一名西人法轮功学员在天安门广场请愿

我在下午4点左右到了那里，带着我的《转法轮》，一幅中文横幅”法轮大法好”，以及法轮大法修炼者坚强的意志。从到达北京的那一刻起，我就发正念，保持纯净的心态，我感到非常平静，自信，无所畏惧，我只感到这是我必须做的。我不去想是不是会被捕，既然选择了和平的抗争就坚信正义的力量。我相信我将完成我应该做的，然后回家。

我过去已多次去过天安门，对地形很熟悉。那时已近傍晚，广场上有许多人和警卫，我不在乎那些警卫，在广场上找到了一个中心位置（正对毛的画像），确信别人能看到我，于是坐下来盘腿打坐，闭上眼睛，发正念，并朝天举起了横幅。这是又一名法轮功学员在天安门广场展现大法。他在表面上不同于平时在广场上讲清真相的学员，因为他是个中年西方商人。

没多久，我感到自己被警察抬离地面，然后被快速塞入一辆面包车，带到天安门派出所。在那里，我受到审讯，并亲眼见到许多迫害我同修的恶人。我肯定我所看到的还不是发泄在中国公民身上的那种最恶的态度，我能感受到他们背后来自另外空间的那真正的邪恶。我继续发正念，并找机会讲清真相。在讲清真相中，我保持平静和耐心。他们反复问我，为什么我要来这里，谁派我来的。我平静地解释说，我来这里是为了中国人民，也包括他们，没人派我来，真正关心中国人民的人会来这里伸出援手。我生长在美国，我不可思议一个政府会散布这样的谎言，封锁一切信息渠道，不把国家资源用于对付社会中的坏分子，却用来镇压和迫害好人。

关押我的房间变得非常拥挤，不断有各种人进进出出，我利用这个机会清除每个人携带的另外空间的邪恶场。我从天安门派出所被押送到公安局拘留所，再度受到审问。在公安局，审问我的年轻人看到我的英语版《转法轮》时坚持认为，如果书中不含有中国[江氏]政府给大法和师父编造的谎言所声称的内容，翻译就肯定不正确。他情绪冲动，但他从未读过《转法轮》。我知道，我不可能用表面争论改变他的看法，就尽最大力量集中我的正念，告诉他法轮大法好，这本《转法轮》的翻译是极其仔细、精确的，并告诉他他的政府蓄意欺骗了他和中国的所有好人，这就是我为什么要来的原因。我本人就是从大法中受益无穷的活生生的证明，我愿意冒巨大危险让别人知道真相。

我还会再去天安门广场，直到法轮大法在中国重新恢复其应有的名誉。

发稿：2002年11月10日