神韵首临美东水牛城 感动各界观众

市总审计长：神韵传递发人深省的有力信息

水牛城市总审计长（City Comptroller）安德鲁∙弗利珀先生：神韵发人深省

“神韵实在太美了！所有的舞蹈都精准、细腻、风格各异，看神韵真是一种享受！除了她与众不同、超一流水准的编舞、服饰和演员的天赋之外，还有那些我们并不熟悉的中国文化历史和当今中国人民正受到压制迫害的现状，神韵向全世界传递了一个非常发人深省的有力信息。”安德鲁∙弗利珀先生感慨不已。

看演出之前，弗利珀先生对于中国的认识仅限于长城、令人眼花缭乱的杂技和出席运动会的庞大队伍，而“神韵展示了中国文化的另一面——这绝不仅仅是那些儒家笑话和中国大餐。以前我们只知那个中共想让世人知道的中国，而不知真正的中国文化、历史和美好的人民。这台晚会包含的这些信息很令人鼓舞！”

弗利珀先生非常欣赏神韵用艺术形式展现的重大信息：“这些信息有对自己的真诚，有对无端迫害的抵制，有对原则的恒久坚持——最终你会实现你的目标，以至进入天堂。这非常、非常令人深思。”

对于中共试图阻挠神韵在全球的巡回演出，弗利珀先生觉得这完全不可理喻。“在一个自由的社会绝对不会发生这样的事情，我想（中共）永远无法阻碍神韵在美国的演出，以后我们还会带更多人来。”

弗利珀夫人珊迪（Sandy）是位残疾儿童语障理疗师，她希望今后能带孩子们来欣赏神韵，“神韵太美了，我想孩子们也都会喜爱神韵……”

艺术家：“超乎想象的杰作”

“真是超乎人想象的杰作！ 音乐、舞蹈、服饰，一切都很有韵律，让人陶醉。”神韵同样让艺术家、社会活动家瓦拉文德（Valerie Walawender）夫人感到震撼和欣喜。

瓦拉文德夫人对那个反映修炼人在暴力威胁下坚守信仰，最终生命得以永恒的升华的反映现实的舞剧《挡不住神的路》的尤其印象深刻。“光明与黑暗的博弈，回归永恒的神路，这艺术的呈现方式与众不同，引人入胜，我爱这个舞蹈！”

身为艺术家的瓦拉文德夫人还是“人群中的面孔”组织的总裁，向商业机构提供有关多元化、敏感性和预防暴力的讲座与咨询。出于职业敏感，她注意到神韵独特的超越族裔、文化的现象。“今晚的观众是一个丰富的集合体。我留意到观众中有来自印度的、有拉丁美洲的，还有穆斯林妇女。不同的族群的人都乐于欣赏这场演出，这很有意思。”

商会主席：一场伟大的盛典

商会主席琳达‧帕纳罗女士（右）认为神韵的价值观及精神内涵绝对有益于当今社会

琳 达‧帕纳罗（Linda Panaro）女士是芝图加商会（Chitoga Chamber of Commerce）董事会主席，第一次观赏神韵的她，赞叹“中国文化和历史实在是太辉煌了！神韵是一场伟大的盛典！”

帕纳罗女士表示自己从晚会中学到了许多中国文化，尤其喜爱其中精神层面的内涵。“歌曲的歌词很美，非常发人深思，鼓舞人心，我学到了很多有关中国的历史、文化以及信仰的智慧。”

“我能看懂节目背后的精神内涵，我认为他们的价值观及信仰非常强大，绝对有益于当今社会。而这样神圣的信仰在当今中国却受到压制，看到中华民族正经历的（苦难），我感到很震撼，我认为把这些揭示出来，让人了解，这非常有价值。”

她认为，“神韵舞台展现的天堂如此美丽；音乐演奏家和他们演奏的古老的中国乐器给我深刻的印象；歌唱家们声音中所带的情感清楚地告诉我们，他们真的是用心在歌唱。还有那么多年轻的舞蹈家、音乐家，让人非常惊讶，印象至深。整个演出精彩绝伦！”

国际知名摄影师：唤起我许多美好的记忆

诺耶斯先生是位国际知名摄影师，也是美国一家拥有八十八万读者的杂志的总编辑。在演出中场休息接受采访时，曾到过中国几次的他赞叹神韵“真是妙不可言！她提供了一个展现中国文化各个方面的快照，这是一个向没到过中国的人介绍中国文化的有趣方式，这样的文化交流对人很有价值 。演出让我感到宁静，令我想起以前去中国的经历，唤起我许多美好的记忆。我绝对会向大家介绍神韵。”

舞蹈《水袖》是诺耶斯先生的最爱，不过他认为“神韵的舞蹈、音乐、服装都非常美妙，那些高难度技巧令人惊叹，实在是太美了。我对下半场的演出充满期待。”

希亚表演艺术中心营运主管：观众非常高兴，神韵请再来！

剧院营运主任麦克卡斯先生：神韵带给我们前所未有的体验

作为百老汇大戏的固定上演剧院——希亚表演艺术中心的营运主任（Operation Director），麦克卡斯（Joseph McCarthy）先生为神韵能光临希亚感到非常荣幸。“我看过无数的演出，神韵带给我们前所未有的体验，我感到从神韵中得到的启迪颇多。”

“神韵的艺术水准非常高，虽然神韵对很多人而言还是一个全新的名词，而且演绎的是我们多数人并不熟悉的中国文化，然而每一位观众都能真切地理解，今晚的观众非常、非常、非常地高兴，所以，我请（神韵）考虑再回来上演。”

神韵第一次来水牛城，我就观赏到了，我很幸运

来自北京的丁倩和丈夫约翰（John）一起来观赏了演出后高兴地说：“在海外第一次看到这么美好的中国传统文化的演出，很是振奋人心。”

来自北京的丁倩和丈夫约翰（John）一起来观赏了演出。中场休息时她主动对记者说：“我是中国人，我会讲国语。”她说，“在海外第一次看到这么美好的中国传统文化的演出，很是振奋人心。我很高兴，也很激动。我是在商场里看到宣传而得到的信息。神韵第一次来水牛城，我就观赏到了，我觉得我很幸运。”

丁倩是一名电子工程师，也是一名舞蹈爱好者。她说：“我们本地的华人也组织一些舞蹈队，我们也学跳古典舞。今天看到这个我倍感亲切，也大开眼界。这个演出对美国人了解中国的传统文化有很好的意义，让华人继承自己的文化也有深刻意义。”

她说：“整台演出无论是背景、服装还是设计，都是一流的，都是最好的。我在这个剧场看过好多秀，我是第一次看到这么令我震撼的演出。看到这么多的美国人来观看，而且个个兴奋得不得了。我真的很激动。作为一个中国人，我感到特别的自豪。”

她的先生约翰（John Pieri）是美国人，约翰说：“我很惊讶这个团体能表演出如此壮观的演出。整台演出都很振奋人心。即使我妻子不给我做解释我都能明白所有的内容。”

约翰说，看过美国很多的秀，都没见过这么高难度的动作，他们真的很了不起。

最后丁倩表示会回去介绍给她所有的朋友，希望明年神韵还来水牛城，她会组织团队来观赏。

一传出去，多少场都会满的！

李贤英女士观看了五月二十七日的神韵演出

来自台湾的李贤英，喜欢作画和雕像。她兴奋地说：“从台湾来水牛城已经三十多年了，第一次看到这么美好的演出，真的太好了，听说四年前就开始有了，我姐姐在加州看过演出，就告诉我一定要去看。一听说水牛城有，我马上就买票来了。”

她颇有“相见恨晚”的感慨：“只是很可惜只有一场，我希望能多演几场，多演几天，相信很多人都会来看的。我今天看到都是满场的，而且是工作日的周四，如果是周末的话就更满了。”

她说：“今天是中国的旧历十五，是月圆的日子，所以今晚是很有意义的。今晚我特别的高兴，我用望远镜看着演员们的表演，他们真的很可爱，很纯。海外长大的第二代能表演出这样的舞蹈，真是很了不起。象今天这种形式一传出去，明年很快全城的人都知道了，多少场都会满的。”

她欣赏男主持人“有风度且幽默”的精彩主持。她说：“看来他是个美国人，但他的中文很棒。他的声音现在还在我的耳边回响。”

她最后表示说：“我认识一些舞蹈队和华人团体，以后可以联系他们买团体票，让更多的人来欣赏这个演出。”她留下了联系方式，愿意为推广神韵尽一份力。

华人医生曲华光和女朋友鲍云洁观看了演出后都说：“意想不到的好看！”希望明年神韵再来，到那时，他们都会带上父母来一起观赏。

神韵演出地道、精彩、亲切，是最好的！

年纪大约在三十多岁的杨先生和太太在中场接受采访时说：“挺好看的，是第一次看现场的神韵，我们都是朋友一起过来的。感觉非常好，挺亲切的，平时看不到这么地道的、中国的东西。”

在谈到印象最深刻的节目时，来自中国大陆北方的杨先生说：“《水袖》那个舞蹈，典型的南方女性的温柔婉约，让人感觉特别舒服。还有《武松打虎》也很好，舞蹈编排得挺好，引人入胜。”

台湾来的付女士是一名中医。她说：“我觉得这个节目很精彩，很活泼，而且很多元化，很符合我们中国的那个‘精、气、神’。舞台表演，我觉得都很精彩，而且非常精致，服装很精致，音乐也很动听。演出开场那个节目非常好；《武松打虎》让人感到很轻松、很热闹；还有江南的那种多彩多姿的舞蹈（《水袖》），舞蹈演员们很温柔，很吸引人。”

这么多优秀的歌唱家

刚刚从大陆来美的海伦和来自台湾的朋友玛姬在神韵演出后，感叹神韵竟然能将这么多优秀的艺术家聚在一起，尤其是这么多优秀的歌唱家。

“是第一次看。”海伦说，“我喜欢《水袖》和《手绢舞》这两个舞蹈。可能是刚刚从大陆过来（美国），（对中国的东西）感觉比较深，所以看完感觉很好，很亲切。”

在谈到神韵的高科技天幕时，海伦说：“这是传统的艺术和现代艺术的结合，相当好，很新鲜，不常见。很少能看到真实的舞蹈和高科技的背景能结合起来的，还能结合得如此完美。”

海伦表示，神韵的现场乐团“很棒”！她还说：“歌唱家也很棒！神韵中怎么会有这么多优秀的歌唱家？他们是怎样聚到一起的？！”

神让每个人的心联系在一起

大陆移民陶笑山看过神韵晚会后表示神让每个人的心联系在一起。

从中国西北部移民到美国的大陆观众陶笑山表达了心中的感动和欣慰。他说：“这晚会真是太好了，太美了，非常的精彩，我不知道用什么语言来形容才更好，就是好，很好。”

陶笑山认为整台晚会让他最感动的是第一个节目。他说：“神佛下世来到人间，神灵的启示将这个世界上的每个人，无论是西方人还是东方人都联系在一起，大家没有隔阂，和睦相处。”

陶笑山赞扬整台节目，安排得非常紧凑，主题明确，艺术性非常高，是高品位的艺术享受。

他说：“能在美国看到这样传统的中国艺术很不容易，将中国的历史文化展现给西方观众非常有意义。”陶笑山带了一位日本朋友一起来看神韵。他说：“我的日本朋友都能懂得，他很喜欢，演出期间不停地鼓掌和赞扬。”

陶笑山表示，剧院内的阵阵掌声，让他觉得西方人感受到中国文化的博大精深。

他觉得每个节目都有贯通性，普世的价值观将人们的心灵沟通，每个人都受益，节目都在教人做好。善良的好人会得到神灵的祝福，邪恶的最终得到相应的惩罚。

发稿：2010年5月29日    更新：2010年6月6日