“世界影像中心”首场神韵 感动各界中西观众

二零零九年二月二十一日星期六下午二点，享誉全球的神韵巡回艺术团在美国纽约州罗切斯特市的罗切斯特大剧院（Rochester Auditorium Theatre）的首场演出吸引了“世界影像中心”众多观众，观众两度谢幕。

晚会吸引了“世界影像中心”众多观众，他们高度赞叹神韵世界顶级的艺术水准和启迪心灵的纯正内涵。

罗切斯特市位于美国纽约上州西部，是纽约州的第二大经济体，仅次于纽约市。罗切斯特市有“面粉城”（Flour City）的昵称，又有“花城”（Flower City）的美誉，还被称为世界影像中心（World's Imaging Center）。这些不同的称呼不仅道出了罗切斯特市的自然和工业特点，也反映了罗切斯特市的历史变迁。罗切斯特大剧院是常年都举办各类高档艺术演出的剧院，纽约百老汇的所有节目也都在这个剧院里上演，是该市一座古老而著名的百老汇巡演剧院。

两小时的节目展现了一幅灿烂的中华文明历史画卷，天上人间相互辉映，令在场的观众在饱览神韵艺术团纯善、纯美的精湛演艺和领略博大精深的传统中华文化的风采的同时，许多人更是为神韵所展示的中华神传文化的纯正内涵而感动落泪。来自中国的观众则对神韵晚会能在罗切斯特上演倍感骄傲。

下午二点，随着现场乐队悠远辉煌的伴奏，大幕徐徐升起，开场节目《开创五千年文明》恢宏、壮丽、光明、祥瑞的景象立时令观众眼前一亮，全场掌声雷动，有的观众不禁潸然泪下。演出结束，演员两次谢幕后，热情洋溢的观众才依依不舍的走出剧场。

ABC电视制作：真像是来自天国一般的神奇的演出

神韵的演出吸引了美国广播公司罗城13频道的资深电视节目制作人夏洛蒂•克拉克前来观看。做了十几年电视节目制作人的克拉克是闻名美国的电视系列节目《多姿多彩》的创始人和主持人。她连声赞叹神韵晚会真是一场名符其实的神奇演出，像是来自天国一般。如果要打分的话，她给最高分十分。

她说：“今天的演出叫作神韵，这绝对名不虚传，真是一场神妙的演出！我喜欢天幕的动画和电影效果，你可以常常看到舞蹈演员从天上降临到地上。这真是美极了，太神了！”

克拉克表示音乐和舞蹈，编舞、还有服饰以及天幕等综合在一起，真是太美妙了！而且晚会还让她知道了中国古典舞已经有几千年的历史了，

她说：“我猜一定有上千件不同的服装，而且越来越漂亮。这真是场奇观，令人非常的赏心悦目。而且我很有兴趣地听到中国古典舞已经有几千年的历史了，难怪演员表演的很轻松，但是同时你可以明显地看到这些动作很难，要求很高。”

克拉克说：“我得说我从没有过这样大型的制作。这像是个上千人的制作，所以我没有资格去评判。太杰出了，真的很奇妙！这是真正的十分。”

* 大陆移民被感动得流泪

小丽与她的美国丈夫约翰第一次观看神韵演出被感动得流泪，并表示，她会把神韵晚会推荐给朋友，与他们分享中国人的生活方式。

神韵精湛的表演艺术，加上所表现的博大精深的中华传统文化，感动了罗切斯特观众。大陆移民小丽被感动得当着记者的面哭起来。

大约五年前从中国湖北省来美国的小丽，今天与她的美国丈夫约翰第一次观看神韵演出。小丽见到记者的时候满脸笑容，她说：“演出很好，很好，我很感动，它触动了我的内心。”说到这里，小丽突然哽咽起来，趴在她丈夫约翰手臂上哭了起来。

约翰接过话题说：“演出很美，我很喜欢。特别喜欢的是彝族舞《云罗仙韵》。”

“演出的服装很美，五彩缤纷，舞姿优雅。”约翰说，舞蹈能够很好的讲述故事。“主持人的介绍帮助很大，但即使不会中文和英文，你也能从舞蹈及演员的表情中，明白所发生的事情。”

舞剧《金猴降妖》也是约翰所爱。“这个舞蹈很幽默。小丽已经给我讲过几个关于美猴王的故事，在舞蹈中看到觉得很有趣。”约翰说，“今天通过演出知道更多的中国历史，是一次很特殊的经历。”

小丽这时恢复了平静。她对记者说：“我们中国人总是忘不了自己的根，（演出中的）那种气氛，就像回到中国的感觉。演员表现出了那种很真诚，很美好的心灵。”

“晚会的每首歌都感染我的内心。对，每首歌都触动到人的心灵。”小丽说，“以前看过几个演出，没有这样的大型、气魄和恢宏。”

晚会所表现的令小丽感到的中国传统美德是：“很纯朴、真实、坦诚，即使在个人艰难的时候，依然以真诚的心对待他人。”小丽表示，她会把神韵晚会推荐给朋友，与他们分享中国人的生活方式。

* 市场总监：中国应是天幕上所展现的那样

濡文先生是一家总部位于罗切斯特的大型国际公司的市场部总监，他和太太观看了演出后说舞台天幕上的画面都很美，那才是真正，也应该是真正的中国。

他表示，因为工作关系，他经常去中国大陆出差，不过“我看到那里的天空永远都是灰色的，不管是北京还是上海。但是我相信中国应该是天幕上的那样，应该是那样才对。”

濡文先生说他最喜欢描写春天到来的扇子舞（《喜迎春》），“太完美了，我的眼前一亮，舞蹈中的颜色，编舞，女演员们的舞姿，一切一切，都完美和出色。”

濡文先生说，他曾去中国看过很多演出，不知道为什么，神韵的演出与众不同，“（神韵）这个演出好，我不知道为什么，就是与众不同，我喜欢。”

濡文先生还提到了神韵乐团的现场伴奏，“非常精彩，音乐优美至极，这是一场非常精彩的演出。”

濡文先生的太太表示她喜欢《迫害中我们屹然走在神的路上》这个舞蹈，“这个故事的结局让我很激动。那个修炼法轮大法的父亲被害死了，然后神从天而降，然后将那位父亲接走了，看到他到达了安全又美好的地方，我非常激动。”

大陆科学家：历史会记住他们

特意从邻近罗切斯特的水牛城（Buffalo）赶来观看神韵的李先生，是一名来自中国大陆的科学家，已经不止一次观看神韵演出。他非常感慨的表示，非常了不起，历史会记住他们。

李先生说：“非常好。我看过好几次，因为她好嘛，所以看过之后想继续看。（演出）给人整体上的精神震撼，所以看了以后给人很深远的回味，看了以后（还）想看。”

李先生由衷的赞叹神韵带给他的美好感受，特别感动于表现法轮功学员在被迫害中依然坚持信仰的节目《迫害中我们屹然走在神的路上》，他说：“很难用语言表达，就象美好的音乐一样，很震撼人心的。比如那个（反映）迫害的节目，用舞蹈的语言，表现的非常淋漓尽致，所以看了以后让人禁不住流泪。我觉的非常了不起，历史会记住他们，非常了不起。”

李先生接着说道：“可以说是一种新的文化复兴吧，我认为看到的所有人都会震撼的。中国传统的，真正正统的东西，佛道神的文化，这种东西非常好。”

他还表示，“中央电视台的春节晚会我很多年不看了，就是没有什么真正的艺术的东西，我觉的它不代表一种文化了。一种堕落的文化，所以我基本上不看。”

中国舞演员：从来没有看过这么高水平的中国舞

来自中国大陆的罗彻斯特中国舞蹈团舞蹈演员安吉乐（左一）：“我从来没有看过这么高水平的中国舞演出，不仅在美国没有看过，在中国也从来没有看过如此精美绝伦的中国舞。”

安吉乐从十岁开始就活跃在舞台上，六年前从中国大陆嫁到美国，现在是罗彻斯特中国舞蹈团的舞蹈演员。“我从来没有看过这么高水平的中国舞演出，不仅在美国没有看过，在中国也从来没有看过如此精美绝伦中国舞。”安吉乐兴奋的告诉记者：“演员的高超专业水平值得称道。”

站在一旁的尹小姐也对神韵巡回艺术团所表演的绚丽多姿的中国舞极为欣赏：“我喜欢今天晚上所有的舞蹈，真是好极了！”尹小姐五年前从中国大陆来到罗切斯特大学攻读光学博士学位，她表示明年还会再看神韵的表演。

安吉乐和尹小姐的美国朋友除了喜欢神韵那令人惊叹的舞蹈外，还喜爱神韵艺术团表演的所有歌曲：“我们从小就受西洋美声唱法熏陶，神韵的歌曲让人感到非常亲切。”

华人国际业务咨询专家：神韵演出水平非常高

华人国际业务咨询专家海迪和她的朋友汤姆观看神韵晚会，并赞叹神韵演出水平非常高

华人女士海迪（音）是一位国际业务咨询专家，这是她第二次看神韵晚会。去年全家专程驱车去纽约观看神韵晚会。今年神韵来到她的家门口，她感到非常高兴。她表示舞蹈节目给她留下了非常深刻的印象。她说：“演出整体水平很高。看得出来，神韵艺术团演员的舞蹈技艺水平都非常非常高。”

海迪多次往返中国大陆。在提到节目《迫害中我们屹然走在神的路上》时，她说：“我知道迫害的事是确凿的，我听到了很多受迫害的例子。我觉得这个节目将会使更多的人知道法轮功在中国受迫害的事情，毕竟很多人对中国的情况知之甚少。”

舞剧《迫害中我们屹然走在神的路上》讲述了中国大陆的一个三口之家，爸爸、妈妈和小女儿的故事。爸爸因为修炼法轮功而被迫害致死，他最终超越了邪恶的迫害，生命得到了永恒的升华。

海迪的朋友汤姆•摄珀拉（Tom. Cirpola）也一起来观赏神韵晚会。汤姆在退休之前是市政水处理管理官员。这也是他第二次观赏神韵晚会。去年他和海迪一家去纽约观看神韵晚会。他告诉记者说：“演出给人留下了很难忘的印象，整个舞台的色彩绚丽多彩，看起来令人赏心悦目。我最喜欢的是那些色彩美丽的舞蹈节目，扇子可变成花朵。”

舞蹈演员：中国舞太美了！

芭蕾舞舞蹈演员格兰达•玛扎表示，中国舞太美了！整个晚会非常具有精神启发性，令人鼓舞！

芭蕾舞舞蹈演员格兰达•玛扎表示，中国舞太美了！整个晚会非常具有精神启发性，令人鼓舞！

格兰达•玛扎介绍自己曾是一名舞蹈演员，跳芭蕾和其它类型的舞蹈。她现在已退休。在接受记者采访时，她依然沉醉在晚会带来的震撼之中。“哦，天啊，晚会令人惊叹！我从未见过这样高雅的演出，舞蹈的动作，神韵的舞蹈演员极富专业技巧……”

她轻柔、一字一句的说：“中国舞太美了！我用尽语言也无法来描述……（I cannot say enough about it）”

格兰达告诉记者，她以前虽然跳芭蕾多年，可是今天看了神韵的演出，让她惊叹于中国舞蹈的美妙。

格兰达说：“中国舞的动作更加精确、优雅。由于中国的历史和文化使得舞蹈非常具有内涵。”

“所有的节目都非常好，我最喜欢的是扇子的舞蹈（《喜迎春》），表现春天的信息，因为我本人是舞蹈演员，我惊叹于晚会舞蹈的动作，演员们的高超技巧，以及所有的一切！整个晚会非常具有精神启发性，令人鼓舞！”

格兰达接着说：“我喜欢晚会传达的信息，我从中感受到希望、团结、荣耀，让人觉得未来是美好的。非常棒！”

竖琴演奏家：神韵乐团和舞蹈配合绝美

竖琴演奏家辛蒂和女儿观看完下午场的演出后表示非常高兴能看到高档次而且振奋人心的演出。辛蒂说：“我很喜欢，我们度过了一个非常难忘的下午。”

辛蒂说，自己是竖琴演奏家，也是搞古典音乐的，“神韵乐团的现场伴奏让我非常高兴，非常高兴，那是来自另外空间的声音，那不是来自地球的。”

辛蒂非常赞赏神韵乐团的伴奏，她认为音乐和舞蹈的配合非常美，辛蒂说：“配合的非常美，演出感染着我，冲击着我的内心深处。”

辛蒂认为神韵和以前看过的多场演出都不一样，她赞叹道：“这个是排名第一的。”

艺术老师：现场演奏让你感到更加感激

罗切斯特社区学院的艺术老师白瑞特和太太艾米观看了神韵艺术团在当地的首场演出后表示，现场演奏让你感到更加感激

罗切斯特社区学院的艺术老师白瑞特和太太艾米观看了神韵艺术团在罗切斯特的第一场演出，他们表示非常感激神韵艺术团能将这么完美的节目带到罗切斯特。白瑞特说，一开始并没有意识到还有乐团的现场伴奏，“我后来才意识到，哦，还有现场的伴奏，太了不起了。（神韵乐团）现场演奏让你感到更加感激。”

白瑞特告诉记者：“（神韵演出中），（导演的）想像力非常了得，舞台背景的运用让人印象深刻，颜色明亮美好。”“我最喜欢最后一个节目《了解真相是得救的希望》，女演员们舞动着彩绸，很自然的让我联想到（古时的）中国。所有的一切都太美了。”

艾米表示，男舞蹈演员表演的《大唐鼓吏》十分精彩，他们的豪迈和振奋深深的感染着她；女演员们的扇子舞（《喜迎春》）也非常欢快和优雅。

艾米和白瑞特都表示，在看演出之前，不知道还有关于法轮功的节目。艾米说，她以前就听说过法轮功和在中国被迫害的事情。白瑞特表示，演出中的两个关于法轮功的舞蹈让他们更加了解这场迫害的真实情况。

舞蹈老师带学生观神韵：美妙、振奋、惊喜

既是舞蹈演员又是舞蹈老师的Parvatha Chidambaram 女士，带着她近三十个学生，二月二十一日下午观看了神韵巡回艺术团在纽约州罗切斯特市的晚会演出。

Chidambaram女士表示自己也是一名舞蹈演员，看到如此精美的制作，协调一致，训练有素，绝妙的舞蹈动作，令她惊喜。她称赞晚会“美妙、令人振奋、充满惊喜”。

她希望自己的学生可以从中学到东西，并希望其他舞蹈学校也有机会，一同分享神韵的精美。

Chidambaram女士对晚会中的扇子舞（《喜迎春》）印象深刻，因为她认为扇子舞是中国最传统的舞蹈之一，神韵晚会中的扇子舞那么准确一致，舞蹈技巧给她留下深印象，并深深的打动她。

Chidambaram女士还认为舞蹈动作包涵着很多训练与精神内涵，从而更突现这种舞蹈艺术（注：指中国古典舞）的特殊性，而真正打动人心的就是这些思想内涵。她还表示，自己是跳印度舞的，印度舞也包涵很多与神有关的内容。

Chidambaram表示神韵晚会让她了解了许多中国古典舞的知识，这种舞蹈美妙可爱。她希望神韵艺术团继续努力，弘扬宝贵的中国传统文化，因为现在许多传统的东西都在逐渐消失，所以保持并发扬光大这些文化遗产对下一代是很重要的。她赞叹神韵晚会在保持中国的传统方面成就杰出，而且通过才华横溢的演员的表演展现在舞台上。

她的一个学生Nithia表示演出优雅美丽，非常棒！她说从中自己学到舞蹈的优美与柔软性。学生Shelly则喜欢演员们协调配和一致，她称赞舞蹈演员技艺高超。

发稿：2009年2月22日    更新：2009年2月26日