舞臺設計專家：每個人都贊神韻

二零零九年七月十二日，智利首都聖地亞哥的觀眾觀看神韻演出

舞臺設計專家：神韻這麼美 每個人都贊嘆

珀拉（Paula Acuña.）覺得神韻的演出，遠超乎他的預期。他說：“神韻表演的好極了！”

珀拉是舞臺設計專家、同時也是一家企業負責人，他與當室內設計師的姐姐合開了一家叫“EMPRI”的公司。他說：“以前看過的演出或多或少都是在預期之中，我覺得這出演出很棒，在智利從未看過這種表演，希望日後（神韻）還能再來演出，他透露出非常正面的訊息，我相信對人們是很有幫助的。”

珀拉喜歡神韻演員的服裝，他還喜歡打鼓（《大唐鼓吏》）和筷子舞的部份：“我相信那是每個人都會喜歡的！”“每個人都很欣賞這一切，這三天來我一直聽到‘看看這多麼美啊！’之類的話。”

珀拉最後肯定地說：“明年當然不能錯過這演出，這表演太棒了！”

樂器公司負責人：名副其實的高水準

馬可莎（Mrksa）是一位九十歲左右的克羅埃西亞老太太，以前是位鋼琴家，她和兒子羅福洛在智利擁有一家鋼琴公司，馬可莎因為被迫害而逃離祖國，而神韻演出的鋼琴就是由他們公司贊助提供的。

馬可莎說：“我祖父是從事舞臺工作的，我自己以前是彈鋼琴的，在我年輕時彈得非常好，現在不行了，但是我的孩子和孫子都在彈鋼琴。”

對於神韻的感受，羅福洛想了一下說：“神韻是用一種方式來表現真理，似乎告訴全世界人要睜開眼睛看清楚……這是無法讓人保持沈默的，經由音樂和文化，你可以看到普遍人民的心聲，我們一定要說真話，態度要更公正，就是那麼簡單，這樣的話，什麼問題都可以解決。”

馬可莎也表示：“在政治裏，說真話可能會被砍頭，是真的，我們也是從共產主義逃出來的。”

她講述了自己對神韻的感受；“舞臺和整個天幕很清亮很漂亮，觀眾很容易與舞蹈演員溶入在跳舞的情境中，非常優秀的舞蹈演員，中國古典舞太棒了！”

她贊賞神韻的歌唱家：“那位男高音很優秀，他擁有很好的嗓音，我喜歡所有的節目，每一個節目都有特殊的意義和內涵，整個演出會讓你去思考它想要傳達的訊息。我很高興我的兒子帶我來看表演！”

羅福洛也贊賞地說：“幾乎所有的舞蹈演員都住在國外，他們真是不簡單，這真是一件重大的演出。”

“音樂的旋律很棒，真是不可思議，尤其是那只有兩根弦的樂器（二胡）所彈奏出來的樂曲真是太美了！真是名副其實！每位演員都是高水準的！”

在神韻晚會的節目冊中說，演出的目的是要復興優秀的傳統文化，對於這一點，羅福洛完全認同。他說：“是的，完全正確，我想神韻真的做到了能夠在被迫害中依然勇敢地向前邁進。”

美術家：色彩鮮艷生動 晚會賞心悅目

彼得與梅蘭妮這對夫妻在地鐵看到神韻演出的海報後，接著他們到網路上搜尋相關訊息。夫妻倆然後決定：“啊，我們一定要去看。”

美術家梅蘭妮（Melania Retief）表示：“晚會是絕對的精彩絕倫。她遠遠超過我們這些住在智利這種國家的人能預料到的。她實際上是很受歡迎的晚會，因為像這樣一個中華文化的晚會，完全不同於智利文化、南美文化。她永遠令人著迷！”

她說：“我以時裝設計師和藝術家的觀點來看，晚會的色彩和服裝是絕對的優秀。服裝設計師真的設計出了美好出色的作品。”

“晚會的色彩如此鮮艷生動，讓整個晚會看起來賞心悅目。我來的時候原本心情很不好，但我現在笑得很開心。這場晚會、服裝的顏色、還有音樂，讓我現在覺得心情很輕松，我真的真的非常喜歡她。”

幾乎是用喊的梅蘭妮說：“我絕對絕對會推薦別人來看這場晚會。”她還補上一句：“我會叫所有心情不好的人來看這場晚會。”

網路管理人彼得（Pieter Retief）也強調：“我非常非常喜歡這場晚會。”

彼德：“我以前看過很多不同的表演，但我第一次看到這種型態的表演。以一個亞洲人的角度來看，她是絕對令人難以置信的美好，真的。像色彩、服裝、還有晚會描繪中國不同地區、不同文化的整個方式，實在十分傑出驚人。”

彼德不斷的贊賞神韻演出：“她真的超乎想像，我會推薦所有的人來看這場晚會。她真的很了不起，真的。很多人講說我為什麼要浪費錢去看亞洲的東西。我會告訴他們看這場晚會你絕不會浪費錢！你來看這場秀就知道她與眾不同，肯定是這樣，她真的很了不起。”

梅蘭妮還表示神韻晚會對她的藝術有所啟發。“晚會的色彩、材料、質地、絲綢、衣服如何在空中飄揚、舞蹈藝術家的動作等，都提供了我很多靈感……以藝術家而言，我是深受啟發。”

她笑著說，還感受到晚會傳達了和平和愛的信息，還有自然和很多關於春天的信息。

攝影師：演出視覺效果抓住了我的心

攝影師阿裏穆德那多（ARI MALDONADO）及潔費羅•木索（JAVIERA MUSSO）對晚會的視覺效果及表現形式贊不絕口。

晚會使木索女士感到很震撼，她說非常高興看到這場晚會，“我喜歡晚會呈現的視覺效果與音樂、舞蹈，所有的一切交織在一起。”

阿裏穆德那多則對晚會令人愉快的呈現方法感到驚訝。“兩位主持人先向觀眾說明節目的方式，透露一小部份節目的故事，接著介紹下面的節目是什麼等。然後，節目上場了。當演員們跳舞的時候，那些服裝、色彩非常的好，真是棒極了。”

阿裏穆德說，他特別喜歡擊鼓的節目，也非常喜歡象征春天的繁花盛開的場景，還有三千年開放一次的婆羅花。“的確，（演出）真的抓住了我的心。而那鼓激起了我的熱情。”

木索說：“在很多場景中，我的心隨著音樂的節奏跳動，好像有點要跳到外面來了。”

“我最感動的是表現正在中國發生的迫害那一幕。”阿裏穆德說，“演員們不在中國，但他們的表演令我很感動。是的，他們的演繹把那一幕栩栩如生地表現出來。”

阿裏穆德那多和木索都表示會向朋友推薦神韻晚會。阿裏穆德那多說：“潔費羅和我常在各國居住，我們剛才在討論以前是否有看過類似的表演，類似的主持人。”

木索接著說：“是的，我從來沒看過類似的表演。沒看過像這樣每個節目都不同的演出，也沒見過類似的主持人”“（這兩位）主持人讓晚會更有特色，我很喜歡這樣的方式。”

（明慧記者方慧智利聖地亞哥綜合報導）神韻巡回藝術團於二零零九年七月十一日晚在南美智利首都聖地亞哥的泰雷龍劇院（Teatro Teleton）舉行了第二場演出，吸引了智利各界人士前來觀看。神韻晚會展現的正統中國古典舞及其文化內涵，令他們大開眼界。從事鋼琴演奏的安妮塔•穆賽利慕（Anita Musalem）對演出的所有樂曲，從演出的開始，直到最後一個樂曲都非常喜歡。

從事多年鋼琴演奏的安妮塔自稱是個音樂迷。安妮塔和她的母親一起觀看了神韻演出。她們覺得這個演出帶來春天一樣繽紛的色彩，“《扇子舞》，扇子意味著春天，從演出的開始我就非常喜歡，直到最後一個樂曲。”

安妮塔母女表示，非常欣賞神韻晚會中鋼琴家的演奏，特別是鋼琴家與二胡演奏家一起的演奏令她們心馳神往，“噢，我喜歡鋼琴家的演奏。我發現她非常好，非常可愛。鋼琴的聲音非常動聽，聲音非常圓潤。當鋼琴家與二胡演奏家一起演奏時，我媽媽說‘像是一個全體管弦樂隊一樣’，非常優美。”

安妮塔與大多數智利人一樣，喜歡跳舞。但是，當晚她看了中國古典舞之後，為之傾倒，她羨慕女演員的舞姿柔情似水，“非常嫻靜，非常不同於大部份的拉丁美洲舞蹈和我們經常跳的民間舞。整個演出是非常好，非常優美。”

七月十日，智利首都聖地亞哥神韻晚會觀眾。

專業攝影師：天幕與舞蹈銜接完美　場景變化無窮

專業攝影師的瑪麗亞•何塞•艾萬（Maria Jose Evan）看完演出後，滿足的說，“非常好，非常專業，顏色，舞蹈的動作，整體的配合和表演等等，我認為都非常的好！非常的鮮亮！”

專業攝影師的瑪麗亞•何塞•艾萬（Maria Jose Evan）

對圖案背景、色彩配搭非常敏感的瑪麗用專業的角度作出這樣的看法，“背景天幕的安排非常有新意，和舞蹈相互配合銜接完美，變化無窮，表現著一個又一個不同的場景。還有顏色和音樂的設計都非常美，男女高音都很棒。”

作為女性攝影師，她更對《喜迎春》和《婆羅花開》表現女性柔美的舞蹈留下深刻的印象。

“神韻令我更加感受到中國傳統文化的悠久，還感受到女性的那種柔美，那種感性，那種精致，相對來說男性的舞蹈就非常的剛強堅韌，非常有紀律性，有力量，相互配合一絲不茍，非常有個性。”

電視臺導演：非常壯觀超凡脫俗

電視臺導演Mauricio Zamora與朋友一起觀看後，異口同聲的叫好，“非常美，非常壯觀，超凡脫俗。”

Mauricio Zamora接著說，“感覺與以往印象不一樣，真是不同凡響”。“我最喜歡《大唐鼓吏》，十分震撼人心，表現了男性的剛強堅韌。”而一旁的朋友就認同說：“對，我最喜歡那個花（優曇婆羅花）的節目，那個女性的群舞真是太美了，表現女性的柔美。整體配合令人難以置信。演出非常美，非常好。”

工程師：演出傳遞了大善大忍的精神

工程師巴布羅•穆薩雷（Pablo Musalem）與他全家一起看完演出後，被深深的震撼了，他驚嘆不已地說：“太喜歡了，這樣的演出在這裏根本看不到，”“這麼的精彩。尤其讓我註意的是整體的配合和動作的精確，在這一點上非常值得喝彩。還有顏色的搭配和服飾的設計都很驚艷。”

巴布羅表示，這是他第一次看神韻演出。他曾看過其他各種各樣的舞蹈和現代藝術，沒有一個能和神韻的演出相提並論。

巴布羅•穆薩雷先生認為神韻的演出是非常傳統的，非常美好的，從演出的舞臺表現形式上看，他非常欣賞天幕上的設計，他註意到天幕和舞臺上的演員相互之間的配合完美無缺，比如模仿仙女們飛上天的時候，前後銜接得非常好，非常喜歡這畫面。他最喜歡的二個節目，一個是美猴王那個節目《金猴降妖》，因為他很喜歡這個古老的故事，另一個《大唐鼓吏》擊鼓的舞蹈也使他感到非常激動人心，所有的都非常非常美。

巴布羅說他太喜歡這個演出了，而且更重要的是，他感受到了演出所傳達給觀眾的信息，“是的，演出非常清晰地傳遞了一種大善大忍的精神和與大自然相融合的態度，這些我都非常贊同。另外整場演出向我們講述了在中國正在發生的事情，在智利不久的以前曾經發生過類似的迫害。在這一點上我感到很有意義也很好。通過藝術的手法揭露殘忍的酷刑和迫害並宣揚真正美好的東西，是能夠讓很多人接受的。”

最後巴布羅表示，他絕對會向其他人推薦神韻的演出，因為我們全家人都非常喜歡這場演出。

神韻巡回藝術團今次是首次踏足南美，並在阿根廷連續上演十場，在當地掀起“神韻旋風”。智利是本次南美巡回演出的第二站，共有三場演出。

發稿：2009年7月13日    更新：2009年7月16日