神韻堪薩斯首演 演員二度謝幕

打印機版 | 【投稿／反饋】

【新生4月27日訊】（明慧記者陳家正美國堪薩斯報導）神韻巡回藝術團圓滿結束歐洲的一系列巡演後，回師美國繼續演出。二零零八年四月二十六日，神韻在堪薩斯城頗負盛名的Johnson County Community College （JCCC）劇院的卡森中心（The Carlsen Center），舉行了美中地區巡演第一站的首演，在滿場觀眾經久不歇的掌聲中，圓滿落下帷幕。

二零零八年四月二十六日，堪薩斯城觀眾在卡森中心觀看神韻巡回藝術團的演出。

二零零八年四月二十六日，堪薩斯城觀眾在卡森中心觀看神韻巡回藝術團的演出。

堪薩斯觀眾聚精會神觀看神韻演出

演出結束時，觀眾熱烈鼓掌，不願離去。

東西方各族裔的觀眾不斷的以如雷的掌聲，贊賞神韻成功的詮釋了中華神傳文化的精華，在《大唐鼓吏》、《筷子舞》等表現男性陽剛氣質的節目後高聲歡呼。晚會結束後，現場觀眾起立致敬，全體演員謝幕兩次。

政要函賀　嘉賓雲集

被譽為“泉水之城、美國之心”的堪薩斯城位於該州東部，當地居民對古典文化表演接受度很高，著名的芭蕾舞劇《胡桃夾子》每年聖誕節期間都會在堪城上演。堪薩斯城近年來也掀起一陣中文熱，不過，中華文化的博大深深對這裏多數的西方人來講，仍是神秘而遙遠，神韻晚會卻深深擄獲了他們的心。

堪薩斯州的聯邦參議員Sam Brownback，早在今年三月即發出賀信，非常感謝具國際水準的神韻藝術團，美中首場能在堪薩斯城表演。

聯邦眾議員Dennis Moore也給主辦單位捎來賀信，特別對神韻的演出團隊表達誠摯的支持與祝賀，希望神韻全球巡回演出能持續成功。

臺北駐堪薩斯領事：代表了真正純粹的中華文化的精髓

派駐堪薩斯城已達五年的臺北駐堪薩斯經濟文化辦事處領事張謙彥在觀賞演出後說，“神韻的演出代表了真正的、純粹的中華文化的精髓。這樣的演出現在很難看的到，能夠把真正代表中華文化的歌舞表演帶到中西部本地，真是一個非常難得的機會。”

張謙彥表示，他歡迎神韻以後能夠多來這裏，和美國主流社會能夠結合，一定能引起更廣泛而深遠的回響。

堪薩斯臺北經濟文化辦事處領事張謙彥

張謙彥表示，他很榮幸能觀賞到神韻藝術團的表演，其藝術價值非常高，所有舞蹈演員都有極高的專業水準。他說：“在美國中西部這裏，一般人民還保留著當初西部拓荒的精神，比較傳統而保守。神韻表演向觀眾表達了重視忠貞、追求真相、真實，對人權的關註、對人道的關懷，這些主題在中西部很能引起共鳴，相信當地人很能接受。”

東方藝術史博士：舞技很精彩　沒有斧鑿做作

從臺灣來美國的何書昀是東方藝術史博士，她表示：“演員的舞技都很精彩。尤其表現兩個年輕人的那出戲（《善念結佛緣》），沒有斧鑿做作的痕跡。我喜歡這種象敦煌飛天的那種傳統的東西，讓我想到古代的壁畫，的確跟西方的芭蕾不一樣。同時我也喜歡女孩子的群舞，歌聲也都很棒，讓大家看了都很快樂。”

畫家：優雅美麗，好象在讀詩，聆聽真理的教導

畫家麥考恩•愛德華茲在觀賞演出後說：“非常優雅，非常美麗，好象在讀詩，聆聽真理的教導，如同夢幻。令我印象深刻的是，表演者的準確性和忍耐力，高度的忍耐力，他們的動作高度整齊，高度專註。《善念結佛緣》節目兩個小混混闖進廟宇，轉來轉去的，然後下雨了，他們給佛像遮雨，我覺得很有意思，因為他們覺悟到善良和體諒他人，還有《嫦娥奔月》的故事，描述了兩個本來自私的人，當看到人們需要他們的時候而改變了。”

愛德華茲感慨的說：“我認識布阮．柯藍，他是晚會的組織者之一，他告訴我一些關於法輪功的事情。我從中了解到更多，中共政權如此嚴重的迫害中國人民的文化瑰寶和精神財富。今晚之前我從來不知道中共要把這些東西從人民的記憶中抹去，從來不了解這麼多。不管中共怎麼宣傳，我從晚會看到了中國人幾千年來擁有的美麗的真理。全世界的神教導都是‘真、善、忍’。這些真理一直被堅持。我從中強烈的感受到這點。”

當地華人：從來沒有一個演出團體能這麼全面深刻的表現中國傳統文化

神韻晚會所展現的真正中華傳統文化，也深深打動了當地的華人觀眾。在堪薩斯城已經居住十一年的杜先生曾在其它地區觀看過神韻晚會，他表示：“從來沒有一個演出團體能這麼全面的、深刻的表現中國傳統文化。”

杜先生認為，神韻能對大堪薩斯地區的文化交流及當地對中華文化的認知有非常大的幫助，能夠讓堪薩斯城的美國人真正了解到什麼是真正的中國傳統文化。

一位來自中國大陸、不願透露姓名的先生帶著父母、妻兒觀看了這場演出。他說他來觀看的主要原因是因為神韻藝術團在國際上的知名度和其所弘揚的中華傳統文化。他們是從大紀元時報上看到演出信息的。

一位越南華僑王女士帶著四個孩子很興奮的觀看了首場演出。她說，每個孩子都對神韻表達了強烈的興趣，尤其是最小的六歲小男孩天龍，對剛看過的節目記憶猶新，直說“比電影還好看”。

大陸女教師：我喜歡神韻所有的音樂

（大紀元記者李佳堪薩斯報導）4月26日晚，剛從歐洲滿載贊譽而歸的神韻巡回藝術團，在美國中部著名的噴泉之城堪薩斯上演了第一場演出。中華文化5千年的傳統藝術美與內涵，讓卡森中心（The Carlsen Center）不同族裔的觀眾流連忘返。在西方主流社會能夠看到這樣大型的綜合藝術文化更是華人的驕傲。

從中國昆明到美國才3年的中國女孩羅雲艷，在Wiliam Woods大學教授市場營銷學。她和男朋友 Mike Hcamon 一起觀看晚會。羅雲艷告訴記者由於4月30號和5月1日她要上課，所以趕不上在聖路易斯的神韻晚會，他們就特意開車2個半小時，到堪薩斯來看表演。

這是羅雲艷第一次在海外看中國傳統文藝演出。她說：“中國有著豐富的文化和悠久的歷史，作為一個中國人從心底感到驕傲。”

英文專業畢業的羅雲艷曾在中國教授對外漢語。她從小就喜歡古典音樂，二胡、笛子和古箏都是她喜歡的中國傳統樂器。神韻晚會的音樂對她印象深刻。“我回去後會找二胡的音樂作品，給我的男朋友聽。”羅雲艷說。

羅雲艷說：“我喜歡神韻所有的音樂，非常傳統、古樸，那是一種親切感，就和中國畫、中國字一樣很有意境，講究韻味，讓人回味無窮。”

羅雲艷對晚會中展現的中國古典舞蹈、服裝設計和三維動畫的天幕贊不絕口。她說，完美的搭配，演員很專業，出場、亮相、退場、手、眼、身法、碎步，表現非常到位。她表示：“最喜歡鼓、扇子和筷子等有節奏的舞蹈，還有那些歷史故事帶我回了到過去的時光。”

在談到晚會節目中表現法輪功學員遭受迫害的舞蹈時，羅雲艷說，從大陸出來的時候，中國政府已經打壓法輪功好幾年，但對此並不是很關註，今天節目促使她有種願望要了解了解。她說：“我需要對法輪功做一些研究和進一步的認識。”

出國後的羅雲艷走進了對基督教的信仰，她對第一個節目《萬王下世》中，東西方神同時出現在一個舞臺上感到非常好。她說：“這是一種包容，融入了西方的文化，西方人會覺的很親切。”

羅雲艷手拿兩本神韻晚會的節目手冊說：“我已經想好了，要把這臺文藝演出介紹給我的學生，將中國的傳統文化讓更多的美國人知道。”

“她們和舞蹈已經融為一體”

（大紀元記者龍淑蕙、李娜堪薩斯報導）4月26日晚，神韻巡回藝術團在美國中部堪薩斯城進行當地的首場演出。五千年歷史的中華文化藝術傳統，讓樸實保守的中西部民眾大開眼界，尤其震撼當地的藝術愛好者。

帕波斯（Alex Pappas）是一位在堪薩斯大學工作的詩人，他感到非常享受晚會的演出。他覺得不只是舞蹈本身很好看，更重要的是在舞蹈背後所描述的故事。帕波斯表示他可以感覺到舞蹈演員所表達的情緒，還有其舞蹈如何影響觀眾。

“舞蹈及身體動作和背後的文化都以一個很好的方式表達出來，服飾也是很傑出，背景天幕的概念更是非常聰明的和舞劇融合在一起。”帕波斯表示，節目講述故事的方式很棒，讓觀眾能接受故事中的情緒並“成為其中的一部分”（has become a part of it），他確定其他觀眾也是有同樣的感覺。帕波斯覺得所有節目中最棒的是“覺醒”。

安波娜是當地一個老人中心的社區公關主任，同時也專門從事舞蹈教學二十年。安波娜說，她被洛杉磯邀請組編一個具有亞洲風格的扇子舞表演。她對當晚的神韻演出贊不絕口：“印象非常深刻，十分美麗，十分有創造力，使用不同的扇子，服裝非常漂亮，舞臺很簡潔。”

安波娜稱最喜歡“仙女踏波”的節目。她也特別提到天幕，“畫面設計很有意思，其中的動態天幕令人著迷（fascinating）。”

安波娜很欣賞舞蹈演員。作為一名專業舞蹈演員，安波娜看得出這些演員對舞蹈的熱愛，“我不認為你可以像她們那樣優美地舞蹈，除非你真心喜愛，並相信你所從事的事業，這種（表達）力量非常強大。我認為（舞蹈）來自她們的內心，她們和舞蹈已經融為一體。”

美中地區將巡回演出六場

神韻美中地區巡回演出城市包括堪薩斯州的堪薩斯城、密蘇裏州的聖路易斯城、俄亥俄州的克裏夫蘭以及阿拉巴馬州的杭特斯維爾，共計六場演出。

四月二十七日神韻將於堪薩斯城下午兩點於JCCC再演一場，其後四月三十日及五月一日於聖路易斯University of Missouri - St. Louis的 Touhill Performing Arts Center 演出兩場，五月六日於阿拉巴馬州的杭特斯維爾（Huntsville）的Von Braun Center Concert Hall演出最後一場，欲了解相關購票資訊，請上http://www.bestchineseshows.com/

發稿：2008年4月27日    更新：2008年4月28日