不識廬山真面目 “道人留笠”

打印機版 | 【投稿／反饋】

文 :甘露

中國古代，在四川成都的青城山，每年2月15日都會舉辦道會，熱鬧非凡，由當地的兩個大戶人家張氏與唐氏輪流做東主持盛會，招待吃喝。

這一天，天下的道士們都齊聚在這裏。中午正在吃飯的時候，有一個道人敲門，守門人不給開，通常在吃飯的時間會關閉道觀的門，等吃完飯後再打開門，道士很生氣。守門人將此事通告了張氏，張氏考慮到會打擾其他的人進餐，還是沒有開門。道士離開後來到山下一家茶店休息，請茶店主人取來筆，道士提字於墻上，然後取下頭上戴的鬥笠掛在墻上，遮住了墻上的字。道士對店對主說：“您幫我看一下，我一會兒再過來。”

道人走後很長時間都沒有回來。此時，墻上的鬥笠如轉輪旋轉起來。見到的人都感到非常驚訝，趕緊通報道觀中的人，眾人揭下鬥笠一看，墻壁上寫著一首詩：
偶乘青帝出蓬萊，劍戟崢嶸遍九垓。
綠履黃冠俱不識，為留一笠不沈埋。

這首詩是道家全真派的祖師呂洞賓所作，他看到人間充滿了紛爭與刀兵戰火，就乘坐青龍離開蓬萊仙山來到青城山，可是這裏的人都不知道呂洞賓來了，呂洞賓就留下一個鬥笠讓眾人看一看。當眾人看到這首詩時，呂洞賓早就離開了。

求道之心人人都有，大家趁著青城道會、茅山鶴會天下道人雲集時，拜訪高人，以尋得到高人的指點，讓自己的道行得到升華。可還是停留在世間的吃吃喝喝的熱鬧上，真人來了也不認識，真是“不識廬山真面目，只緣身在此山中。”

註解
青帝：指的是指龍。
九垓：中央及八極之地，指全國。
綠履：就是草鞋的意思，這裏指普通百姓。
黃冠：指的是道士

發稿：2026年6月1日