加州聖地亞哥聯合論壇報：對法輪功的迫害

文章寫道：當我還是孩子的時候，一些親戚來到我們家，他們的雙臂上刺上了大量的花紋。我知道他們是[納粹]集中營的幸存者。稍大一些後，我讀了大量的文章，仍不明白為什麼世界上的人們會允許這些暴行在他們的眼皮底下發生。再後來，我震驚地得知一個政府僅僅因為學生表達民主之聲就下令殘殺手無寸鐵的學生。1999年，同樣是這個政府[江澤民集團]取締了法輪功，又稱法輪大法。

我覺得我應該去了解一下。我發現法輪功教導人們真、善、忍。法輪功修煉者要遵循這些原理，修煉他們自己的內心，成為一個更好的人，提高道德素質。此外，法輪功簡單、優美的功法能增強並凈化身體的能量通道，從而達到健身的目的。

這有什麼錯呢？我成為了一名法輪功修煉者。

文章說，要了解在中國發生的對法輪功的迫害是一件非常痛苦的事情。在我讀到的許多可怕的例子中，有一個叫丁延， 32歲的美發師冒著生命危險告訴了記者畢翠絲-圖爾平( Beatrice Turpin)法輪功被迫害情況。當[江氏]政府抓到丁延後，關在承德監獄水牢裏。水牢是一種極其殘酷的刑罰，把人關進一小鐵籠，水透至脖子處，裏面終年不見陽光，無燈，暗無天日。丁延在被轉到承德幾個月後被迫害致死。 她的例子在法輪功修煉者遭受迫害的案例中並不罕見。

中國主席江XX為發泄私憤而在中國強制發動了如此兇惡的迫害。江不斷發誓要使用洗腦和最恐怖的折磨來消滅法輪功。 法輪功修煉者不僅受到電棒的電擊，有的被強奸。有的被毒打致死，甚至器官被摘除，遍體鱗傷的屍體被立即火化。他們被強行灌汙穢物等等。我還幫助校對了一份這類案例的匯編材料，呈遞聯合國人權委員會。為此我哭了不知多少回。

強制改變不了人心。江永遠消滅不了法輪功。相反，它倒讓像我這樣的人清醒了。當聽到有關這場鎮壓的情況後，我們中的許多人成為了法輪功修煉者。

現在仍有許多人不了解法輪功，這個真相還是不能引起他們的思考。貿易上的承諾蒙住了人們的眼睛。人們不想去了解。“這與我毫不相幹。”是最常聽到的話。 

在鎮壓前據信中國有七千萬至一億名法輪功修煉者。

人們冒著巨大的個人危險把消息傳出中國。因為如果誰要談論這個事情，誰就會處於危險境地，其危險程度讓我們無法想象迫害範圍是多麼廣泛。我們只知道約493人已在警察拘留所中死去，實際死亡人數一定比這更多。

難道我們願意象當年發現納粹德國一樣，讓暴行就發生在我們眼皮底下嗎？ 我們請求聯邦、州和地方政府發表聲明，讓江氏集團知道他們正受到註視。在註視下他們是否會有所收斂呢？

國會已經通過了譴責這場迫害的法案。10月，我們在加州慶祝了法輪大法月。如果真、善、忍得到廣泛傳播，世界會發生怎樣的變化呢？



發稿：2002年11月19日