舞台设计专家：每个人都赞神韵

二零零九年七月十二日，智利首都圣地亚哥的观众观看神韵演出

舞台设计专家：神韵这么美 每个人都赞叹

珀拉（Paula Acuña.）觉得神韵的演出，远超乎他的预期。他说：“神韵表演的好极了！”

珀拉是舞台设计专家、同时也是一家企业负责人，他与当室内设计师的姐姐合开了一家叫“EMPRI”的公司。他说：“以前看过的演出或多或少都是在预期之中，我觉得这出演出很棒，在智利从未看过这种表演，希望日后（神韵）还能再来演出，他透露出非常正面的讯息，我相信对人们是很有帮助的。”

珀拉喜欢神韵演员的服装，他还喜欢打鼓（《大唐鼓吏》）和筷子舞的部份：“我相信那是每个人都会喜欢的！”“每个人都很欣赏这一切，这三天来我一直听到‘看看这多么美啊！’之类的话。”

珀拉最后肯定地说：“明年当然不能错过这演出，这表演太棒了！”

乐器公司负责人：名副其实的高水准

马可莎（Mrksa）是一位九十岁左右的克罗埃西亚老太太，以前是位钢琴家，她和儿子罗福洛在智利拥有一家钢琴公司，马可莎因为被迫害而逃离祖国，而神韵演出的钢琴就是由他们公司赞助提供的。

马可莎说：“我祖父是从事舞台工作的，我自己以前是弹钢琴的，在我年轻时弹得非常好，现在不行了，但是我的孩子和孙子都在弹钢琴。”

对于神韵的感受，罗福洛想了一下说：“神韵是用一种方式来表现真理，似乎告诉全世界人要睁开眼睛看清楚……这是无法让人保持沉默的，经由音乐和文化，你可以看到普遍人民的心声，我们一定要说真话，态度要更公正，就是那么简单，这样的话，什么问题都可以解决。”

马可莎也表示：“在政治里，说真话可能会被砍头，是真的，我们也是从共产主义逃出来的。”

她讲述了自己对神韵的感受；“舞台和整个天幕很清亮很漂亮，观众很容易与舞蹈演员溶入在跳舞的情境中，非常优秀的舞蹈演员，中国古典舞太棒了！”

她赞赏神韵的歌唱家：“那位男高音很优秀，他拥有很好的嗓音，我喜欢所有的节目，每一个节目都有特殊的意义和内涵，整个演出会让你去思考它想要传达的讯息。我很高兴我的儿子带我来看表演！”

罗福洛也赞赏地说：“几乎所有的舞蹈演员都住在国外，他们真是不简单，这真是一件重大的演出。”

“音乐的旋律很棒，真是不可思议，尤其是那只有两根弦的乐器（二胡）所弹奏出来的乐曲真是太美了！真是名副其实！每位演员都是高水准的！”

在神韵晚会的节目册中说，演出的目的是要复兴优秀的传统文化，对于这一点，罗福洛完全认同。他说：“是的，完全正确，我想神韵真的做到了能够在被迫害中依然勇敢地向前迈进。”

美术家：色彩鲜艳生动 晚会赏心悦目

彼得与梅兰妮这对夫妻在地铁看到神韵演出的海报后，接着他们到网路上搜寻相关讯息。夫妻俩然后决定：“啊，我们一定要去看。”

美术家梅兰妮（Melania Retief）表示：“晚会是绝对的精彩绝伦。她远远超过我们这些住在智利这种国家的人能预料到的。她实际上是很受欢迎的晚会，因为像这样一个中华文化的晚会，完全不同于智利文化、南美文化。她永远令人着迷！”

她说：“我以时装设计师和艺术家的观点来看，晚会的色彩和服装是绝对的优秀。服装设计师真的设计出了美好出色的作品。”

“晚会的色彩如此鲜艳生动，让整个晚会看起来赏心悦目。我来的时候原本心情很不好，但我现在笑得很开心。这场晚会、服装的颜色、还有音乐，让我现在觉得心情很轻松，我真的真的非常喜欢她。”

几乎是用喊的梅兰妮说：“我绝对绝对会推荐别人来看这场晚会。”她还补上一句：“我会叫所有心情不好的人来看这场晚会。”

网路管理人彼得（Pieter Retief）也强调：“我非常非常喜欢这场晚会。”

彼德：“我以前看过很多不同的表演，但我第一次看到这种型态的表演。以一个亚洲人的角度来看，她是绝对令人难以置信的美好，真的。像色彩、服装、还有晚会描绘中国不同地区、不同文化的整个方式，实在十分杰出惊人。”

彼德不断的赞赏神韵演出：“她真的超乎想像，我会推荐所有的人来看这场晚会。她真的很了不起，真的。很多人讲说我为什么要浪费钱去看亚洲的东西。我会告诉他们看这场晚会你绝不会浪费钱！你来看这场秀就知道她与众不同，肯定是这样，她真的很了不起。”

梅兰妮还表示神韵晚会对她的艺术有所启发。“晚会的色彩、材料、质地、丝绸、衣服如何在空中飘扬、舞蹈艺术家的动作等，都提供了我很多灵感……以艺术家而言，我是深受启发。”

她笑着说，还感受到晚会传达了和平和爱的信息，还有自然和很多关于春天的信息。

摄影师：演出视觉效果抓住了我的心

摄影师阿里穆德那多（ARI MALDONADO）及洁费罗•木索（JAVIERA MUSSO）对晚会的视觉效果及表现形式赞不绝口。

晚会使木索女士感到很震撼，她说非常高兴看到这场晚会，“我喜欢晚会呈现的视觉效果与音乐、舞蹈，所有的一切交织在一起。”

阿里穆德那多则对晚会令人愉快的呈现方法感到惊讶。“两位主持人先向观众说明节目的方式，透露一小部份节目的故事，接着介绍下面的节目是什么等。然后，节目上场了。当演员们跳舞的时候，那些服装、色彩非常的好，真是棒极了。”

阿里穆德说，他特别喜欢击鼓的节目，也非常喜欢象征春天的繁花盛开的场景，还有三千年开放一次的婆罗花。“的确，（演出）真的抓住了我的心。而那鼓激起了我的热情。”

木索说：“在很多场景中，我的心随着音乐的节奏跳动，好像有点要跳到外面来了。”

“我最感动的是表现正在中国发生的迫害那一幕。”阿里穆德说，“演员们不在中国，但他们的表演令我很感动。是的，他们的演绎把那一幕栩栩如生地表现出来。”

阿里穆德那多和木索都表示会向朋友推荐神韵晚会。阿里穆德那多说：“洁费罗和我常在各国居住，我们刚才在讨论以前是否有看过类似的表演，类似的主持人。”

木索接着说：“是的，我从来没看过类似的表演。没看过像这样每个节目都不同的演出，也没见过类似的主持人”“（这两位）主持人让晚会更有特色，我很喜欢这样的方式。”

（明慧记者方慧智利圣地亚哥综合报导）神韵巡回艺术团于二零零九年七月十一日晚在南美智利首都圣地亚哥的泰雷龙剧院（Teatro Teleton）举行了第二场演出，吸引了智利各界人士前来观看。神韵晚会展现的正统中国古典舞及其文化内涵，令他们大开眼界。从事钢琴演奏的安妮塔•穆赛利慕（Anita Musalem）对演出的所有乐曲，从演出的开始，直到最后一个乐曲都非常喜欢。

从事多年钢琴演奏的安妮塔自称是个音乐迷。安妮塔和她的母亲一起观看了神韵演出。她们觉得这个演出带来春天一样缤纷的色彩，“《扇子舞》，扇子意味着春天，从演出的开始我就非常喜欢，直到最后一个乐曲。”

安妮塔母女表示，非常欣赏神韵晚会中钢琴家的演奏，特别是钢琴家与二胡演奏家一起的演奏令她们心驰神往，“噢，我喜欢钢琴家的演奏。我发现她非常好，非常可爱。钢琴的声音非常动听，声音非常圆润。当钢琴家与二胡演奏家一起演奏时，我妈妈说‘像是一个全体管弦乐队一样’，非常优美。”

安妮塔与大多数智利人一样，喜欢跳舞。但是，当晚她看了中国古典舞之后，为之倾倒，她羡慕女演员的舞姿柔情似水，“非常娴静，非常不同于大部份的拉丁美洲舞蹈和我们经常跳的民间舞。整个演出是非常好，非常优美。”

七月十日，智利首都圣地亚哥神韵晚会观众。

专业摄影师：天幕与舞蹈衔接完美　场景变化无穷

专业摄影师的玛丽亚•何塞•艾万（Maria Jose Evan）看完演出后，满足的说，“非常好，非常专业，颜色，舞蹈的动作，整体的配合和表演等等，我认为都非常的好！非常的鲜亮！”

专业摄影师的玛丽亚•何塞•艾万（Maria Jose Evan）

对图案背景、色彩配搭非常敏感的玛丽用专业的角度作出这样的看法，“背景天幕的安排非常有新意，和舞蹈相互配合衔接完美，变化无穷，表现着一个又一个不同的场景。还有颜色和音乐的设计都非常美，男女高音都很棒。”

作为女性摄影师，她更对《喜迎春》和《婆罗花开》表现女性柔美的舞蹈留下深刻的印象。

“神韵令我更加感受到中国传统文化的悠久，还感受到女性的那种柔美，那种感性，那种精致，相对来说男性的舞蹈就非常的刚强坚韧，非常有纪律性，有力量，相互配合一丝不苟，非常有个性。”

电视台导演：非常壮观超凡脱俗

电视台导演Mauricio Zamora与朋友一起观看后，异口同声的叫好，“非常美，非常壮观，超凡脱俗。”

Mauricio Zamora接着说，“感觉与以往印象不一样，真是不同凡响”。“我最喜欢《大唐鼓吏》，十分震撼人心，表现了男性的刚强坚韧。”而一旁的朋友就认同说：“对，我最喜欢那个花（优昙婆罗花）的节目，那个女性的群舞真是太美了，表现女性的柔美。整体配合令人难以置信。演出非常美，非常好。”

工程师：演出传递了大善大忍的精神

工程师巴布罗•穆萨雷（Pablo Musalem）与他全家一起看完演出后，被深深的震撼了，他惊叹不已地说：“太喜欢了，这样的演出在这里根本看不到，”“这么的精彩。尤其让我注意的是整体的配合和动作的精确，在这一点上非常值得喝彩。还有颜色的搭配和服饰的设计都很惊艳。”

巴布罗表示，这是他第一次看神韵演出。他曾看过其他各种各样的舞蹈和现代艺术，没有一个能和神韵的演出相提并论。

巴布罗•穆萨雷先生认为神韵的演出是非常传统的，非常美好的，从演出的舞台表现形式上看，他非常欣赏天幕上的设计，他注意到天幕和舞台上的演员相互之间的配合完美无缺，比如模仿仙女们飞上天的时候，前后衔接得非常好，非常喜欢这画面。他最喜欢的二个节目，一个是美猴王那个节目《金猴降妖》，因为他很喜欢这个古老的故事，另一个《大唐鼓吏》击鼓的舞蹈也使他感到非常激动人心，所有的都非常非常美。

巴布罗说他太喜欢这个演出了，而且更重要的是，他感受到了演出所传达给观众的信息，“是的，演出非常清晰地传递了一种大善大忍的精神和与大自然相融合的态度，这些我都非常赞同。另外整场演出向我们讲述了在中国正在发生的事情，在智利不久的以前曾经发生过类似的迫害。在这一点上我感到很有意义也很好。通过艺术的手法揭露残忍的酷刑和迫害并宣扬真正美好的东西，是能够让很多人接受的。”

最后巴布罗表示，他绝对会向其他人推荐神韵的演出，因为我们全家人都非常喜欢这场演出。

神韵巡回艺术团今次是首次踏足南美，并在阿根廷连续上演十场，在当地掀起“神韵旋风”。智利是本次南美巡回演出的第二站，共有三场演出。

发稿：2009年7月13日    更新：2009年7月16日