神韵演出获得荷兰各界人士交口称赞

当晚，她与先生女士茂瑞斯•赫勒布瑞科斯（Maurice Hellebrekers）一起前来观看演出。

琳达•沃德赫尔-马特森（Linda Vodegel-Matsen）和她的先生茂瑞斯•赫勒布瑞科斯（Maurice Hellebrekers），夫妻俩非常高兴他们能来看神韵演出。

沃德赫尔滔滔不绝地说：“我非常喜欢这个演出，就个人而言我很喜欢舞蹈，因为那些舞蹈看上去很灵巧，中国舞蹈表演的最大特点就是像一部文学巨著，比语言表达的更直接、清晰，在舞台上的故事都可以像文学一样透彻地、惟妙惟肖地表达出来。这是如此不可思议，却又如此真实。”

“舞蹈是我最喜欢的，技巧上非常出色，他们的技艺很高超，视觉的感受很强烈，用这么出色的舞蹈来表达文学的效果，很感人。在表述现代生活的节目中（《迫害中我们屹然走在神的路上》）令人印象深刻，最让人感动。那一刻，我完全融入了剧情。其他的节目让我享受到美感，但从那个节目开始，我才真正的投入剧情。”

关于节目中演绎的目前仍然存在于中国大陆的人权方面的问题，沃德赫尔觉得：“晚会演绎的很好，目前的中国确实缺乏民主，西藏和大陆目前发生的很多事情就是一个例子。节目表现了对信仰自由的压迫。我觉得以晚会这种方式来表现是非常勇敢的行为，这就不难想象，为什么这样的演出在中国大陆被禁止。”

沃德赫尔强调：“这个节目很令人信服，我也领悟到了存在于人主体中的意识能够使自我得到升华，并对那些最基本的人事比如侵略性的科技有了更深的了解。这一点非常清晰的体现在演出中，在歌词里。从根本上说中华文明远远领先于西方文化。你可以看出来，它们更加古老悠久。”

但被问到神韵演出所传达的精神资讯对现代人是否有什么指导作用时，沃德赫尔的答案是肯定的：“人们肯定会发起内心的接受他，演出非常有意义，就是因为人们现在不信神了。这其中有很多地方提到神，我以前认为佛教里没有神，令人惊奇的是其中有神。人们能在演出中听到一段段的故事，还可以看到其中隐含了一个很大的故事，但是我们还不了解这个故事是什么。我们必须去研究，然后我们才能知道完整的故事究竟是什么。我希望能从节目手册中得到更多的资讯。”

Tjoa先生（右）与夫人，以及他们的女婿一起前来观看演出。

荷兰骑士勋章获得者Tjoa先生与妻子还有女儿、女婿，专门从几十公里外的Utrecht市赶来阿姆斯特丹观看了神韵的首场演出。他女儿是心理学医生，女婿是个咨询公司的老板。

他说：“我是来自印尼的华人，虽然不会说中文，但非常热爱中国文化。我非常喜欢今天的演出，每个部份都喜欢，尤其是音乐。”

他的妻子表示，非常喜欢中国文化，她的女儿和儿子都是起的中文名字。一心向往中国的她曾是一位护士。她说：“这是我第一次欣赏这样的演出，很完美。”她如数家珍地向记者描绘着晚会演出中使她印象深刻的服装、舞蹈等。

“这是场超凡脱俗的演出，我完全被震撼了！”

“这是场超凡脱俗的演出，非常美丽，我完全被震撼了！每个节目都释放出强大的能量，每套服装都精美绝伦，太美了，我喜爱他们。”演出中间休息时，具有三十年理疗经验的Sangitama女士说：“我感受到非常强的能量，让人坐在这里，感觉非常的舒服，非常放松。”

在谈到演出上半场令她印象最深的节目时，Sangitama女士表示：“那个西藏舞蹈（《雪山欢歌》），还有《金猴降妖》。”

在谈到演出所传递的内涵时，Sangitama女士表示：“我感受到的都是非常正面非常良善的信息，启发人们去思考更深的、精神领域的东西，这在现在一般的演出中是看不到的，而且，神韵用一种美丽的方式表达这些内涵，技术非常高超。”

图像设计师：天幕设计与演出融为一体

皮特先生和马赛尔达（Mathilda）女士

皮特先生是一家公司经理，他曾去过中国，今天他专程从莱登市（LEIDEN）来到阿姆斯特丹观看神韵演出。在演出结束后，他表示：“这是非常有趣、非常美丽，也非常可爱的一场演出。”

与他一同观看演出的马赛尔达（Mathilda）女士来自波兰，她从事图像设计。她说：“这是我第一次观看这样的演出，我非常喜欢，非常欣赏这台晚会。我从没去过中国，我也不了解中国文化，但今天所有节目我都能理解，都能欣赏。”

作为职业图像设计师，她说：“我喜欢他们色彩绚丽的服装，还有那些优美的舞姿，当然还有天幕背景。这些背景看起来很清爽，跟演出内容非常匹配，两者完全融合在一起，效果非常好。”

“这个演出能触及到人的心灵深处”

高级顾问丹波林尔先生（Ron Dambriner）偕同妻子一起来观看神韵晚会。

丹波林尔先生（Ron Dambriner）是一位提供咨询服务、提建议出主意的高级顾问。当天他和妻子坐在了观众席的前排。在晚会上半场之后的休息时间，他们依然坐在演出大厅里认真观看神韵艺术团的节目册。

当被记者问到观看神韵演出的感受时，丹波林尔先生高兴的说：“节目非常完美，我很喜欢。很完美的表达，很好的立意。太棒了！”

谈到给他留下最深印象的节目时，丹波林尔先生表示：“我最喜欢的就是那个父亲升入天堂的故事，非常好，给人一种很飘逸的感觉，很美的感觉，整个故事都很好，很感人。”

他提到的节目是有关法轮功在中国大陆被迫害的故事：《迫害中我们屹然走在神的路上》，此节目演出过程中，全剧场鸦雀无声，只是偶尔会听到有人在啜泣。

在谈到神韵晚会的特别之处时，丹波林尔先生用了一连串的形容词来反复表达他的激动心情：“这个演出能触及到人的心灵深处，很有美感，并且生动，有故事性，很有中国的特色，非常特别，很具有中国传统特色，非常非常精彩，非常有韵味，我打心眼儿里喜欢这些节目。”

丹波林尔太太也赞同先生的说法：“我的想法也是这样，我很高兴我们今天能来观看演出。“

贸易公司董事长：这场演出很有内涵

贸易公司董事长玛丽安女士（右）带着女儿一起来观看了神韵在阿姆斯特丹的首场演出。她称神韵演出非常美妙有趣。

玛丽安女士是荷兰一家贸易公司的董事长，她带着女儿一起来观看了神韵在阿姆斯特丹的首场演出。她说：“我觉得这场演出很有意思，非常有趣。特别是色彩很美，五颜六色，非常丰富，而彼此又搭配得非常好，给人很美的感受。”

“整台晚会都非常好，我很喜欢。我两年前曾经去过中国，所以今天特意来观看这场演出。这样的演出是我从来没有看过的，很美很美。”玛丽安还说，

“给我留下最深印象的是扇子舞（《喜迎春》）。不但颜色美，而且令人意想不到的是，扇子最后一下变成了花朵，太奇妙了。”

玛丽安女士提到，她的公司主要从印度进口薰香。她对东方文化很向往。

在谈到神韵演出跟其它之前她看过的演出相比最特别的地方时，她说：“神韵的演出最特别的地方，在于对中华文化的成功演绎。这是一场关于中华文化的演出，非常有内涵。乐队也非常好，使用了很传统的、古老的中国乐器，比如二胡，我简直不相信那是用两根弦就能演奏出的乐曲，太美妙了。”

荷兰音乐制作人：演出拥有很好的品质和内在美

提欧•安德利森（Theo Andriessen）是布拉班音乐制作公司的总裁，从事音乐艺术工作已经有十几年了，作为资深音乐人，荷兰电台有时也会邀请他去做评论。四月十五日，酷爱艺术的他驱车往返三个多小时，从一百多公里外的提尔堡赶来观赏神韵纽约艺术团在阿姆斯特丹的演出。

布拉班音乐制作公司的总裁提欧•安德利森（Theo Andriessen）先生

安德利森先生表示感受到神韵晚会内在的精神力量，“这个演出拥有很好的品质和内在美，你可以看出这演出拥有明确的主题，其中含有平和的理念。”

“从音乐和舞台、舞蹈设计的角度来看，神韵演出从一个独特的角度来表达艺术，是一种以讲故事为形式的表演。”

作为音乐制作人，安德利森先生对于神韵晚会的独特艺术表达方式非常感兴趣，“我在荷兰、在西方现代和古典艺术的薰陶中长大，以艺术的观点来看，神韵晚会和我以前经常看到的东西不太一样。”

接着他解释了他喜欢神韵晚会的原因，“这个演出展现了一种思考方式，一种表达方式。现代荷兰舞蹈往往很抽象，而神韵演出则非常细致。这就是为什么我觉得这个演出不寻常的原因。”

谈到对神韵晚会的总体印象时，安德利森先生说，“非常漂亮的舞蹈和服饰，非常棒的音乐！对我来说，是一个深入了解未知文化的机会。用三个词来形容，神韵晚会色彩绚丽、平和、源自心灵深处。”

音乐家：晚会的编排真是出类拔萃

汤姆•奥斯特代先生是一名音乐家，他对神韵晚会的中西合璧的音乐非常感兴趣，“这是非常有创意的，也是非常好的一种结合方式。其实，我更喜欢中国音乐的部份，因为这是真正的中国音乐。”

谈到对神韵的整体印象，奥斯特代先生说，“整个晚会的编排真是出类拔萃，时间上安排的异常紧凑，异常精确。舞台上整个的色彩运用非常考究、华丽。天幕与剧情的完美结合，一切都令我大开眼界。”

奥斯特代先生也非常喜欢神韵晚会的舞蹈，“我最喜欢的是藏族舞《雪山欢歌》，以及蒙古族的《女子筷子舞》。男演员跳的藏族舞欢快，演员们感觉被赋予了能量，充满英雄气概，令人精神振奋。《女子筷子舞》则动作优雅、安宁，演员服装的色彩也非常雅致。”

对于神韵晚会中色彩运用之美，奥斯特代先生的朋友爱丽思•熊柯女士对此情有独钟，她用“绚丽多彩”来形容她今晚看到的颜色。

惊叹于晚会的色彩与舞蹈之美，熊柯女士对能看到如此内涵丰富的演出深为感恩：“我们现在看到的是五千年前就存在的古老文化，从这场晚会中我看到了，这个有着丰富内涵的文化正在发展延续。”

“晚会中表现的精神运动（法轮大法）也是这样一种表达方式，这是一个在寻求真理、寻求人生真谛的善良群体。而这样一个美好的精神运动在中国遭到打压，这是我非常不喜欢的。我无法理解为什么在中国，人们不能拥有精神信仰的自由，为什么对人不能有最起码的尊重？！”

布鲁塞尔议员：神韵展现人类普世价值

“这是一场精彩的演出。这些艺术家向我们展现出了古老中国的文化和传统，给我留下了深刻的印象。今晚，观众的反响那么热烈，我想这就说明了观众多么欣赏这场演出！”布鲁塞尔议会议员乔斯•卡波特观看了二零零九年四月十七日晚，荷兰的首场神韵演出后说。

现任布鲁塞尔议会议员乔斯•卡波特（Jos Chabert）

乔斯•卡波特（Jos Chabert）先生是比利时著名的政治家，担任部长之职长达二十年，是前欧盟区域委员会主席、现任布鲁塞尔议会议员。他专程从布鲁塞尔前来阿姆斯特丹观看演出。他认为，神韵晚会的珍贵之处在于展现了人类的普世价值。

作为一个经常出国访问的资深政治家，中国对他来说并不陌生。卡波特先生感慨地说：“神韵晚会的音乐充满了中国韵味，仿佛置身其中。”

他表示，神韵晚会再次证明了中国的传统文化富有内涵，“（晚会上的）歌曲的歌词都很美，非常好，含义很深”。

神韵演出的舞蹈中，除了民族民间舞外，都是中国古典舞。卡波特先生在舞蹈中读出了其中耐人寻味的内涵：“我想，这些美丽的舞蹈故事告诉我们，作为人我们应该相互尊重、要以诚相待，也告诉了我们宽容的重要性。所以，我认为这场演出表现出的是中国人民希望相互尊重、待人宽厚的愿望。”

谈到这些美丽的舞蹈，卡波特先生的眼中流露出老者的敦厚、慈祥。他表示，女舞蹈演员们既优雅又甜美，非常可爱。自己最喜爱的是藏族舞《雪山欢歌》，“在一般的演出中，男演员一出场就是在打仗，男人总是以斗士的形象出现。我不是斗士，我喜欢美、喜欢柔，这个藏族舞就很柔美，所以我喜欢这个舞蹈，因为这些男演员不是斗士，他们的动作很美，舞艺高超，所以这是我最喜欢的舞蹈，其实所有的舞蹈都很美。”

船运公司处长：舞蹈演员充满奉献精神

阿诺德和艾米莉安•斯奈尔（Arnold 和 Emilina Snel）观看了神韵纽约艺术团十七日晚间在阿姆斯特丹的首场演出。斯奈尔先生刚退休，之前他在荷兰一家大型船运公司担任处长，这家船务公司由四十个不同的机构组成，其中包括一家政府机构在内。

曾任船运公司处长的斯奈尔先生偕同夫人在阿姆斯特丹，观赏神韵在荷兰的首场演出。

斯奈尔夫妇都感到神韵演出非常精彩，他们想让儿子和儿媳明天来观看演出。这对夫妇以前曾经看过多次的中国节目，他们觉得这次的最好。

“这是一次十分特殊的经历。”斯奈尔先生说：“这样的演出在荷兰从未有过，与荷兰的舞蹈全然不同，这场中国舞的演出的确很有特色。舞蹈演员们充满了奉献精神，舞台上那么多的演员同台演出，所有的步调是一致的，遵守纪律是有必要的。舞台的设计也十分宏大。”

斯奈尔夫妇非常着迷亚洲文化，他们购买了中国家具，斯奈尔太太还练过很长时间太极拳，两人从未到过中国，通过神韵演出使他们对中国传统文化有了深刻的印象。

“我觉得这场演出真是让人钦佩，特别是中场休息前的最后一个节目（《雪山欢歌》），真是妙极了。”斯奈尔太太说道。她还对中国音乐特别钟情，“我能在（演出的）音乐中完全放松下来。”

斯奈尔夫妇表示明白美国神韵艺术团在中国是不能上演的，“一个独裁的政府绝对不会允许举办这样的演出，我们明白这些是海外的中国人，是不受中国极权政府控制的中国人，这些艺术家勇气非凡。”

演出告诉我们要寻找的真理

荷兰作家玛丽安（Marianne Ter Wiel）女士和朋友歌德•普尔（Geder Pool）一起观看了神韵纽约艺术团在阿姆斯特丹RAI剧院的第二场演出。

荷兰作家Marianne ter Wiel女士（右）和她的朋友Geder Pool女士（左）一起观看了神韵演出

玛丽安对世界上的文化，尤其是古老的文化很感兴趣，如中国和埃及的文化。《迫害中我们屹然走在神的路上》深深打动了她。她说：“这个节目表现的是尽管有迫害，但是天国在等待我们。我很遗憾的是在世上还有人因为他们的文化而被打压。今天这样的事还在发生，我们必须采取行动。我们应该生活在和平之中，应该自由地生活。这个节目带给我们的信息就是——自由。”

玛丽安的朋友歌德表示：“智慧是普世的，当今社会上人们都在寻找着什么，因为人们的生活方式节奏快、沉重，而且非常物质化。你现在看看你的朋友和家人，他们不再关心这些物质化的东西，而是找如何与之不同，这就是人们在寻找。”

她们两位都不约而同地向记者表示：“演出告诉我们要寻找的真理。那不是外在的，是内在的，是有智慧的真正的自我。”

伊朗作家：看到天性善良的“中国魂”

伊朗作家巴哈尔（Hamneshine Bahar）和女儿观看了神韵纽约艺术团在荷兰首都阿姆斯特丹的第二场演出。

“太好了！我非常非常喜欢！我认为这个演出超过了我所见过的世界上最好的芭蕾舞团的演出，不仅是因为演员们的技术高，而是故事的内容好！”来自伊朗的作家巴哈尔的热情就似燃烧的火，中场休息时，他带着女儿兴冲冲地走到记者前高兴地说，

“这个演出超过了我所见过的世界上最好的芭蕾舞团的演出，不仅是因为演员们的技术高，而是内容好！”巴哈尔说，这一场晚会让他看到了和平进取、天性善良的“中国魂”。

巴哈尔（Hamneshine Bahar）先生是一位作家，曾因写历史书籍被伊朗当局关押了三年，后流亡到荷兰。巴哈尔先生深知家庭在政治迫害中破碎的痛苦，他说：“让我最感动的就是那个讲述一个家庭被迫害的舞蹈（《迫害中我们屹然走在神的路上》）。我女儿也喜欢这个节目，看节目时，她不停地问我发生了什么，他们为什么打，那个爸爸为什么去了天堂？”“因为他是好人！”巴哈尔先生的小女儿在旁边插话说。

巴哈尔先生说自己一向喜欢中国文化，在神韵的晚会上他第一次看到了“中国魂”：“这些演员这么投入，每个人都那么投入，我想这大概就是中国魂。大家都习惯于说中国人很沉默，也许是这样，但今天我们看到的中国人，他们内心中涌动着生命的激流。他们向往生活，活的那么积极。我一定要就此写一点东西。”

临别时，巴哈尔先生为没有机会见到神韵乐团的音乐家们而感到遗憾，他称自己已经是神韵乐团的粉丝：“我非常喜欢他们的音乐。他们是这个精彩演出的幕后英雄。”

舞蹈演员：舞蹈“太美妙了！”

纳塔丽•詹森（Natalie Janssen）是位舞蹈演员，当晚，她与父母、还有奶奶一起来观看了神韵演出。演出结束后，他们对神韵赞不绝口，你一言我一语激动地讲述自己的体会。

纳塔丽认为神韵演出中的舞蹈“太美妙了”，“但她是不同于我们经典芭蕾的。中国古典舞更体现出了其高难度技巧，每一瞬间都很漂亮和优雅。”

舞蹈演员纳塔丽•詹森（右二）全家都喜欢神韵

母亲汉娜•詹森女士（Hanne Janssen）是最激动、最爱讲话的，尽管她的英文不是太流畅。她首先说：“演出很美，我们都很喜欢。这场演出充满了智慧。”她特别强调了“智慧”这个词。

纳塔丽表示神韵给了她很多启发：“我来看演出是因为不久自己就要成为一名舞蹈老师，借此可以来获得一些灵感。我可以从中学习，并可以将其运用到我要教的其他舞蹈形式中。”

在一旁的老奶奶最后也激动的用英文补充说：“还有那些美丽的服饰，非常迷人。一切都那么完美。”

发稿：2009年4月19日    更新：2009年4月23日