社報導的新聞導語是這樣寫的：“從共產黨統治中國的最初的日子開始，‘不妙的事情不要報’就成為涉及政治生存的口頭禪。因此，毛澤東發動‘大躍進’造成大饑荒不報。地震，礦井冒水，非法爆竹工廠事故，等等等等統統不報。現在看來中國對[非典型肺炎]也是采取了不報的做法。[非典型肺炎]已經在全世界造成50多人死亡，1400人受感染，而且可能在繼續擴散。”

*掩藏負面*

香港的時事評論家劉銳紹，先前作為香港記者，曾經在中國大陸工作過相當一段時間。劉銳紹一直密切觀察中國大陸的新聞媒介的運作方式。對於中國大陸的非典型肺炎報導，作為記者的劉銳紹認為，問題應當從兩個方面來看。一方面是中國政府的官方系統。一方面是新聞界以及新聞從業人員本身。劉銳紹說：“從前一個方面來說，從官方來說，可以說是幾十年來沒有改變。對於負面的東西，沒有從全局的方面去考慮，只是把焦點放在把負面的東西掩藏起來，覺得如果外面不知道，負面的東西就會慢慢地過去。這種做法引起的負面的後果更嚴重。”劉銳紹說，現在已經證實，非典型肺炎最初去年11月16號在廣東佛山發現。然後傳染到河源地區，中山地區。然後蔓延到廣州市。

*控制報導*

在有新聞出版自由的國家和地區，有關流行病的消息，通常是最重要的新聞，會得到鋪天蓋地的連續報導，因為專家們和新聞界認為，及時向公眾發出警報，提供可靠信息，是阻止流行病繼續流行、避免驚慌的最佳途徑。但是，觀察家們認為，自從傳染病非典型肺炎開始流行以來，中國官方控制的新聞媒介，對有關消息的報導充其量是斷斷續續的，由開始的隱秘不報，到短時間內深入報導，到現在的嚴格控制報導。按照中國官方先前的報導，中國廣東地區發生非典型肺炎，有305人染病，5人死亡。但是，這個星期，廣東省當局突然透露，廣東的非典型肺炎造成的死亡人數為31人，是一個月以前向世界衛生組織透露的死亡人數的六倍多。另外，廣東當局還透露，廣東感染非典型肺炎的人數是接近八百人。

人們閱讀中國官方先前的新聞報導，得到的一個印象是非典型肺炎的流行局限於廣東省，而且主要是廣州市。但是，美聯社報導說，本星期四，官方的《北京晨報》在第九版刊登了一條只有四句話的新聞，透露中國首都北京已經有三人死於非典型肺炎。《北京晨報》給這條姍姍來遲的消息加的標題是，“非典型肺炎得到控制。”其他官方報紙不是對這一消息給予同樣輕描淡寫的報導，就是乾脆不報。中國電視新聞則根本不報。

*查禁消息*

在傳染病流行的時候，及時作出充份的報導，向公眾發出警報，是阻止流行病繼續流行、避免恐慌的最佳途徑。中國大陸對非典型肺炎流行的消息缺乏及時的報導，在多大程度上促成了這種致命的傳染病擴散，目前還不清楚。到目前為止，中國政府衛生部門和新聞媒介管理部門也沒有宣布是否計劃就這一問題展開調查。但是，缺乏必要的信息顯然已經造成中國公眾的恐慌。驚慌失措的公眾爭購效用不清楚的抗生素、中草藥。有報導說，中草藥板蘭根甚至在新疆地區都出現脫銷。香港新聞工作者劉銳紹說，從中國新聞界和新聞從業人員來看，他們出於新聞媒介、新聞專業人員的責任感，是作出了相當的明顯的努力，試圖作出及時的報導，但關鍵問題是，上邊不讓報，底下也沒有辦法。劉銳紹說：“我們也看到，在這個問題上，廣東省的一些人大代表在流行病剛剛爆發的時候，也公開說話，在國內的傳播媒介得到了報導。只是後來這方面的消息都給官方禁止了，官方要求一定要根據官方的口徑來進行報導。”

*官方口徑*

多家西方通訊社來自中國大陸的消息說，中國許多新聞記者表示，他們得到上級指示，不得擅自報導非典型肺炎的消息，有關的消息要嚴格按照官方的口徑進行報導。而到目前為止，中國官方的宣傳口徑是非典型肺炎已經得到有效的控制。中國執政黨共產黨中央以及政府對這個問題十分重視，采取各種積極措施，確保病人得到有效的治療。在跟中國人員往來密切的臺灣，臺灣當局對中國大陸當局這種限制報導的做法表示了強烈的不滿，認為這種做法也導致臺灣公眾健康遭受不必要的危險。對於中國大陸的公眾來說，他們應當如何保護自己、避免不必要的傳染病危險呢？據美聯社報導，中國外交部發言人孔泉星期四在被問到這個問題的時候，給公眾的告誡是：多看中國新聞。

非典型肺炎造成東南亞恐慌

(美國之音記者毅然墨爾本3月28日報導) 非典型肺炎正在東南亞不斷擴散，這個該地區帶來了一片公眾恐慌。

盡管世界各國的焦點仍然矚目在對伊戰爭之上，然而在東南亞不少國家新聞節目的頭條卻是有關在當地不斷肆虐流行的嚴重急性呼吸管綜合癥，俗稱非典型肺炎的消息。到目前為止，位於東南亞地區的越南、新加坡和泰國已經發現了一百多宗非典型肺炎的病人，其中已經有超過6人喪生。這種重度急性呼吸系統綜合癥在全世界也已經造成五十多人死亡，一千三百人受到感染。新加坡總理吳作棟承認新加坡正面對嚴峻的局勢。不過，他說雖然非典型肺炎擴散的消息會打擊國家經濟，但是政府還將以透明、公開和專業的方式來對付非典型肺炎擴散所帶來的問題。

*新加坡關閉學校*

目前，在新加坡已經有兩人因為感染這一種被人們稱為神秘疾病的肺炎之後而喪生。政府已經宣布從3月27日起所有學前教育中心、小學、中學、初級學院和高級中學立即停課，直到4月6日為止。其目的是制止非典型肺炎蔓延的情況進一步惡化。據介紹，這是新加坡教育部自1940年代以來，第一次因為傳染疾病的暴發，而暫時關閉所有學校。受影響的學生人數大約有60萬人。據新加坡《聯合早報》報導，目前，超過5000名新加坡大學生也上網聯名請願，要求教育部也允許他們停課。除此之外，超過1500名新加坡人還被隔離在家中。現在，在新加坡，口罩，清肺解毒的中藥，還有就是空氣過濾器成為了最為暢銷的產品。美國的3M公司據說已經再起美國大批增產口罩的生產量，以應付這裏的需求。在中藥行中，近幾天也是人頭湧動。新加坡人希望中草藥能抵禦這西醫無法控制的疾病。
世界衛生組織駐新加坡的官員大衛.曼蘇爾說這種恐慌是在所難免的。曼蘇爾說說：“在這種情況之下，政府根本無法有效地與公眾交流。因為這種病癥的風險到底有多達，政府其實也不知道。衛生部門本身也不清楚應該采取什麼樣的措施來預防這種非典型肺炎。所以公眾恐慌是根本無法避免的。”

*馬來西亞發現病例*

在鄰國馬來西亞，今天，衛生部門發現了第一例非典型肺炎的病例。 她是一名在新加坡工作的護士。 目前，該國衛生部門也在緊密追查17名在非常時期曾住進非典型肺炎傳染發源地－香港旺角京華酒店的馬來西亞人，並且呼籲這些人主動向衛生當局報到，以進行徹底檢查。馬來西亞衛生部長蔡銳明說衛生部已經設立一個特別行動小組，全面監控非典型肺炎的發展，對醫院報告的任何可疑案例進行第一時間及緊急的鑒定。同時，馬來西亞內閣還指示衛生部長蔡銳明在下周舉行的內閣會議上，呈交一份與此相關的完整報告。另外，據當地媒體報導說，新加坡和馬來西亞衛生專家正在緊密合作，針對這種非典型肺炎的病原體進行研究工作。

*泰國衛生部發出警告*

在泰國，衛生部門官員表示泰國醫院醫治了五名被懷疑感染了致命的非典型肺炎的患者，不過其中四人經確診沒有感染這種疾病。泰國衛生部發言人說這五人都是都是外國人，而到目前為止，尚沒有泰國人感染上這種傳染病。目前，泰國衛生部已經發出警告，要求泰國人不要去中國和新加坡這些發生非典型肺炎疫情的國家，並在全國各醫院部署了醫生，教授各醫院的醫務人員如何鑒別非典型肺炎的癥狀。在菲律賓，政府要求曾去過這種疾病蔓延地的民眾自願接受隔離檢疫。

*地區經濟雪上加霜*

經濟學家預計這種令人感到恐慌的疾病將會給東南亞地區的經濟帶來雪上加霜的嚴重打擊。首當其沖的就是那裏的旅遊業。澳大利亞MONASH大學經濟學講師史赫林博士說：“非典型肺炎將會對亞太地區的旅遊業是一種毀滅性的打擊。因為它通過空氣傳染。所以誰都不知道什麼時候會感染上。”現在，不少遊客望新加坡，乃至東南亞地區而止步。有證據顯示很多歐美國家的遊客紛紛取消行程，導致入境新加坡的人數減少超過一半。新加坡航空公司透露，越來越多的乘客取消到東南亞和中港臺各地的機票，而且新的訂票率也大大下跌。

另外，多艘世界級豪華油輪也取消了對新加坡、河內以及香港等地的訪問計劃。在制造業方面，因為非典型肺炎的蔓延，手機制造商摩托羅拉在新加坡的工廠而不得不暫停晚班生產線，受影響的工人約為530名。 設在新加坡的一家外國銀行也被迫重新分配職員的工作地點，或是允許職員在家上班。據了解，受影響的員工至少有100名。 再加上學校放假，不少有孩子的家庭，父母一方必須請假照看孩子。這些間接經濟損失將會數目不小。

發稿：2003年3月29日