WHO警告神秘肺炎迅速擴散
華爾街日報指大陸當局隱瞞非典型肺炎疫癥

*全球健康威脅*

據報道，總部設在日內瓦的世界衛生組織在星期六發布的緊急通告中警告世界各家航空公司說，這種抗生素和抗病毒藥物治療無效的傳染病已經構成“全球性的健康威脅”。世界衛生組織在發給各航空公司工作人員的緊急指導方針中警告他們要特別留意有流行性感冒癥狀或者呼吸困難的乘客。

世界衛生組織把這種疾病稱作是“嚴重急性呼吸綜合癥”，並且警告說，這種肺炎是“非典型的”，因為這種傳染病目前還是很難醫治的。據報道，有些國家衛生主管當局勸告國民暫時避免前往某些發生多起肺炎病例的國家或地區旅遊。

*香港病患沒有明顯增加*

據報道，上星期有150多起非典型肺炎病例，其中四名病患不治死亡。大多數病例發生在中國南部、香港和越南。新加坡、印尼、菲律賓和臺灣也有類似的病例。來自加拿大多倫多的報導說，一對母子從香港探親回來以後發病送醫不治死亡。和他們同行的四名親戚目前也住進醫院。

美國之音從香港發來的報道說，至少有49名香港醫院的醫護人員顯示有流行性感冒的癥狀。香港官員星期天說，其中有42人似乎患染了這種非典型肺炎。香港衛生福利及食物局局長楊永強說，目前香港非典型肺炎病患的人數還沒有明顯增加的趨勢。楊永強說：“似乎這種病毒有先傳染給醫護人員和非常親近的親人的傾向。我們對於發現另外一種非常特殊的非典型肺炎的可能性很感興趣。”

*類似一般肺炎癥狀*

據報道，一名越南河內醫院的女護士星期天死於這種非典型肺炎。她和至少三十名同一個醫院的醫護人員在治療和看護上星期死亡的一名美國病人之後都病倒了。報道說，上個月在中國南部地區有三百多人患染了非典型肺炎，至少有五個病人不治死亡。

來自德國的報道說，一名曾經在新加坡醫治一名病人的醫生在他從紐約搭機經由德國法蘭克福返國途中在飛機上發病顯示出患染肺炎的癥狀。德國當局說，這名病人在飛機上被隔離，隨後在法蘭克福降落後送進醫院。其他同機乘客也全部接受檢疫。

報道說，這種非典型肺炎的癥狀和一般肺炎的癥狀很類似。病人發病初期會發高燒到攝氏38度 ( 華氏100點4度) 以上，頭痛、全身酸痛，另外有呼吸系統的病癥，包括咳嗽和呼吸困難等。

華爾街日報指大陸當局隱瞞非典型肺炎疫癥

另據中央社記者張謙香港十八日報道－亞洲華爾街日報今天在報導中批評中國大陸當局隱瞞非典型肺炎在華南地區爆發的真相。

報導指出，經過對事件的重整以及追索過去四個月來非典型肺炎在中國大陸南部擴散的情況來看，大陸當局一開始就隱瞞病毒的出現，令當地病人、醫護人員、外來遊客以致國際專家都蒙在鼓裏。

報導綜合相關報導及資料指出，這次蔓延全球的非典型肺炎病毒，是於去年十一月中開始在珠江三角洲城市爆發，但大陸當局直到今年二月中才承認確有其事，表示有三百人感染不明疾病。

從去年十一月中起，大陸有關官員一直對非典型肺炎病毒的發生保持緘默，否認病毒的存在。但事實上，期間非典型肺炎已在珠三角多處城市爆發。

根據報導整理，非典型肺炎在珠三角城市先後爆發的地點和時間如下：

—、去年十一月中，珠三角的佛山（Foshan）首先發現有兩、三名病人，但有關當局卻當作一般疾病治療，並未加以註意；

二、同年十二月中，另一個城市河源（Heyuan）也爆發類似個案，當地七、八家醫院的醫護人員受到感染；

三、今年一月中，中山開始有人感染病毒；

四、一月三十日，順德有十人感染；

五、二月十一日，廣東當局正式承認珠三角爆發非典型疫癥。(http://www.dajiyuan.com)

發稿：2003年3月18日