美第七巡回法庭上訴庭5月27日辯論訴江案(圖文)

2002年10月22日，江澤民在美國芝加哥私人訪問。當日，江被法輪功學員以酷刑虐待罪、反人類罪、群體滅絕罪三條罪狀，在美國北伊利諾依州地區聯邦法院被起訴。2003 年9月12日伊利諾依州地區法院審理起訴江澤民案的首席法官Matthew F. Kennelly以國家元首豁免權為由，技術上駁回原告起訴(當時江已經不再是國家元首)。

2004 年1月20日，美國第七巡回法庭的上訴法庭簽收了代表法輪功學員的律師泰瑞-馬什(Terry Marsh)博士提交的上訴文件。3月18日，原告律師泰瑞-馬什(Terry Marsh)把起訴江澤民一案的法律辯論檔遞交到美國第七巡回法庭的上訴法庭。此辯論文件是針對對方對泰瑞-馬什律師1月20日提交的上訴文件的回應所做出的進一步回應。

據報，中國方面就訴江案不斷通過外交途徑對美國施壓，威脅說如果不取消訴訟案“中美關系將面臨危機”。自訴江案出現以來，中共不斷有各類外交代表團來美國就取消起訴江澤民案交涉、施壓。媒體曾有消息透露，江澤民承諾願為取消此案“付一切代價”。據悉，2002年10月22日，江澤民一行在芝加哥酒店接訴狀的第二天，就立即派人向美國施加外交壓力，要求立即撤銷訴案。當時，北京國務院發言人回答國際媒體查詢時堅稱“不知道此案”。

2002年10月22日，江澤民在美國芝加哥私人訪問，遭遇到大批抗議團體示威，並被法輪功學員起訴。圖為2002年10月23日晨，江的車隊離開酒店。(大紀元圖片庫)

在公開輿論上，中共對訴江案保持低調。據悉，中南海內部對訴江案和一些參與迫害、鎮壓法輪功學員的中共官員被國際起訴的消息高度敏感。中央高層和地方官員私下議論此事。中國新疆、沿海一些地區的電視節目，多次被插播，播放海外審判江澤民案件的進展，老百姓紛紛透過海外的親屬查詢此事。

* 慘烈程度無法完全得知

江澤民集團出於妒忌猜疑和對權力過度的保護，1999年7月20日發動對法輪功的全面血腥鎮壓。大面積非法抓人、酷刑打人、關押判刑、送勞教所、上洗腦班、送精神病院、一些婦女更受到了性侵害或強暴…等。

江羅集團動用了整個國家機器，焚毀了大量的法輪功書籍材料，下令全國各級電臺、電視臺、報紙，以造謠詆毀的方式，將法輪功妖魔化及政治化，並向中國民眾及海外各地散布仇恨的種子，下令公安、獄警、及收買的流氓、犯人，使用極刑酷虐和恐怖鎮壓。數千萬法輪功學員在這場迫害中幾乎無人幸免，受到了肉體的折磨、精神的摧殘和人權的全面踐踏。

由於株連法的懲罰與恐嚇，數以億計的法輪功家人親友受到牽連。數十萬法輪功學員被送去勞動改造或被判長期牢獄；上百萬的家庭被扭曲或破碎：大人被單位開除四處流亡、小孩被迫退學、老人失去退休金和醫療；迫害所及，遍布中國各大小城市鄉下農村。由於大多數的迫害都被遮掩著、隱瞞著，實際迫害的殘暴、波及的人數、慘烈的程度，無法完全得知。

僅以冒險送出的有限資料來看，令人發指。以折磨致死為例，有名有姓、有個人資料和迫害細節的有955人。這僅是冰山一角，據中共內部傳說，打死的人可能已超過了一萬人，大約是一天虐殺7人。時至今日，江羅集團仍在進行著慘絕人寰的暴行。

* 全球對江及追隨者訴訟25個

四年來，全球對江和其追隨者的法律訴訟已有二十五個。他們被告以“酷刑罪、反人類罪、群體滅絕罪”。其中在美國、加拿大、德國、法國、比利時、瑞典、瑞士、臺灣、韓國、日本、澳大利亞等11個國家，江澤民本人也被告上法庭，開創了中國歷史的先例。

除江以外，對其追隨者：包括 “610辦公室”負責人李嵐清和羅幹、政治局常委吳官正、前北京市市委書記劉淇、原湖北公安廳廳長趙志飛、原四川省委書記周永康、加拿大副總領事潘新春、文化部長孫家正、遼寧省副省長夏德仁…等，多名中共高官及外交官在歐洲、北美、亞洲、澳洲等地也都被提起海外訴訟。這些案件都在審理中，到目前為止被告不敢回應或應訊，有些已經因缺席而被判決有罪。

2003年6月11日，美國國會39位議員簽署法庭之友意見書，要求美國法院受理審江案。

原告律師表示：起訴江澤民是根據國際慣例法，及美國判例法為基礎。有些準則是超越這些法律的，被普世接受，不因一個國家的外交政策，眼下的政治苛求，或是一個政府的需求和期望而定。她認?這些準則奠定人類文明和公共秩序的基石。這些準則包括Jus Cogens (拉丁語，正義至上)，包括禁止奴役，禁止酷刑，禁止群體滅絕。她說認?，離開這些準則，社會會混亂，會崩潰。無論我們信仰什麼，都沒有關系，這些準則是人類共同擁有的。

* 2月內6千多人簽名籲罷免江

『全球審判江澤民大聯盟』國際機構網上“要求全國人大罷免江澤民中央軍委主席大聯名”活動，自2004年3月9日始，二個月內，總簽名人數達6454人，簽名來自全球，包括相當比列中國大陸人士。

該團體發言人李大勇先生說：“凝聚一切正義力量，揭露江氏罪行，捍衛人的尊嚴和人類文明的價值，把江澤民送上良心、道義和法律的審判臺，已經成為歷史使命和潮流。”

『全球審判江澤民大聯盟』表示，江澤民利用中國社會五十多年積累的良知危機，發動了一場旨在滅絕法輪功的政治運動。很多人只要看見政治運動的影子，就本能地自我保護、隨波逐流、或蒙頭掙錢享樂、或保持冷漠，其結果是人們的道德良知越來越泯滅，獨裁者則有了更大的空間為所欲為、精神控制、以權謀私。運動中個人受到的精神傷害和社會良知的損失很難用數位和金錢來計算。

來自全球50多個國家的法輪功學員在美國華府國會山前集會，聲援起訴江澤民。(大紀元圖片庫)

* 芝加哥專題論壇議審江

江澤民被告上美國聯邦法院的事實，已在海內外造成震動。據一些調查顯示，人們普遍關心什麼是「群體滅絕罪」？為什麼江澤民犯下了「群體滅絕罪」？這個案子對中國未來社會造成什麼樣的影響？對中美關系和國際局勢會產生何種影響？“審江”是否會造成中共的管制危機？甚至是否會對中國產生沖擊，威脅到亞太地區的穩定？海外華人如何看待江澤民被告上法庭？作為前國家元首江澤民是否能享有豁免權？審江與中國的尊嚴，以及給中國人民帶來的改變？等等。

據悉，5月27日美國聯邦法庭第七巡回法庭上訴法庭就此案答辯前夕，美國芝加哥地區會有關於起訴江澤民案件的中英文研討會，一些中外學者、法律界人士、僑領和媒體，就社會關心的問題專題研討。屆時，還有一些大型公衆集會，支持起訴江澤民。

發稿：2004年5月13日    更新：2004年5月14日