西班牙媒体报导：走近法轮功

【明思网】（大纪元记者田毅翻译报导）6月19日，《20分钟》报记者哈维尔来到马德里市中心的莱蒂乐公园与法轮功学员一同炼功，亲身感受这一在全球80多个国家广泛传播的著名功法。《20分钟》报是 西班牙发行量第一的免费报纸。次日，《20分钟》刊登了哈维尔的采访报导。以下是全文翻译。

在中国修炼这门功法是犯罪

这个周日，我变成了一个（在中国会被视为的）罪人、一个持不同政见的人、一个会被迫害致死的人……

“保持思想空白，但必须知道自己在炼功，动作要缓、慢、圆……”，教功的是一个叫做LIU的年轻人，他正在教我如何打坐。如果是在中国的一个公园内，这就是犯法的。据国际大赦消息：在中国他们这样做将会遭到逮捕和暴打。

这周日，我在马德里的莱蒂乐公园里和大家一起练习法轮功，又称法轮大法，对于我们这些外行人来讲，他和太极、气功相差不大。

而对于这个功法在全世界80多个国家超过一亿的修炼者来说，这是一个有着三个很简单标准——“真、善、忍”的精神信仰。

“这是一个自由的功法，没有人员登记，也没有任何政治目的，在公园里炼习，没有寺院也没有等级划分，免费教功，不收分文；修炼法轮功可以帮助你强身健体和净化心灵。”大卫，一名已经修炼了4年的35岁的西班牙人向我们解释。

“1999年，中国共产党开始镇压迫害法轮功学员，并有计划的对其实施种族灭绝，因为修炼法轮功的人数超过了当时中共党员的人数（6千4百万），虽然他们并没有结成联盟，但是其众多的人数使得中共非常恐惧。中共认为这样多的人已经超越中共的控制了。”

卡洛斯.伊格莱西亚斯是西班牙法轮功团体的律师，他说这个功法治好了他的疾病。“由于西班牙最高法院的命令，国家法院已经开始调查审理法轮功递交的控告中国政府种族灭绝罪和酷刑罪的诉状。在全世界，现在已经有36条罪状状告中共的迫害，连皮诺切特都没有受到如此多的指控。”他说。

“现在我们打坐五分钟。”正在教功的LIU 是医学院学生，他正在教我打坐，“手臂这样抬起保持5分钟。”LIU告诉我：“只是因为做这样把手举起来的动作 ，在我的国家，他们就会把你逮捕。”

LIU继续教给我这个可以吓倒中共的功法：“保持思想空白,但必须知道自己在炼功。”

但是怎么做？怎么才能什么都不想？当我在单盘打坐的时候，我的心无法平静，我的脑海中出现了那灰色的一幕：那些集中营、那将近两万名被迫害致死的人、还有那些被投入男牢被强奸的妇女、强行摘取法轮功学员的器官非法贩卖并且焚尸灭迹的残暴罪行……”。

然而，“真、善、忍”，这是三个使任何强权暴政都无法击垮的力柱。

发稿：2006年6月22日