致奧組委官員的一封信

打印機版 | 【投稿／反饋】

【明心網】〖編按〗希臘奧運的煙火剛剛淡去，但她留給世界的驚喜和回味卻成了世界理解奧運精神和人類文明的一個新的裏程碑。人們說這屆奧運真的很“希臘”，很“雅典”，這裏很大一部分出自於對開幕和閉幕式演出的觀感。那種人類西方文明發源地所展示的文化張力和深刻底蘊，讓人們一時找不到很準確的詞語來形容。而與此相對照的是，作為下一屆奧運舉辦國的中國在雅典閉幕式上所呈現的一組表現中國文化的節目，令人大失所望，引來海內外華人的感慨和思索。這裏編發一組網上的文章，與讀者共同探討我們中華文化、華夏文明的內涵與精髓。奧運的表演僅僅是個窗口，但希臘通過這個窗口展現的是一個民族對她們自己的古老淵源的深刻的承繼、領會、熱愛、和創造。

尊敬的奧組委官員：

您好。

昨天晚上看了奧運會閉幕式上中國部分的表演以後，不禁感慨，有些個人的建議，希望您能在忙碌的工作之余耐心的將我的信看完，為此不勝感激。

中華民族，泱泱大國，有著五千年的悠久歷史和深厚的文化底蘊，華夏民族的文化精髓遠遠不是奧運會閉幕式上的琵琶，大紅燈籠所能代表的。中華文明源遠流長，有許多寶貴的歷史遺產。

從樂器上來說，古琴和簫其實比琵琶更能代表中國文化。中國的音樂，自古以來和禮儀密不可分。琴簫是雅樂，追求的不只是單純的音樂旋律而更多的是境界，意境，以及氣勢，這和中國文化的本質一脈相承。若說琴簫是文人雅士，大家閨秀，琵琶則只是小家碧玉。

茉莉花固然是中國歌曲的代表，但這是來自於江南的民間小調，除此以外，我們還有更多更精彩的樂曲、歌曲以及舞蹈，廣陵散、梅花三弄、霓裳羽衣舞、踏歌，加上這些才能更完整的反映中國的傳統音樂。

從服飾上來說，中國人崇尚的是天人合一的境界，在中國五千年的歷史中，大部分時間的服飾特點都是寬袍大袖，或雍容，或莊重，或大方，或淡雅，有豐富的服裝樣式，戰國的深衣，漢朝的曲裾，唐代的襦裙，都是中國服飾的一部分，並且對後世百年甚至千年的服飾都有重大影響，這種影響直至明朝，而滿清的服飾以及後來的旗袍，或者各少數民族的服飾，都只是中國歷代服飾的很小的一部分，我認為不能單純的以清裝和旗裝來代表中國民族服飾。

京劇固然是國粹，但我們另有更多的國粹。也許閉幕式短短幾分鐘的時間無法全部展現給世人，但現在，在北京奧運會開幕之前我們擁有充足的時間。圍棋，武術，書法，茶道……，我認為這些其實比京劇更能代表中國，因為圍棋和武術的歷史有上千年，而京劇的形成不過短短的幾百年。記得2004年的春節聯歡晚會上，在臨近尾聲的時候，周傑倫演唱時，表演的是一位中國姑娘，身著寬袖直裾深衣，手持寶劍，舞動的異常精彩，這是我對於這一臺晚會的唯一記憶。後來和同學談起，很多人也都對這一幕記憶深刻。只可惜，這樣的場景，並不多見。

京劇，茉莉花，大紅燈籠，旗袍，這些是外國人眼中的中國，也漸漸的成了現代的中國人所認知的中國，然而事實上，這只是片面的中國文化，並不能代表完整意義上的中華民族。現在的人，一說到茶道，就想到日本，而不知道中國才是茶道的發源地；看到中國的深衣，就以為是日本的和服，或者朝鮮服裝的變種，而根本不會意識到，這是中國人在滿清以前，穿了幾千年的服裝。每每想到這些，便無比的痛心。現在的中國文化宣傳似乎進入了一個誤區，世界知道中國的京劇，中國人便向世界展示京劇；只向世界展示已廣為人知的那些東西，多少有些迎合的意味。也許我說迎合，不是很妥當。然而長此以往，中國終將會失去那些寶貴的歷史遺產，那些真正經歷了幾千年的沈澱而形成的中國文化。每每想及此，總是莫名的心痛。

因此，我希望能夠借奧運會這個契機，向全世界展示真正的完整的中國文化！

這是一個普通中國人的心願，也是中華民族大部分人的心願！

此致
敬禮

一個熱愛中國傳統文化的中國人

發稿：2004年8月31日    更新：2004年8月31日