了不起的女人

我記得你有時候身兼兩職，又經營我們家前面的美容院，以確保一家人的溫飽。你整天不停地工作，臉上卻始終保持笑容。我知道你是個勤勞的人，卻不知你是那樣了不起的女人。

我記得那天我很晚去找你……事實上已過了半夜，我告訴你：我明天將在學校裏演國王。

你立刻起床為我制作一件國王的外袍，後面還用花和墨水筆做成貂皮的樣子。盡管如此，我竟忘記在臺上轉身，讓群眾看個清楚。你卻依然能夠歡笑，喜歡我的表演，享受那段時光。

我知道你是一位願意半夜起床的母親，卻不知道你是那麼了不起的女人。

我記得我連續第六次頭疼，你告訴學校說："他會沒事的，只要讓他休息一會，我等會兒再回來看他。"他們和我都知道你很堅強，我卻不知道你是那麼了不起的女入。

我記得念初中和高中時，你幫助我輕而易舉地做妥功課－－你為學校的每項活動出力。

我當時知道你幾乎願意嘗試每件事，只要對你的任何一位兒女有幫助，但我不知道你是那樣了不起的女人。

我記得有天早上三點半，我帶著幾個孩子回家，當時我替"年輕的生命"工作，問你可否讓他們留在家裏過夜，並且為他們預備午餐，我記得你四點半便起床來完成這件大事。那時我知道你是一位喜樂的施予者，卻不知你是那樣了不起的女人。

我記得你參觀我在念高中時的每場足球賽及籃球賽，甚至興奮到用球打坐在前面的人。

我在場中央都聽得見你喝采的聲音，那時我知道你是最標準的啦啦隊，卻不知道你是那麼了不起的女人。

我記得你為了送我到斯坦福大學所作的犧牲－－你的兼職，你固定寄給我的關懷物品，你寄來提醒我並非孤單一人的信件。當時我知道你是個好朋友，卻不知道你是那樣了不起的女人。

我記得從斯坦福大學畢業後，接受一份月薪二百元、專門幫助青少年、名為"年輕的生命"的工作。雖然你和父親都覺得我失去了理智，卻仍然支持我。事實上，我還記得你好幾次過來幫助我整理那只有一個房間的住所。你在那本來很簡陋的住處加上了你的愛心和特別的布置。我當時－－後來更多次地－－證明你是何等棒的一位發明天才，卻不知道你是那樣了不起的一位女性。

隨著時間過去，我長大、結婚、成家。你變成了"奶奶"，更欣然接納這新的角色，但你看來一點也沒有變老。我明白神在創造你時，發明了一個新的角色，我卻從不知道你是那樣了不起的一位女人。

我的生活因著一個意外而變得遲緩。日子比以往難過了一些。但你像從前一樣站在旁邊，有些事，我想，從不改變－－我深深地感激。我明白也已經知道許久的一件事－－你可以是一位偉大的護土－－但從不知道你是那樣了不起的女人。

我寫了一些書，人們似乎喜歡它們。你和父親那麼引以為榮，甚至免費送給朋友，只為使他們知道自己有一個會寫書的孩子。那時我終於知道你是一位熱心的推銷員，卻不知道原來你是那樣一位非常了不起的女人。

時間過去……季節轉換，我所認識最了不起的男人之一終於離開世界。我看你在安息禮拜上，穿著華麗的衣服，昂然站立，提醒人們："我們向來何等蒙福，何等感激'活了有價值的一輩子'。"在那些日子，我看見一位心存感激勇於面對未來的女子，從卻不知道你是那樣了不起的女人。

去年，當你必須獨立，過一種與以往不一樣的日子，我在這些年來所觀察的，皆以一種全新的面貌出現。雖然如此，你的歡笑都比以往更多，你的力量更強大，你的愛更深厚，我才真的發現原來你是那樣了不起的女人。

感謝你讓我作為你的兒子之一。

發稿：2003年12月15日    更新：2003年12月15日