即时滚动
神韵特辑
热门排行
郑玄爱才赠注
打印机版 | 【投稿／反馈】 【明心网】【原文】郑玄欲注《春秋传》，尚未成；时行，与服子慎遇宿客舍，先未相识。服在外车上，与人说己注传意；玄听之良久，多与己同。玄就车与语曰：“吾久欲注，尚未了；听君向言，多与吾同。今当尽以所注与君。”遂为服氏注。
（《世说新语》·文学第四）
郑玄想为《春秋左氏传》作注，尚未完成。有一天有事外出，与服子慎巧遇，住在同一旅舍，但彼此不认识。服子慎在外面车上，和别人谈论自己注释《春秋左氏传》的想法；郑玄听了很久，发现大多与自己的想法相同。郑玄就走向车子，对服子慎说：“我早就想为《春秋左氏传》作注，但还没有完成；听你刚才所说的一席话，大多与我的想法相同。现在就将我所完成的注解部分送给你。”于是服子慎便完成了《左传》服氏注。
郑玄与服子慎都是兼综今、古文的经学家，他们两人原本并不相识，但在一个偶然的机会，郑玄听到服子慎谈论他为《春秋左氏传》作注的一些想法，与自己的想法相近，于是当场决定将自己已经完成的注译部分，全部送给服子慎。郑玄为了学术研究，将个人的研究成果全部赠送，这种虚怀若谷、爱才惜才、毫不藏私的作为，令人钦佩。相信服子慎当下也会因为郑玄对他的赏识，而更加努力。果然，服子慎最终完成《春秋左氏传解谊》一书，没有辜负郑玄对他的期望。
发稿：2009年7月12日
更新：2009年7月16日
