首届“全世界华人小提琴大赛”圆满落幕

颁奖人与获奖选手合影。左起为：纽约市议员托尼•艾维拉、新唐人总裁李琮、评委会主席林家绮，“明日之星”特别奖得主——李元喜、银奖得主——李真喜；金奖得主——童颜、铜奖得主——陈佳慧，优秀演奏奖暨克鲁斯奖学金获得者——刘芳佑、优秀演奏奖得主——多赫、优秀演奏奖得主——蔡承翰，以及评委路易•雷夫（Louis Lev）、和陈汝棠先生。

新唐人总裁李琮表示，此次大赛成功举行，“所有参赛者、参与者，包括观众都为推动复兴传统文化尽了一份力。”

纽约市议员托尼•艾维拉（Tony Avella）祝贺所有参赛选手，感谢新唐人举办大赛，并欢迎选手到纽约观光。

此次大赛，决赛者必须选择一首意大利大师帕格尼尼（Niccolo Paganini）随想曲以及一首钢琴伴奏的波兰犹太裔大师维尼尔夫斯基（Henryk Wieniawski）的作品。这些曲目都以技巧艰深而著称。

在决赛中，入围的六位小提琴好手施展出浑身解数，将个人的技巧和演奏风格发挥得淋漓尽致，用整个身心诠释大师的作品。整个比赛跌宕起伏，扣人心弦。

在众多一流好手的竞争下，美国的童颜脱颖而出，捧走了金奖，加拿大的李真喜获得银奖；新加坡的陈佳慧取得铜奖，加拿大的李元喜拿得“明日之星”特别奖，台湾来的刘芳佑，蔡承翰和美国的多赫一起取得了优秀演奏奖；刘芳佑并获得了大赛评委、小提琴大师雪莉-克鲁斯（Sherry Kloss）女士设的奖学金，将于明年在克鲁斯音乐学院学习一周的“个性发展”课程。

新唐人电视台总裁李琮表示，全世界华人小提琴大赛是今年新唐人电视台举办的第一项大赛，之后还将举办舞蹈、声乐、武术等八个全世界华人大赛。举办这些大赛不是为了金钱和名气，而是为了建立中西方文化交流的桥梁，真正发扬和传播中西方文化艺术的精华。

首席评委小提琴家林家绮女士(摄影：爱德华/大纪元)

*决定名次不只靠台上几分钟

“选手们很有才能。”林女士说：“《新唐人》举办的大赛和其他世界级的比赛有不同，选手不仅要有技巧，而且要有内涵，能表现出音乐的纯真、纯善、纯美，能感动人。”

对于获得金奖的来自美国的童颜，林家绮女士说：“她有才华，技术把握很好，对乐句的诠释好。”她还特别提到童颜“表演的音色漂亮。”

评委的决赛评分过程实际是对选手三天来的表现的一个总评价。林家绮说：“（名次的评定）综合了三天来的表现，从拉琴表现出的内心，还包括人品，选手的秉性，在比赛中和比赛外的言谈举止。仅仅技术好还不够。今天的决赛的最后成绩也不是只靠台上这几分钟决定的。”

*三天比赛选曲有奥妙

林家绮女士对本次比赛的选曲也作了介绍。在初赛中选了莫扎特的三首小提琴曲，因为莫扎特很传统很能表现，看起来简单但是他有一个特别的味道。选手们要拉出莫扎特的味道而不是自己的味道，而且在这样一个规格里面，还要表达自己对曲子的理解，控制音色，把句子完整表达出来。

第二天复赛的曲子选自巴赫和贝多芬。这是贝多芬唯一的小提琴协奏曲，曲子高雅，音色干净，选手如果有音拉得不准就很明显，所以考的是基本功。再则，这首曲子要求选手对音乐认识很成熟，才能表达出它的内涵。巴赫的无伴奏小提琴曲，是每个学生必修的，是很重要的曲目。

第三天的比赛是帕格尼尼和维尼亚夫斯基的作品，技巧要求很高，让选手充分表现琴技和对音乐的理解。

*好的音乐让人感到内心宁静

作为大赛评委，林家绮女士鼓励正在学习音乐的学生，在技术上“勤练苦练，每个音符都要很扎实。”在生活中提高内涵，“要知道好的、不好的，正的、不正的，美的、不美的。追求心灵的提高。音乐要能感动人，美好的音乐让人感到内心的宁静。”

专业人士：世界级的小提琴手，拥有音乐的灵性。

小提琴家王熠尧，4岁半开始学琴，曾参加过柴科夫斯基国际比赛，也曾获得维也纳小提琴比赛的第一名。在莫扎特的故乡——维也纳、罗马尼亚、法国、意大利、瑞士、丹麦、及俄国等各地都举办过小提琴独奏音乐会。

观赏了决赛的盛况，他由衷的说，六位选手都很好。他们拥有音乐的灵性，技术非常扎实，可以称得上是世界级的小提琴手。

王熠尧表示，小提琴的练习很严格，看得出他们平时练的准，炼的精，每个音都很有品质，像在今天如此紧张的比赛下，能够发挥出这么高水准的水平，很不容易。他们把自己的才能充份发挥出来了，且各有特色。

王熠尧说，“每个人都没有模仿别人的风格，六位各有表达了自己对作品的独特理解。这一点很重要。”

音乐爱好者：决赛选手才华横溢，令人惊叹。

职业介绍顾问Rosalind Zuger和语言学者Susan Roth在观看了决赛后说，他们非常专业，非常有才华，非常享受这些年轻人演奏的音乐。在决赛中，不同的演奏者演奏同一个曲子，我们很仔细的听着。决赛曲目难度大，可是他们演奏的却那么好。

Rosalind Zuger说，“华人社会应该为这些天才感到骄傲，他们是如此的令人鼓舞。”

Jeff Franaudhs，一家连锁店的总经理， 也是一个古典音乐爱好者。 他说“我今天很享受他们的演奏。想不到他们在这样小的年纪，却能表达出如此丰富的情感。他们真了不起，令人惊叹。他们演奏出的音乐是如此的优美。”

关于决赛中帕格尼尼与维尼尔夫斯基的曲目

帕格尼尼是意大利小提琴大师、作曲家，一七八二年出生于意大利北部的热亚那。西洋音乐史上，被尊崇是十九世纪的“小提琴之王”和浪漫主义音乐的创始人。他不仅革新了小提琴的演奏技巧，他还钻研过吉他和中提琴演奏技巧，并将吉他演奏技巧移植到小提琴的演奏中，扩大了小提琴的表现力。他的《二十四首随想曲》表现了高超的技巧，对后来的小提琴作品、甚至钢琴技巧和作品都产生了极大影响。作品《b小调第二小提琴协奏曲》（《钟声》）是他的代表作，其主要特点是演奏技巧精湛，精彩迷人。

亨里克•维尼亚夫斯基是波兰犹太人小提琴家、作曲家，一八三五年七月十日出生。维尼亚夫斯基被称为小提琴家的肖邦，是继帕格尼尼之后最杰出的小提琴家，同时也受到帕格尼尼的影响。他的演奏融合了法国学派的技巧以及斯拉夫民族的气质。他不仅能轻松地炫耀过人的技巧，更能让听众因感动而落泪。他以强烈的抖音（Vibrato）加强他优美动人且富有情感的音质。

维尼亚夫斯基发明了演奏小提琴的独特的持弓法，称为“维尼亚夫斯基持弓法”。他的持弓方式不同于当时流行的习惯持弓法。他的右手肘抬得相当高，并且以食指第二关节以上部份压紧弓。

维尼亚夫斯基根据波兰乡土舞曲，一共谱写了四首小提琴曲《华丽的波兰舞曲》。这些乐曲演奏难度很大，都需要绚丽而纯熟的技巧。这次被列为新唐人小提琴大赛决赛选区的《D大调华丽波兰舞曲》是一首流传最广、经常被演奏的小提琴曲，风格欢快而华丽。

新唐人举办的系列大赛中的声乐大赛将于八月八日至十日，在同一地址——纽约曼哈顿Town Hall Foundation举行，有关大赛详情可浏览网址：http://www.competitions.ntdtv.com.此外，八月十日在声乐大赛颁奖结束后，还将在晚上八点在新泽西州剧院（State Theatre）举行一场神韵晚会，订票热线：1-877-683-7469

发稿：2008年7月28日    更新：2008年7月29日