神韵撼动南美小巴黎艺术家心灵

许多不同领域的艺术界专业人士，在欣赏神韵演出后，侃侃而谈神韵带给他们的启发，言谈之间，他们流露出喜悦、幸福和感激。以下是来自现场的综合报导。

画家兼音乐家：神韵演出极限完美

阿尔伯特·莫迪诺（Alberto Mottino）先生是位画家，也是一位艺术家，并设计建造木头房子，他还创作音乐，包括各个民族特有的音乐，比如中国的古典音乐，印度的佛教音乐。

画家兼音乐家阿尔伯特·莫迪诺（Alberto.Mottino）先生

他称赞神韵演出非常美好，非常有特色。他认为最好的部份是，对天、神的观点。他形容“神韵把我带回到了我内心中的那个年幼时的我”。

莫迪诺先生说，他会向所有的人宣传神韵。他会告诉人们：“如果你想尽快找到你心中的一个不染尘世污秽的地方，你就来观看神韵这幅水墨画吧。”他形容神韵就像是一幅大水墨画，是一幅艺术家们向人们讲述着一段段历史的巨幅水墨画。

阿尔伯特·莫迪诺先生进一步表示，他对各种宗教文化也感兴趣。他认为所有的文化的源头都是“神”，而这正是这个世界已经丢弃了的精髓，这是需要人们把他找回来的。而神韵演出的精髓亦是如此。

最后，莫迪诺先生强调，“神韵演出是一个极限完美和一个充满心灵力量的演出！”

织品图案设计师：神韵演出填满了我的灵魂

安德莱娅·弗吉露玛女士（Andrea Fujiruma）是一名布料图案设计师，学习过日本传统舞蹈。

她表示，神韵整场演出非常精彩，舞蹈演员们的专业水准，很有表现能力，能够柔韧有余地表达出中国古典舞蹈的力量，她非常喜欢。此外，她发现舞台上的装饰设计相互搭配，每一个细节的设计都很精致，都融于表演中了。

布料图案设计师安德莱娅·弗吉露玛女士（Andrea Fujiruma）

弗吉露玛女士非常注重细节，她赞叹，神韵整场的演出水准很高，演员们的刻苦排练和丰富的舞台经验是有目共睹的。她说，“虽然我不是很懂中国古典舞蹈，但是整场演出的调度非常精确，并注重细节的安排。”

谈到最喜欢的节目，弗吉露玛女士表示，每一部份都有其自己的特色，她认为最突出的是舞蹈演员们专业的舞蹈技巧。此外，她对神韵的舞台设计很着迷，她说：“所有的都让我很惊叹。”

弗吉露玛女士认为演出在告诉大家如何做一个更好的人。她语气肯定地说：“神韵演出填满了我的灵魂。”

图像声音制作人：演出内涵丰富 舞台相形渺小

图像声音制作人马力亚诺·门多萨先生（Mariano.Mendoza）拥有一个专门处理电视节目图像声音的工作室，叫做Superestudio（超级工作室），给FOX，XN等电视台做相关的服务。

图像声音制作人马力亚诺·门多萨先生（Mariano.Mendoza）与太太玛莱娜·李维拉斯女士（Malena Riveras）

他之所以会来观看神韵，是因为他一直对中国文化的多样性保持着兴趣，比如中国古典舞，很有感情，很有品位。还有，他觉得自己所知有限，而中国拥有古老悠久的历史，经历了几千年历史变迁的传统文化，让他觉得非常神秘，也很想了解。

观看神韵后，门多萨先生说，演出散发着能量，他的身心能感受到一种平和，幸福，感性，这是他觉得最重要的。

对于演出的节目，马力亚诺·门多萨先生最喜欢第一个舞蹈《喜迎春》。此外，击鼓的节目，讲述中国历史文化的节目及最后的节目他都喜欢。

谈到歌唱家们的表演，门多萨先生说，“我对歌词的西班牙翻译非常入迷，在听的时候我直盯着歌词的翻译。”他表示，最后上场的女高音歌唱家演唱给人感觉相当有力量。此外，门多萨先生认为整个舞台也非常明亮耀眼。

他认为，晚会的颜色使用非常好，非常精细，材料的使用也十分丰富，他相当喜欢。而演出令他感受到的是“一种寻求真理、善良的感觉，一种能找到一条途径能返回到你的源头的感觉”。

最后，他和太太异口同声表示，“一场拥有这么多文化底蕴，这么丰富内涵的演出使得舞台都显得渺小了，似乎不配套了。”

古典舞舞蹈演员：看见困难背后的希望

马力亚诺·门多萨先生的太太玛莱娜·李维拉斯女士（Malena Riveras）是一名古典舞舞蹈演员，目前在圣菲尔南德学院等地教授古典舞。

李维拉斯女士认为神韵舞蹈演员的演出非常有水准，训练有素，每一个动作都非常有品质，很下功夫。她进一步表示，演出十分完美。她说：“演员们的一举一动都体现着这种平衡，再加上音乐的配合和舞台的设计，整体给我的感觉是一种期待，一种希冀，当出现一个困难的时候总会有希望的存在，这是对我很有启发的。”

李维拉斯女士表示，整场演出给了她很多的启发，她还没来得及整理，但是给了她很多的灵感、感觉！她还说：“我现在很想学习东方古典舞蹈。东方古典舞非常柔美，非常感性，但是却是一种力量！”

她感谢神韵给人很多的惊喜，“在别的地方没能来看演出的人真的是失去了这个大好机会！”

中国文化艺术研究者：唤醒心灵深处的记忆

斯奥拜尔女士（Manuela Sauber）是中国文化艺术专业的研究人员。她表示，自己目前正在研究中国艺术课程，她感觉神韵演出不是用来“出口”的。她赞赏节目非常吸引人。她形容整场演出给他的感受，是“如同甘露”。

她感慨地说，这场艺术晚会对于她不仅是启发，而是唤起了她心灵深处久远的记忆，“神韵使我回忆起各个不同的朝代，因为那都是我所学习过的。当他们（主持人）解释不同的朝代时，我感到记忆犹新。”

谈到节目内容，经常听音乐，经常观看此类演出的斯奥拜尔表示，“我非常喜爱。我热爱艺术，因此，这场演出中所有的色彩，关于历史的一切，全部舞蹈、音乐，都是我非常喜爱的。”

（明慧记者王长溪阿根廷布宜诺斯艾利斯综合报导）二零零九年七月五日，神韵巡回艺术团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯最后一天的下午场演出，在满场观众的欢呼及掌声中圆满落幕。今年是神韵艺术团三年世界巡回演出首次来到阿根廷，吸引了艺术家、设计师、音乐家、以及来自各个领域的精英前来观赏。

钢琴家：每个细节太完美了

年轻的钢琴家梅尔力（Matias Meilih）看了神韵演出，赞赏整体艺术太完美了，他真诚地表示非常喜欢神韵：“我爱神韵的编舞、舞蹈演员与观众的互动、主持人的主持风格、音乐，以及每一段故事。还有天幕呈现的画面。神韵太棒了，每个细节都太完美了。”

年轻的钢琴家梅尔力（Matias Meilih）看了神韵演出，赞赏整体艺术太完美了。

《雪山欢歌》是梅尔力最喜爱的一个节目，他欣悦地说：“我感受到他们传达了安详与和平的资讯，因为它融入在舞蹈家的每一个动作里。”

《喜迎春》让一同来欣赏神韵的梅尔力的夫人非常感动，她感受到和平、安详与希望。她说：“还有舞动袖子的那段舞蹈演出也是非常优雅、完美，给人一种很特别的感觉。”

对于还未欣赏过神韵的人们，梅尔力太太呼吁别错过神韵，“这是一个绝不能错过的机缘。这不是天天都能看到的，因为神韵的高水准，不同于一般的演出，他让我们感受到了一种超越于一般境界的感觉。”

她表示会推荐神韵给所有人，不管是年轻或是年长的朋友，并且建议带孩子们一同来欣赏神韵。“我们明年还想再来看一次，而且我们还想买更前面的座位，因为我觉得神韵值得我们这么做。”

知名摄影师：色彩丰富，令我惊叹

国际知名摄影师罗杰斯女士（Ms. Rogers）与友人一同观赏了七月五日下午场的神韵演出，精湛的艺术让她很震撼，难以找到言语来表达她的感受。身为视觉艺术家，她能够感受到神韵演出中的丰富内涵。“我非常喜欢舞蹈演员，他们的动作如此的整齐，协调一致的舞蹈及所有的动作都非常有趣。”

她说，以一个摄影师的眼光看来，“整个色彩丰富，服饰颜色华美，他们令我惊叹。”

国际知名的摄影师罗杰斯女士（Ms. Rogers）

罗杰斯女士的摄影作品经常在各大使馆展出，也是博物馆收藏的对象。欣赏了神韵艺术团的演出后，她表示感受到“巨大的震撼，很高兴能在此欣赏这个演出”。

中国舞让她十分陶醉，感到这些演员是超凡的，好似长了翅膀在舞台上飞舞。“他们非常的灵巧，超凡。我不知道如何描述，就是很棒。”

演出中运用的高科技天幕里，展现了中国历代的绘画，也呈现天国的景观，罗杰斯女士惊叹说：“我喜欢这样的背景，我非常喜欢。”

她表示，中华文化是非常伟大的，“节目真实地表现了中国的精神道德、价值观、美学、尊敬和创造性。”

她还赞誉手工制作的演员服饰，“我很喜爱女演员们的服饰，他们一定花了许多功夫才做出来的。”

罗杰斯女士的友人维卡罗女士（Ms. Vaccaro）感受到节目里呈现的中国文化，蕴涵对祖先的崇敬，“我觉得这场演出充满了诗意，我热爱这场演出，我喜欢所有的节目。”

视觉艺术家：神韵是一个舞台艺术奇迹

阿根廷视觉艺术家奥拉西奥•布斯托斯（Horacio Bustos），五日在首都布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano 剧场观看了神韵巡回艺术团在该市的第九场演出，感慨欣赏到的神韵舞台艺术奇迹，目前在中国还无法看的到：“演出中一件非常重要的事引起了我的注意，也是目前存在的事实，就是信仰的人们遭受到的迫害，就是今天法轮功在中国受到的迫害。”

视觉艺术家奥拉西奥•布斯托斯（Horacio Bustos）

奥拉西奥是一名视觉艺术家，几十年艺术生涯，使他对色彩的使用和雕塑作品的创作颇有建树。

仔细推敲和斟酌用词后，他说：“除了演员们带给人们的视觉美好，神韵还带给人们一个非常重要的资讯，这与人的精神生活、灵魂深处有着紧密的关系，神韵讲述了人生的一个旅程。”

奥拉西奥想告诉没有来看神韵的人，不要错过这一个机会：“神韵的艺术家们合作得非常好，展现了令人难以置信的颜色组合，非常感人的故事情节，演出内容和质量真的是非常高超。”

舞蹈教授：中国文化如此遥远又近在眼前

布兰卡•罗森塔尔女士（Blanca Rosental）是拉普拉塔市（La Plata）古典舞学校的退休教授，神韵巡回艺术团五日在阿根廷首都布宜诺赛勒斯的演出给她留下了深刻印象，她表示很高兴能看到这个节目。“这是一个如此遥远而又近在眼前的文化，这个演出非常值得观赏和聆听，所呈现的东西离我们非常接近。”

舞蹈教授布兰卡•罗森塔尔女士和朋友一同观看神韵艺术团在布宜诺赛勒斯的第九场演出

罗森塔尔女士除担任舞蹈老师外还在拉普拉塔市的阿根廷剧院参加演出，她的职业给了她更好的欣赏神韵的专业背景。“我喜欢神韵演出的一切，那个击鼓的节目《大唐鼓吏》我觉得非常震撼，非常漂亮，非常杰出。”

罗森塔尔女士认为，神韵的服装十分珍贵，“她们的色彩，她们的组合，她们在舞台上的展现象是从天而降。我觉得演出是了不起的，真的很美。”

法里亚斯先生是罗森塔尔女士的朋友，他从事汽车进口生意，演出给他的印象太好了。他说：“节目非常美丽，太值得来观看了。”

神韵巡回艺术团将于七月五日晚完成在阿根廷首都布宜诺赛勒斯的十场演出，七月十日至十二日将前往智利首都圣地牙哥进行三场演出，然后于七月十六日至十八日返回阿根廷于科尔多瓦再演出三场。

发稿：2009年7月6日    更新：2009年7月10日