美洲國家首腦會議強調西半球共同市場 同遠東和歐洲競爭

首腦會議的領導人簽署宣言，保證在西半球加強自由貿易和民主，同時保護人權以及其它基本的自由權。他們還同意不讓任何還沒有實現民主的國家得到自由貿易的好處。這是布什總統第一次出席國際首腦會議。

布什在星期天會議閉幕時舉行的記者會上說，事實證明自由貿易對減少西半球的貧困至關重要。 布什說，“這是懷疑者可以看到的積極證例，是悲觀論者可以看到的財富能在我們半球傳播的積極證例。我們面臨一個選擇。我們可以組成一個共同市場，這樣從長遠來看，我們可以同遠東和歐洲競爭。或者，我們也可以各自為政。”

墨西哥總統福克斯稱贊這次首腦會議為西半球8億人民向前邁出的巨大一步。墨西哥同美國和加拿大已經簽署了自由貿易協定。福克斯說，“我們肯定是在以正確的姿步伐入21世紀，對於整個西半球，這是邁出巨大的一步。”

阿根廷總統德拉魯阿呼籲當阿根廷主辦下一次美洲首腦會議時，給予公眾更大程度的參與。下一次首腦會議的舉辦日期還沒有確定。他說，我們需要解釋我們想要取得什麼，我確信，通過這樣做，也通過讓人民了解我們討論的內容、結論以及我們的目標，我們的人民會支持我們的努力。在我有幸在阿根廷主辦的下一次首腦會議上，將不需要任何墻壁。

由於古巴沒有舉行民主選舉，古巴是美洲唯一沒有受到邀請到會的國家。首腦會議要求海地總統阿裏斯蒂德履行他做出的建立民主機制的諾言。海地多次發生政變，是西半球最貧窮的國家。


發稿：2001年4月24日