神韵台北首演 震撼音乐界

台湾总统马英九、副总统萧万长送赠礼花祝贺神韵演出成功

台湾近百位部会首长、立委、议员等在演出前发出贺词致意（PDF文件，8MB）

谢幕全场观众纷纷起立

各界致贺 观众盛赞

仰慕神韵的不只是台湾的神韵迷，在连续三年演出而风靡全台之后，台湾有近百位部会首长、立委、议员等在演出前陆续发出贺词致意，包括立法院长王金平、内政部长、外交部长等争相致送贺词，许多政要对此“净化人心”的演出纷纷以“出神入化”、“神传文化”、“艺臻化境”、“响遏行云、“琴韵天声”、“歌咏霓裳”来形容她在各个文化艺术以及精神灵性层面等“登峰造极”且“神韵天成”的非凡境界。

内政部长江宜桦前来观赏

神韵精彩的演出，观众乐在其中

第一天演出，内政部长江宜桦、青辅会主委王昱婷等官员前来观赏，许多来自土耳其、德国、澳大利亚以及中美洲等的外国人士也慕名而来，并于观赏后深表喜爱。当晚整场售票率达到百分之百。演出中观众掌声不断，谢幕时观众纷纷站起来，大声喝彩。

土耳其驻台使节穆扎费•艾若坦说，他今年和夫人第二度观赏，节目仍然令他为之倾倒，带给他的是惊喜与感动，他和夫人中场休息时仍陶醉在整个演出气氛里，只想沉坐在座位上回味。“去年我们在国际会议中心看了神韵的演出，非常陶醉。我们又听说今天有神韵的表演，非常高兴再来看。神韵表演每个方面都非常卓越。我们祝贺主办单位，及舞蹈演员和现场演奏家，他们为观众带来令人瞩目的表演。”

心灵的感动

神韵在台湾演出的第一天，特别可以看到她感动了许多音乐界的专业人士，其中包括前国立台湾交响乐团团长陈澄雄。今年第一次前来观赏神韵的陈澄雄，感慨地表示神韵是当代的心灵良方：“我的感触很深，因为这样的节目很适合我们，特别是现在社会动荡的时候，需要这样的节目来抚平大众的心，否则都是太浮动。”

对于神韵艺术团里面同为华人的演员们能够这样的付出，并在世界各地造成巨大的良性效应，让世界各国日渐视中华正统文化为瑰宝，这点陈澄雄更是深感佩服：“这种演出，是由我们在海外的华人孩子们所组成，做这么一个事情工程是很浩大的，而且也令人感动。身在异邦，还能够向往我们自己中华的文化，其实我们有些人是要觉得很惭愧，（我们）生长在这么富裕的台湾，这种心反而越来越淡薄。……神韵给我的感觉是，中华民族的祖先一直传下来的（文化传统），跟我们的生活习俗、宗教等，其实还是息息相关的，所以我觉得这演出有很正面的意义，可以让大家勾起回忆，古时候中华民族怎么从以前走过来到现在，这一份成绩是非常不容易的，希望大家能够好好的去爱护它，保护它。”

已经在音乐专业领域工作近五十年的陈澄雄，也对神韵的艺术具有其它古典小众艺术所没有的独特亲和力以及寓教于乐的能量感到震撼：“撇开专业之外，神韵是雅俗共赏，一般大众都能够接受喜欢的节目，特别是舞蹈编得非常好，加上了现代的科技，与舞台上的背景、银幕（天幕）搭配的天衣无缝，目前在台湾我还没有接触到能做得这么好的。”

观察力敏锐的他除了体认到神韵的音乐专业难能可贵，还有令人钦佩的教育能力之外，也领悟到神韵将助于整个舞台剧演出的发展方向。

乐团中西合璧赢赞叹

今年是神韵第一次在台北国父纪念馆演出。国父纪念馆为纪念孙中山先生而筹建，外形雄伟典雅、巍峨庄严，四周围绿草如茵、花木扶疏，拥有国际知名的国家演艺厅和数千坪典雅美观的展览场所，是台湾著名的唐朝建筑，也是重要的艺文中心。有观众反映，神韵演出中的天幕中古代建筑田园的风光场景，使得国父纪念馆的古檐、翠湖与廊柱在历史中活了起来，更增几分中国风味。

台湾师大音乐系所教授暨艺术学院前院长张清郎

台湾师大音乐系所教授暨艺术学院前院长张清郎，也是深受神韵感动的音乐人之一，他每年都会前来观赏神韵，张清郎特别喜欢神韵的天幕，他认为天幕除了非常典雅之外，也略显动态，尤其今年在国父纪念馆中演出，这种优雅别致，富有山水生趣的天幕就显得更有特色效果。音乐领域专业的他对于第一次在台湾表演的现场乐团非常欢迎，几度询问是谁编的乐曲，并表示：“我本身是学音乐的，我觉得有相当的水准！……中西合璧的乐器表现很好。”

教授音乐的张清郎也提到演出中歌词的意境有一种严肃性：“是好的方面的严肃性”，他对于演出的专业程度觉得不可思议：“比如说舞蹈，每一个人都有每一个人的本领”。曼妙绚丽的服装也是让张清郎难以忽略的重要元素。

明天我还要请我家人来看

担任国立台湾师范大学乐系交响乐团指挥的许zs心，也为神韵专业独特而精彩绝伦的“大艺术”表演所感动：“精心设计过，特别配合演出的音乐。结合舞蹈、戏剧、音乐，音响、天幕，整个演出水准很高，训练非常严谨、专业化。不管是执行、表现、技巧、艺术性的表现都非常好。整个团队训练很不容易，因为要配合舞蹈，真的不容易。”

他特别喜爱神韵中包含多元民族以及传统故事特色的舞蹈形式，认为透过这种途径介绍中国文化是绝佳的形式：“各种不同的地方性表演，舞蹈中讲述故事，例如武松打虎，……还不是很多人都知道，尤其是非华人，还不晓得某些传奇、民间传说或童话故事，所以这是好的介绍，我觉得做得很好。”

演出搭配上神韵独特的主持风格，以及中西合璧的音乐，让许zs心更表欣赏：“中西乐器合在一起，舞蹈和戏剧的演出中讲述中国的故事，用的也是传统的、全方位的技巧，应用到整个演出，我觉得很棒。能够融合中西，将之带到世界各地，才真能发扬中国的舞蹈艺术与音乐。”

最后难掩他对神韵的钦佩之意，表示好的演出一定要马上和亲友分享：“明天我还要请我的家人过来看。”

（明慧记者郑语焉台北市采访报导）台湾民众睽违一年的神韵艺术团终于被盼来了。二零一零年三月十九日晚，神韵纽约艺术团在台北市国父纪念馆的首场演出正式拉开帷幕，全场爆满，观众中不乏企业界、艺术界与政要名流，他们深为神韵独特的艺术形式、丰富的文化内涵和深邃隽永的意境所倾倒，赞叹不已。

蔡金吉（左），华伦唱片公司董事长蔡清忠（中）及词曲作家张锦华

顶级的歌舞

台湾著名华伦唱片公司及音乐著作权人联合总会董事长蔡清忠，和著名国、台语词曲作家张锦华先生对整台演出直叹：“太了不起了！太震撼了！”拥有嵩亮和仙曜两家西药及健康食品进出口公司的董事长蔡金吉说：“这么顶级的歌舞只有神韵才看的到，其它地方不可能。”蔡清忠、张锦华连声惊赞：“真是大开眼界！”

在台湾歌坛享有盛名的词曲作家张锦华是因为蔡清忠的推荐而与神韵结缘，结果百闻不如一见，中西融合的管弦乐团——神韵艺术团乐团的现场伴奏气势宏大，生动逼真的动态天幕，与神韵舞蹈艺术家们舞姿的巧妙结合，与所展现的故事情节天衣无缝地配合，带领观众进入舞台情节的世界。张锦华说：“第一次看到（动态天幕）由画面变成真人，非常逼真非常好，非常震撼！太震撼了！跟音乐一样。蔡董一直推荐说神韵非常好，音乐好、舞台好，果然视听感觉都很好，尤其是动态天幕的画面跟整个舞台连结在一起，音乐更棒！我非常沉醉在音乐里，光是听音乐就是非常大的享受。”

著名词曲作家：中西乐融合竟是这么好听

张锦华赞不绝口：“棒在中西乐都有，管弦乐、中西乐都有，太了不起了！太震撼了！交响乐的组合，比我想像还要好很多，最重要是有国乐中的琵琶、笛子、二胡，都拉得很好，中西乐融合在一起是我听过最好的，我不知道原来中乐跟西乐搭配起来会这么好听。动画天幕背景跟舞台演出串在一起，音乐是中西音乐串在一起，都融合起来了，以前是都不能融合，现在是都能融合在一起。整台演出实在没话讲，相当丰富精彩，感觉印象最深的节目内容实在太多了太多了！”

在目不暇接中感受震撼

第二次观赏神韵艺术团演出的蔡清忠再三表示神韵整台演出极为成功，舞台色调搭配、舞蹈演员的服装色彩非常协调优美，动画天幕的搭配非常逼真非常好，节目进行紧凑流畅，让人在目不暇接中既享受又震撼。蔡清忠说，中场休息时，他们俩人都很迫不及待地盼望观赏下半场节目。

整台演出最触动蔡清忠的是，上半场《挡不住神的路》以及下半场《震撼》这两个呈现中国大陆现实状况的节目。蔡清忠说：“法轮功受迫害的那个节目让人非常感动，因为这个故事让我们感到邪不胜正，最后的结果一定是正的成功，邪的一定失败，所以非常感动。乐团现场伴奏配乐非常成功，临场感非常震撼。”

从未错过观赏神韵演出

蔡、张两位不住地迭赞：“哎呀！大开眼界！震撼！明年还要来看，也要介绍作音乐的同业来看。”

蔡金吉和蔡清忠两位是旧识好友，在会场走廊上巧遇，同声赞叹起神韵演出的感人以及受到的震撼，蔡金吉略带得意地说：“从有神韵演出我就观赏，到现在每年从未错过。这么顶级的歌舞只有神韵才看的到，其它地方不可能。优美柔雅的动作，那个服装实在是美得无法形容，在其它地方绝对看不到，所以我请了好多朋友来看。”

带给人们无比的生命活力

全心帮助台湾弱势团体，在台湾医学界也颇富盛名的台湾黏多醣协会理事长蔡琼玮，十九日第一次前来观赏神韵，演出之后蔡琼玮和女儿与现场工作人员聊了许多，表示对于舞蹈演员所展现出来的生命活力，以及乐团所散发出来的生命动力深受感动：“那些舞蹈演员都非常年轻，却展现出无比的生命活力”。由于蔡琼玮本身学过八年舞蹈，因此她知道神韵的舞蹈表演具有极高难度：“台上的肢体动作难度非常高，但是他们却都能够保持着微笑，而台下乐团的演奏者则非常专业，他们的表情是那样的专注。”

蔡琼玮认为神韵的成就在于她的整体给予人们的柔和、舒服的感受，以及所有参与人员所散发出来的敬业精神。

蔡琼玮认为神韵的服装非常的美，色彩悦人双目，舞蹈演员则给人非常美丽的感觉，另外她也表示现今的社会动乱纷呈，更应该将演出中所展现的中国正统文化大力报导，让世人一同关注：“现在社会乱象处处，各方面的新闻都以感官为主，愈耸动越好，然而东方本来就有东方的色彩，应该把中国正统文化传承下去，……我们应该将神韵这样充满生命活力与动力的演出给予更多的报导，这样才会更有影响力。”

最后她也感慨地表示其中关于在现代中国的修炼者遭受到迫害的节目，让她回想起之前住在加拿大温哥华时，所看到之令人印象深刻的景象：“中国使馆前总是会有法轮功学员静静地在那里（呼吁制止迫害），而且多年从不间断！那是一群非常有毅力的人。神韵里面的节目告诉人什么是善的，人要有善念，这真是个年轻、健康、充满生命活力的演出。”

发稿：2010年3月20日    更新：2010年3月28日