德国之声：中国社会问题好似定时炸弹

对经济危机的恐惧正在增长，一场这样的经济危机可能威胁前些年取得的成果。在朱熔基总理治下，中国虽然创造了非同一般的经济增长速度，并加入了世界贸易组织，但是为了保障就业岗位、防止动乱，政府在国库没有足够税收的情况下，花费巨资实施基础设施工程，而这些工程并非都有必要。现在，国家财政出现了日益扩大的空洞。

中国的国有银行背负的不良贷款估计有五千亿美元。此外，由于没能成功地建立牢固的社会保障系统，政府不得不从国家财政中拨出巨款支付退休金。许多衰败的国有企业无法维持下去，越来越多的职工失去了工作。专家估计，城市中的失业率为7%至10%，此外还有一亿五千万农民失业或只有少量工作。

干部们不安地注意到，公民比过去任何时候都更为大胆地走上街头举行抗议。示威的群众担心自己被开往‘小康’的火车甩下，因为企业和当局随心所欲地降低他们的工资和养老金。蔓延成灾的腐败对群众的心情更起了火上浇油的作用。官方统计数字表明，去年一至十一月，贪污或挪作它用的金额一共折合235亿欧元。

瑞士新苏黎世报(Neue Zuercher Zeitung)介绍了中国新一代国家和政府领导人胡锦涛和温家宝，并在为人行事方面把他们与前任做了一番比较。

快速现代化也给领导人带来了一系列令人十分担心的社会问题。首先是社会阶层的变化，其中有贫富两极分化日趋严重和千百万失业大军日益壮大、经济开放并没有使一些居民阶层受益等问题。新领导团队的代表人物对他们做出的关心姿态正说明新一代领导人已认识到这个问题的危险性。

然而，人大会议的日程上并没有进行深入政治改革、尤其是实行法制国家改革的议题，而只有这些改革，才能保证国家长治久安。人大会议更多地只会满足于一些局部革新，与其说这些革新具有战略意义，还不如说只是一些裁减国家机构的行政措施。首先是讨论如何继续进行在朱熔基执政时已经开始的精简国家机构的工作，现有的29个部委将减为22个或21个。此外，还要讨论通过进一步实现经济自由化的有关措施。

（《德国之声》）

发稿：2003年3月12日