修炼之路：法轮大法改变了我的生活（译文）

打印机版 | 【投稿／反馈】

◎加拿大外国学员

一个阳光明媚的秋天，我在公园里第一次遇到法轮大法。因为我对针灸略知一二，法轮功庄严而柔和的动作给我留下很深的印象。因此我迫切想要更多地了解这一功法。当我逐渐了解法轮大法的教导后，我的心被深深打动了。因为在我整个一生中（我当时55岁），我不断地探寻和学习各种各样的修炼法门。但我从未见过如此完美和纯正的法门。我对自己说：“这样的修炼体系只能是一位真正的伟大觉者创立的。”接下来，我学习法轮大法是这样的自然和有条不紊。我越学越热爱大法。

从此，我的生活发生了改变。不仅是我的身体经历了神奇的变化，而且我内在的生活也有了全新的方向。因为我属于根基较差、见则信、不见则不信的那种人，李老师帮助我看到并感受到《转法轮》一书中所讲述的每一件事都是真实的。举例来说，当我炼功的第一天，我感受到皮肤内层强烈的能量流，同时有一种眩晕的感觉，但我并不害怕，我知道这是在清理身体。我的身体逐渐轻巧起来，也不再生病。当我走在路上时，我象一个十几岁的孩子一样快乐。我以前曾有严重的头痛，需要用维生素C和其它昂贵的中草药帮助我度日。炼功没几天后，我不知不觉把这些烦恼忘得一干二净。这样神奇的经历真令我兴奋愉快。

在开始的阶段，我还遇到其它一些绝不可能是偶然的事情。例如有一次，我在一条偏僻的街上碰到一个职业抢劫者，他拿一把锋利的刀威胁我。我平静地告诉他说：“我不会喊叫。如果你需要钱，这不成问题。”他忽然象一个孩子一样哭起来。在后来的20几分钟，他一边哭着，一边向我诉说他的生活，他的不幸，他如何被朋友欺骗，染上吸毒的恶习，背上债务。当时有一种力量在帮助我。我在整个过程中都非常平静，我只感到对他的同情和慈悲。我试图要帮他找到解决问题的办法，我告诉他戒毒治疗中心并向他介绍李老师的书。当这一切结束以后，我忽然感到害怕，非常的害怕。我悟到李老师的法身一直在保护着我，尽管我还只是一个新学员。后来，我悟到并不是我自己这一层次的慈悲感动了抢劫的人，而是李老师当时给我加持的慈悲。同时，我开始非常清楚地理解到修炼的涵义：每一个人都有不同的思想境界！只有通过修炼自己的心性才能提高自己的思想境界。

我的故事很简单。我从未见过天堂中的景象，但我在过去两年半中真正地改变了。感谢李老师，是李老师使像我这样的中年妇女能真正在大法中生活。如果没有李老师在世界各地慈悲传法，我就不可能知道大法、并用我的生命去拥抱他。如果没有得法，我注定会默默无闻地走向衰老和死亡。从今以后，因为有了尊敬的李老师，法照亮了我的心灵，指引着我的道路的曙光；现在我知道如何修炼自己，如何生活，如何教育自己的子女。我能理解中国大陆的学员宁可放弃生命也不愿放弃大法。

现在，我最大的幸福就是看到法轮大法每天洪传，洪传到世界的每一个角落。“佛光普照，礼义圆明。共同精进，前程光明。”（洪吟）。我最大的痛苦就是看到还有很多人不能理解法轮大法，尽管大法可以神奇地解决所有人类的灾难。我真诚地希望更多的人，所有的人，能很快在他们的生命中拥抱大法。法轮大法真是李老师在21世纪来临时给予人类的巨大礼物。

发稿：2001年12月3日    更新：2001年12月4日