全部免费

「你写什么这样专心？」在烤炉旁忙碌的母亲问他。

「我在给你写帐单！」那男孩没有分心答说。

「我现在可就好奇了」，母亲说。

「过一会儿你就会看到了，你先让我把它写完。」

他写满了整张纸后拿给母亲看，母亲大声地念道：

富尔维奥给母亲的帐单：

买牛奶三次 300里拉

打扫厨房二次 1200里拉

擦盘子三次 600里拉

擦皮鞋五次 1500里拉

摆餐具四次 800里拉

总共 4400里拉

妈妈念了儿子的帐单后笑了，并答说：「我在这张纸的背后也写个帐单给你。」

「你的帐单？」富尔维奥惊愕地问道。「难道你也为我做了什么？」

「是的，一些小事，」 母亲答说，而后写道：

罗西太太给儿子富尔维奥的帐单：

为他煮饭8年 0里拉

为他洗衣8年 0里拉

缝补夹克裤子50次 0里拉

他病时守护100个夜晚 0里拉

总共 0里拉

富尔维奥很仔细地念妈吗的帐单。「可是你为什么总是写0里拉？」

「因为一个母亲为她的孩子做的事都是毫无报酬的。」那女人答说，「总之，我给你所赚的4400里拉。」

但富尔维奥答说：「不，妈妈，我一个里拉也不要，因为你的帐远超过我千百倍！」

发稿：2006年9月1日    更新：2006年9月2日