中國古典舞傾倒阿根廷各界名流

神韻藝術團的精彩表演，令阿根廷觀眾驚嘆。

大使館秘書：從沒看過這麼高水準的演出

詔塔宏（Thanabordee Joothong）先生是泰王國駐阿根廷大使館的二級秘書，七月三日晚，他和太太一同慕名前來觀賞了神韻晚會。他說：“我很欣賞這臺演出，從中體會到了與我國文化相近的內涵。”

泰王國駐阿根廷大使館秘書詔塔宏和太太一同觀賞了七月三日的神韻晚會。

詔塔宏特別喜歡演員的服裝，色彩的搭配，以及背景天幕。他說：“服裝非常漂亮，顏色透明亮麗。背景與演員服裝、色彩搭配完美無瑕。”他邊看邊想：“他們是如何使背景和演員服裝搭配得這麼完美呢？”他認為背景天幕的運用是一個非常有創意的新方式，使整臺節目更有趣味，“我真的很喜歡。”

詔塔宏先生說，他以前看過一些演出，也去過中國，但從沒看到過這麼高水準的大型演出。他在中國看過的演出，沒有這臺晚會氣派，也沒有這個演員陣容強大。

他還很喜歡歌唱演員，他說：“雖然我聽不懂中文的意思，我可以閱讀一些西班牙語字幕。我真佩服這些歌唱演員，我真的從心裏喜歡他們高水準的嗓音，從他們的表演中我看到了他們高超的技能和豐富的舞臺經驗。”同時他稱贊“那些清純的舞蹈演員們動作統一、整齊，看起來很協調有序。”

詔塔宏太太，很喜歡中國文化，並且去過中國。她從小就學習漢語，因為她的祖父是中國人，所以，她有一個中文名字。她認為，“演出非常成功，女演員都很可愛。我非常喜歡《喜迎春》這個舞蹈節目。演員動作格外的輕盈，有一種身心被洗禮的感覺。”

詔塔宏先生也有同樣的感覺，他說：“我也有一種身心被洗禮的感覺，內心感到非常愉快，演員們非常了不起。”

詔塔宏先生的太太尤其喜歡的是演員的面部表情，“他們跳舞時都臉帶微笑，表達了內心的喜悅。”她說：“這臺演出展示了佛的世界，表現了輪回轉生。如一個舞蹈表現了一個男士，被一夥警察打死後，然後他又重生……他去了天堂（《迫害中我們屹然走在神的路上》）。我認為泰國是一個信佛的國家，因此，我們可以完全理解故事的內涵，他們轉世後去了天堂，無比的美好。”

詔塔宏先生說他將把神韻推薦給他的同行，他的朋友。他認為更多的大使館官員應該來觀看神韻，“我會把神韻給我的深刻的印象，告訴更多今晚沒來看演出的人。”

作家：神韻的舞蹈是世間少有的美麗景象

愛德華多•帕斯•萊斯頓先生是當地知名作家兼編輯（批判文學作家、書籍編輯、評論家），巴比先生是位有成就的陶藝家，他們倆結伴前來觀看了三日晚的神韻演出。

談到剛剛落幕的神韻演出，萊斯頓先生贊美之詞溢於言表：“我真的非常喜歡神韻的演出，舞蹈演員的舞姿優美極了，尤其是女舞蹈演員整體一起跳的時候，真是世間少有的美麗景象，非常華麗壯觀。我也很喜歡表現戰爭的舞蹈（《精忠報國》），這是一場很完美精湛的演出。”“非常棒，非常棒！舞姿很優美動人。”

第一個開場節目（《開創五千年文明》）大幕一拉開，一幕輝煌壯麗的勝景豁然展現在觀眾眼前，光芒四射的天國世界，儀態萬方的佛道神，或載歌載舞，或各司其職……萊斯頓先生此時像依然陶醉在那神聖莊嚴、殊勝無比的佛國世界裏，他說：“總體來說，我喜歡開場的節目。”

在所有的舞蹈節目中，萊斯頓先生如數家珍似地挑出自己的最愛：“我也非常喜歡藏族的舞蹈（《雪山歡歌》），還有舞蹈演員拿著緞帶的那個節目（《了解真相是得救的希望》）我也好喜歡，所有的我都喜歡。”

萊斯頓先生表示：“神韻演出非常棒！整場演出帶給人非常歡愉、柔美的感覺，優雅的舞姿，美得令人難以置信。我最喜歡女舞蹈演員的舞姿。”他又用了一句話總結了自己對觀看今晚整臺節目的感受：“充滿愉悅、寧靜的感受。”另外他對演員們的服裝也贊嘆有加：“非常華麗！”

陶藝家：非常喜歡神韻舞蹈演員的優雅表演

陶藝家巴比先生我曾經在布宜諾斯艾利斯辦過展覽。他表示非常喜歡神韻的舞蹈、以及舞蹈演員們的優雅表演，“我覺得這些舞蹈演員的肢體都非常的靈活，舉手投足之間是那麼樣的優雅，很不可思議。我也非常喜歡演出中的色彩。我尤其喜歡拉二胡的那位女士，那個旋律真是令我陶醉。舞蹈美猴王（《金猴降妖》）的節目我都很喜歡。”

巴比先生感受到了演出中想要表達的意涵：“我不知道該如何形容，視覺上的呈現讓我的心情感到很愉悅。我也看過一些來自中國的舞蹈演出，但是我看不到他們的精神內涵。神韻的演出非常傳統，我感受到他們想要傳達給西方觀眾更多中華傳統文化的精神內涵。”

（明慧記者黃凱莉綜合報導）神韻藝術團自二零零九年六月二十七日在布宜諾斯艾利斯Auditorio Belgrano劇場演出以來，其精美絕倫的舞蹈，展現了中國五千年的歷史畫卷，以及豐富、深邃的文化內涵，傾倒阿根廷的現場觀眾，他們觀看演出後，還口耳相傳，告訴親朋好友前來觀賞。

阿根廷知名律師阿道夫•凱賽博•伊利亞（Adolfo Casabal Elia）夫婦就是其中之一，他們經朋友介紹，觀看了七月三日晚的神韻演出。他說：“演出中的一切都太完美了，精彩絕倫，非常值得一看再看。”

神韻晚會精美絕倫，現場觀眾被深深感染。

神韻晚會精美絕倫，現場觀眾被深深感染。

演出中傳達神的信息

伊利亞夫婦經朋友介紹，於三日晚前來觀看神韻晚會。他們說，這是他們一生中從未看過的精彩演出。

演出結束後，伊利亞夫婦仍坐在座位上久久不願離去，討論著剛剛看過的晚會內容。伊利亞先生說：“演出非常精彩，舞蹈演員非常非常棒，男高音也很棒，尤其是二胡演奏家，真的非常棒。”

伊利亞太太是專業的瑜珈教練，她說最喜歡演出中傳達出來的精神層面的信息，“看完演出後我非常的感動，尤其是演出中傳達出來充滿神的信息。神的訊息和舞蹈之間結合的如此完美。我很喜歡舞蹈演員的肢體動作。非常高興今天能來觀賞這場演出，舞蹈演員的舉手投足都充滿了神性，真的是太完美了”。

伊利亞先生最喜歡舞蹈《迫害中我們屹然走在神的路上》：“我喜歡他們因堅持信仰表現出來的尊嚴和慈悲，也很喜歡整個節目所呈現出來的精神內涵，他們表現了法輪大法（學員）面對迫害時的堅忍，以及永遠對未來充滿希望。”

“我感到非常的安慰，因為法輪大法（學員）非常堅強地對抗迫害。”伊利亞先生還說：“看完演出後，讓我想到：需要公平正義和堅韌不拔的意志來對抗集權政府，而且必須永遠保有希望。”

最後伊利亞夫婦表示，神韻是他們一生中從未看過的精彩演出。

經濟學家：觀看神韻　我如獲至寶

普魯索先生說：“我真的很感激邀我前來觀賞演出的朋友。我愛神韻！”

七月三日晚，阿根廷經濟學家普魯索先生（Angel Alberto Pruzzo與太太應朋友律師阿道夫•凱賽博•伊利亞（Adolfo Casabal Elia）的邀請，觀看了神韻藝術團在布宜諾斯艾利斯Auditorio Belgrano劇場的第六場演出。他們都深深喜愛神韻演出中精美絕倫的舞蹈，以及所傳遞的精神層面的內涵。

“神韻同時表現了舞蹈的藝術，同時又涵蓋了許多深厚的道德意涵。”普魯索先生說：“我真的很感激邀我前來觀賞演出的朋友。我愛神韻！”

“我非常欣賞演出表現出把“追求真理”擺在第一位的生命內涵；還有表現‘希望、理解與容忍’的訊息也很重要。”

普魯索先生還說：“另一方面，舞蹈動作的氣勢如此的壯闊、舒展，卻又表現出充滿極度沈靜、平和的靈性。在西方社會，我們的動作表現都顯得比較直接，而（像神韻）這樣靈性、充滿寧靜的表達方式則使人感到舒服祥和，讓我心向神往！”

“節目將中國古老文化的價值透露了出來。那些色彩斑斕的舞蹈、以及利用扇子來表現的動作，都呈現出中華文化非常多樣的內涵。”普魯索先生補充道：“（演出的）色彩太不可思議了，還有那些如雲飄水漾一般的袖子，含蓄而不露！我只能說，今天能看到這些表演，真讓我如獲至寶。”

普魯索先生在接受采訪時，普魯索太太在一邊不住微笑點頭，她接過話題說：“我對這場演出的規模之大感到印象深刻。我自己算過，有幾回超過了三十個舞蹈演員在臺上表演，但是每場節目竟然都能夠如行雲流水般的順暢！”

普魯索太太表示：“神韻與其它任何的舞蹈演出都大不相同，裏面時而表現現實社會，時而陳述古代的故事，是非常有意思的藝術手法。”

當得知神韻目前無法在中國上演，普魯索太太感到驚訝和不解，並有些憤慨，她說：“這實在是（藝術界的）一大恥辱，這麼好的演出應該讓每個人都能欣賞到才對！”

神韻藝術團還將在明、後兩天，七月四日、五日繼續在Auditorio Belgrano劇場上演四場演出。時間是：

7月4日晚：6點
7月4日晚：10點
7月5日下午：5點
7月5日晚：9點
售票熱線：（011）4343-5996/4342-9609

發稿：2009年7月4日    更新：2009年7月10日