還有一種力量能讓人淚流滿面

常寶國

人們對於知識的力量有了太多的了解，而對於信仰的力量大多持以懷疑。但面對塞繆爾·斯邁爾斯在《信仰的力量》中提供的充滿血淚的冷靜敘事。沒有人還會懷疑——人類文明中還有比知識更高的東西，它是如此真實地存在過。

1598年法國國王亨利四世在法國西部港口城市南特頒布了一個法令，它給予胡格諾教徒政治上的一定權利，《南特敕令》標志著一個寬容進步進代的到來。也就是說，在自由史上，這一法案被認為是所有現代歷史的精髓。但是1685年被路易十四廢除。

根據路易十四簽署的命令，新教所信奉的宗教是非法的，信奉該教的教徒要受到最嚴厲的懲罰。出乎路易十四意料之外的是。胡格諾教徒會以遭受迫害的方式來堅持他們的宗教信仰。成千上萬的胡格諾教徒，面對權力、金錢和財富無動於衷，他們用他們的熱血終結了他們為信仰而奮鬥的一生。他們的火刑中事奉著上帝。霍梅爾牧師首先被用火紅的烙鐵烙了40下。當他全身的骨頭因車輪轉動而片片裂碎時，他對妻子說，再見了，我親愛的妻子。盡管你看到我的骨頭被肢解成碎片，但我的靈魂卻充滿了難以描述的歡樂。

胡格諾劃槳手被鏈子拴住腳固定在椅子上。鏈子的長度恰好夠他劃槳時腳來回擺；晚上，這些苦役犯就躺在原地。船長時常把監工喊到他們面前，說，給那些胡格諾教徒一頓鞭子，讓他們背上換換顏色。然而，無論什麼時候，只要這些教徒們說一句話，即只要答應“改宗歸信”天主教，他們馬上就可以去掉鐵鏈，回到這個世界，回到家庭，恢復自由。但是沒有一個人這樣說。

胡格諾教徒，無論被強迫的艦船上作輪番劃槳的苦役，無論是身陷囹圄，還是在潛逃中，還是身穿長衫浴血奮戰時，他們口中都唱著贊美詩。

他們相信，雖然最後只會有“這兒長眠著……”幾個灰突突的字刻在墓碑上，但信仰的光芒將永遠照耀著人們的心靈。

在這期間，據信超過一百萬的法國人要麼逃離路易十四的王國，要麼被屠殺、監禁，要麼就被送往他們想方設法從中逃跑的海船上服苦役。當整個民族越來越腐化的時候，這些出身貧賤的胡格諾教徒成了這個社會唯一堅定誠實的一群人。唯有他們還在信守著偉大的觀念，願意為這些觀念犧牲自己的生命。他們的殉道使整個法國為自己挽回了黑暗時期的光榮，也為人類樹立了信仰無敵的明證。

路易十四手下的劊子手們面對這些英勇赴死的普通靈魂感到震撼，他們不得不承認自己的失敗。“盡管我們獲得了他們的形體，但是他們在心靈深處獲得了勝利。”

每當人們回憶起《南特赦令》廢除以來胡格諾教徒在法國遭遇的種種不幸，每當後人想起他們生命中展現出來的那種純潔、誠實、勤勉，他們在履行宗教義務、參加禮拜時的那種虔域，盡管他們出身勞工、農民，但人們還是禁不住把他們看作他們那個時代最真誠、偉大和可敬的英雄。

“我們不能自由地選擇歷史，但我們可以從歷史中自由地選擇學習的榜樣。太多的人向威脅和利誘屈服了。太少的人有堅貞不屈的勇氣，只有信仰才能給人這樣的勇氣”(魯道夫·沙澤曼)，從這本書裏，中國的讀者也許能夠獲得劉胡蘭或黃繼光的悲壯獻身所激起的同樣的震撼。

信仰的力量是無窮的。塞繆爾·斯邁爾斯。英國十九世紀著名的大眾道德學家，像他的其他人生隨筆作品一樣，這本《信仰的力量》同樣在世界暢銷一百多年而不衰，改變了億萬人的命運，塑造了近現代西方道德文明的精神風貌。

(《信仰的力量》塞繆爾·斯邁爾斯著 余星 李柏光 譯 北京圖書館出版社2000年7月一版)

(網友推薦，自中評網)
(轉載大紀元)


發稿：2001年1月10日