神韵哥伦布首演 观众赞一流制作

神韵巡回艺术团在美国俄亥俄州哥伦布市著名的俄亥俄大剧院（Ohio Theater）的演出在观众经久不息的掌声中圆满落下了帷幕

观众们对神韵的精彩演出报以热烈掌声

晚会结束，观众长时间起立鼓掌致意，久久不愿离去

市议员：希望神韵明年再来哥伦布

神韵演出前，哥伦布市市议会就给神韵艺术团颁发了褒奖。当晚哥伦布市市议员特洛伊•米勒先生又偕夫人慕名前来观看演出。纯真、纯善的传统文化深深打动着米勒议员。他在接受采访时对节目赞誉有加。

米勒议员说：“神韵演出果然是真正的中国传统文化！我喜欢传统的东西，我印象最深刻的是有故事内容的节目。我们不光看到了他们高超的舞蹈艺术，更看到了其中的故事和内涵。”

作为本地市府的议员，他说：“我欢迎他们第一次来哥伦布市，感谢他们对哥伦布市多元文化的贡献，希望他们明年再来哥伦布市。”

舞台经理：真正一流的演出制作

舞台经理格瑞先生赞叹：“我必须说这是真正一流的演出制作”

俄亥俄剧院的舞台经理格瑞先生经验丰富，亲身经历许多舞台表演艺术的演出制作。他赞扬神韵晚会的制作“非常精良而美丽”，“画面很杰出”。神韵晚会所呈现的传统文化故事中，多次出现舞台上演员的形像和动态天幕中人物合而为一的场景，格瑞先生赞叹说，神韵的“动态天幕与舞蹈演员的结合极为成功，前所未见”，“我必须说这是真正一流的演出制作”。

他还表示，神韵晚会在音乐方面也很超群，“乐团的演奏优美，而且带着独特的乐音，对美国观众而言是少有的经历。”格瑞先生说他最喜欢二胡独奏，二胡的乐音能使他感到精神放松。

格瑞先生还说，神韵制作的高专业水平令他印象深刻，有些舞台设备是他没有见过的。他赞许天幕投影师的表现好极了，神韵晚会制作人员应该为这个演出的水平之高而自豪。

亚洲节组委会主席：每个人都喜欢神韵晚会

尚卡•塞克若帕教授和太太曼竹很喜欢神韵晚会

尚卡•塞克若帕（Shankar Sankarappa）是俄亥俄州立大学的化学教授，他的太太曼竹（Manju）是一家公司的资深经理，也是哥伦布市亚洲节组委会的主席。他们一同观赏了神韵巡回艺术团二零零九年三月八日晚在哥伦布市的精彩演出，并与记者分享了观感。

“太精彩了！”来自印度，在哥伦布市居住多年的塞克若帕教授赞叹道，“舞姿优美，整体协调，我非常非常喜欢现场的乐队演奏。”他对晚会节目中讲述的故事印象深刻，“那些故事很好，表达得非常好，很容易理解。虽然我不懂中文，我只会说‘谢谢’和‘你好’（刚刚跟神韵晚会主持人学的），但我都能看懂。我和太太四年前去过中国，在那儿呆了十天。我们非常喜欢那里。”

曼竹是一家公司的资深经理，也是哥伦布市亚洲节组委会的主席。今年的亚洲节是第十五届，将在五月举行，每年大约有二十万人参加该活动，很多中国人也会参与。曼竹很喜欢神韵的演出，她表示从晚会中可以看到中国文化和印度文化之间的联系。“非常好，演出很激动人心。”她说，“每个和我交谈的人都很喜欢这个晚会。现在的人们对中国已有所了解，这场晚会让人们进一步加深认识。”

塞克若帕教授最后这样表达了自己对神韵晚会的感受：“精彩的演出，动人的故事，美妙的音乐和正确的导向。”

公司经理：节目富有感染力

公司经理安琪和从中国领养的女儿雅娜都被神韵晚会所感动

安琪•瑞德伯尔（Angie Radabaugh）和先生克里格（Gregory）带着从中国领养的女儿雅娜（Jana）来看晚会。华美的服装、动听的乐曲、精彩的舞蹈，无不令他们深深陶醉。小姑娘雅娜在座位上情不自禁的随着舞台上的表演而起舞，圣洁的宝蓝仙子、美丽的蒙古姑娘，都是雅娜模仿的对像。她还问妈妈，“我以后能不能还来看这个节目？”

安琪是一家公司的办公室经理，她对晚会赞叹不已，“太棒了，简直是不可思议的好。”母女俩都非常喜欢舞蹈《迫害中我们屹然走在神的路上》。节目表现了中国大陆的法轮功修炼者因坚持信仰遭受中共的残酷迫害，但即使这样，也动摇不了他们对佛法真理的坚定信念。善恶有报，最后，被迫害致死的修炼者超越了邪恶的迫害，生命得到永恒的升华。这个舞蹈打动了很多观众的心，节目结束时，掌声格外热烈并长时间持续。安琪被这个舞蹈感动的落泪，不停的抽泣。雅娜的心也被故事所牵动，“我最喜欢那个爸爸和女儿的故事。”她说。“雅娜牵挂着最后那个爸爸去哪里了，”安琪告诉记者，“节目非常有感染力。”

“我们特别喜欢神韵晚会中的故事，尤其是对雅娜来说，她可以从中学习到中国的传统文化。真的是太好了，非常精彩。”安琪说。

克里格告诉记者他喜欢所有的节目，“服装、音乐、舞蹈都好极了，我明天还想来看！”

大陆留学生：作为华人我感到非常骄傲

从大陆来美快两年的吴小姐是俄亥俄肯特大学的硕士研究生，她和一位华人同学相约来看演出，她告诉记者演出太美妙了，作为华人，今晚让她感到非常的骄傲。

吴小姐表示，她觉得神韵演出是非常好的一种艺术形式，艺术性很强，她说：“神韵不仅仅表达了信仰自由的理念，更重要的是他弘扬了中国的传统文化。我觉得美国人对东方的了解是比较少的，不如中国人对美国的了解。像这样的演出，在美国持续下去会让西方人对中国文化有一个很好的了解。作为华人，今晚让我感到非常的骄傲。”

艺术总监：惊人之笔

哥伦布舞蹈艺术学院是神韵巡回艺术团在哥伦布市演出的赞助商之一。该艺术学院的艺术总监罗宾•史密斯女士三月八日晚观赏了在俄亥俄大剧院上演的神韵晚会后，赞叹这是个非常美的演出，并为赞助神韵晚会而自豪。

哥伦布舞蹈艺术学院艺术总监罗宾•史密斯女士表示从神韵演出中学到很多

作为艺术界的专业人士，史密斯女士很清楚一场杰出表演背后的工作有多么浩繁，“演出中舞台上下都有很多活动，比如演员更换服装等，从这个角度讲，我知道这个演出制作难度是很大的。演员们的动作以至整个演出都很棒。”她赞赏地表示。

神韵独具特色的中西合璧的乐团也给史密斯女士留下了深刻印象，她说：“现在已经很难听到现场乐团伴奏，而神韵演出不仅有现场乐团，而且是结合了西方和中国乐器，非常好。”

史密斯女士感慨于神韵用那么多的艺术来展现文化。她表示，演出里中国艺术的每个方面都得以体现，真是惊人之笔。通过舞蹈动作和艺术的表现形式，使观众真实地感受到中国的文化、理念和信仰。舞台布景及音乐都令人陶醉。

史密斯女士说：“我感到演出是很全面的，因为它综合了那么多艺术的层面。美丽的服装、把摄影艺术运用到背景图片中，让观众能看到那么多中国的景观，而且天幕随着不同的动作而变化，简直没有什么艺术的层面没被包括进来。每一个新的道具、新的天幕背景、每一个新的部份出来，都令人难以置信。演出包含那么多艺术元素来展现中国的文化、理念和信仰，非常大，非常美，出乎我的意料，所以我很欣赏神韵演出的每个方面。而且晚会很具教育意义，我从中学到了很多。”

音乐教授：演出的能量强大

俄亥俄州州立大学音乐教授Jan Radzynski与妻子Paula一起观看了八日晚的神韵演出。

“是我的学生告诉我这个演出的。我很喜欢，演出很美，色彩丰富。”Paula说。

Jan表示很喜欢神韵独特的音乐。神韵艺术团乐团以西洋管弦乐为基础，加上传统中国乐器，使他们演奏的乐曲既能发挥西洋管弦乐的潜能，又富有中国民族特色。Jan赞叹说：“音乐很美。我喜欢演出传递出的能量，很强大。那些动作、节奏，每一样东西都很好。”

Paula对舞蹈演员的肢体柔软性，以及高超的技巧情有独钟。她绘声绘色地说：“演出中使用的颜色、舞蹈演员之间的协调、舞姿，还有他们的柔软性，超常的舞蹈能力，真的很美！”

Paula表示：“这是我们第一次看神韵演出。正如主持人所说，保护这个文化是很值得的。这需要很多努力，他们表现得很美。”

Jan说要把神韵演出推荐给其他人。Paula接口说道：“确实如此，我们支持这个演出。”

演讲家：神韵可帮人走出低潮

神韵巡回艺术团在哥伦布市的精彩的演出吸引了各界观众，其中包括当选二零零二至二零零三年“俄亥俄州轮椅女士”（Ms. Wheelchair Ohio）的史黛西•詹姆斯（Stacy James）。

史黛西•詹姆斯因大学时的一场车祸而导致瘫痪，但她没有因此消沉，反而以积极向上的态度，取得了一系列成就。现在她是一位职业演讲家，分享自己的故事，带给听众希望和鼓励。

观赏完晚会后，她表示，“我很喜欢这个演出，色彩斑斓，妙不可言。那些服装美得不可思议，背景天幕让人身临其境，还有舞蹈、音乐……我最爱的舞蹈是《婆罗花开》和《扇袖广舒》，真是太棒了。”“我真高兴自己来看晚会，得以体验这部份中华文化。”

从事励志演讲的詹姆斯女士对神韵的精神内涵颇有感触，她说：“我十分喜欢最后一个舞蹈《了解真相是得救的希望》。这样一个杰出的表演带给观众很好的体验，并在某种程度上可以帮助人们走出生活中的低潮。”

神韵歌唱家演唱的歌曲也带给她心灵的震撼：“那些歌曲表达的是自然、神，还有我们生命的意义不仅仅是为了我们自己。我想，非常重要的是，我们要牢牢记住，这一切不只是关于我们自身，而且还是要服务于世界，并要记住创世主和我们各自在其中的责任。”

发稿：2009年3月9日    更新：2009年3月13日