哥倫比亞紀事報：“以真理面對迫害”藝術展將在芝加哥舉辦

哥倫比亞紀事報5月17日報道，名為“以真理面對迫害”（Persecution Meets Principle) 的展覽匯集了繪畫、攝影和藝術表演以闡述法輪功(也稱法輪大法) 的法理及其遭受的迫害。這次展覽由芝加哥的法輪功學員們主辦，旨在喚起人們關註中國政府對法輪功的迫害。

報道說，威廉-吳（William Wu）是芝加哥大學統計學系的一名助理教授，也是一名法輪功學員。他說，中國前國家主席江澤民在1999年發動了一場滅絕法輪功的運動，部分原因是由於法輪功學員的人數超過了共產黨黨員的人數。據估計，在1998年，法輪功學員在中國的人數有7千萬至1億人。

吳還說，自迫害開始以來，在中國已有9百多名法輪功學員被迫害致死，至少10萬人被送入勞教所。

藝術展將與訴江案法庭答辯同期舉行。報道說，一名芝加哥大學的研究員托尼-劉（Tony Liu）說，“以真理面對迫害”展將於5月24日和26日舉行，計劃與5月27日訴江案的法庭答辯同期舉行。這起訴江案於2002年10月18日由法輪功學員在美國伊利諾伊地區法院立案。托尼-劉是一名法輪功學員，他幫助這次展覽的籌備工作。他說，“我們真心希望這次展覽是個形象生動的方式來展現酷刑的嚴重性。目睹這種酷刑折磨，人們會支持我們。”

報道介紹說，展覽將包括現場表演劇，以及繪畫，攝影。這些作品描述了中國法輪功學員所承受的酷刑。劉說，例如，一副作品表現了在寒冷的冬天，一名被扒掉衣服的男子被捆在死人床上，全身被冷水澆透。

芝加哥大學約翰-奧林(John M. Olin Center)民主理論與實踐調查中心的行政協調人史蒂芬-格雷戈裏（Stephen Gregory）指出，展覽並不全部集中在法輪功學員所遭受的酷刑折磨與迫害上。這次展覽還將展現學員們是如何面對迫害的，以及法輪功的核心準則：真、善、忍。

法輪功學員在美國也受到了江集團的迫害。報道引述也是法輪功學員的格雷戈裏說，在芝加哥發生過數起因煉法輪功而被毆打及恐嚇的案例。他希望芝加哥的市民們能夠對此關註。他說，“我認為這個問題超越法輪功問題，超越中國問題。我們希望人們能清醒的認識到這一點，並對此關註。”

格雷戈裏希望人們關註的更大話題是人權，他說，法輪功學員所遭受的迫害是“當今世界上發生的最惡劣的人權侵犯。那些參觀了展覽的人們將會更好的了解在中國法輪功的現狀。”

報道引述芝加哥大學的吳教授說，自法輪功於1992年在中國傳出後迅速傳遍世界。他估計在芝加哥的學員有數百名，這使這場迫害不僅僅是全球性的問題，也是一個本地的問題。

繼芝加哥展覽之後，“以真理面對迫害”展將於6月25日在蒙特利爾展出，配合6月26日的國際反酷刑日，然後，將於7月20日在華盛頓DC展出。芝加哥“以真理面對迫害”展覽將於5月24日上午10點至下午5點，5月26日上午10點至下午4點在位於戴爾本(Dearborn)和亞當(Adams)街的聯邦廣場舉行。

發稿：2004年5月20日