粤副书记访澳被诉未出庭 法庭批准缺席审判申请
打印机版 | 【投稿/反馈】 【新生4月18日讯】(大纪元记者赫莱悉尼采访报导,俞建新编译)纽省最高法院4月17日就两中国籍女原告就状告前中国广东省政法委书记陈绍基一案,批准缺席审判申请。陈被控在中国广东省主使酷刑折磨和谋杀法轮功修炼者。纽省法轮大法协会会长戴勒表示,法庭接受原告申请缺席审判,说明该案向前迈进了一大步。陈去年12月访问澳洲悉尼时遭法轮功修炼者起诉并接受了起诉书。据悉,起诉书被递送了三次,最后递送到陈下榻的希尔顿酒店,陈才不得不收下。法轮功修炼者指称,在中共于1999年7月发起对法轮功的残酷迫害中,陈所领导的广东政法委对64位被折磨致死的法轮功修炼者负有直接责任。
两名原告谢焱和李富英女士在广东时曾遭拘押、殴打和酷刑折磨,她们正在通过法律途径寻求曾被不正当监禁所造成伤害的补偿。由于陈在中国,没有出庭也没有派法律代表,法庭准许原告申请对其进行缺席审判。
原告法律组成员徐牛顿先生说,缺席审判申请及其相关证据材料会尽快呈交法庭,“如果法庭判(被告)有罪,那么也就意味着他(陈绍基)再次踏入澳洲将面临法律后果。”徐说。“更广义的讲,这意味着法轮功修炼者用法律手段成功地捍卫了自己的信仰自由、找回了公正。目前这在中国是不可能的。原告的控诉并不仅仅是为了他们自己,她们代表了在中国权利被剥夺、正在受迫害的亿万法轮功修炼人。”
纽省法轮大法协会会长戴勒表示,法庭允许原告申请缺席审判,说明该案向前迈进了一大步。
据悉,78岁的原告李富英2000年7月在炼功点被抓,然后被关押在警察的看守所三天,其中两天不给吃喝。一个月后,她又被抓到一个拘留中心,被剥夺睡眠、强迫签署不炼法轮功的保证书。
29岁的谢焱,被发现拥有法轮功受迫害真相材料后,被关入劳教所两年,头两天她被吊铐在监房铁窗上长达48小时,只能脚尖着地,之后三天,每天都被这样吊铐18小时。谢女士说她所遭受的折磨包括长时间被捆绑、强迫进食、精神洗脑和每天被强迫劳动16个小时。
(另据明慧记者罗娜、欣宇悉尼报道)二零零七年四月十七日,澳洲纽省高等法院就法轮功学员李富英和谢焱起诉原广东省政法委书记、现任广东省委副书记,省政协主席陈绍基一案进行了聆讯开庭。法庭听取了原告关于此案的陈词和传票送达被告的证据,并经法庭程序核实被告今天未应诉出庭之后,原告向法庭提出对被告进行缺席审判的要求,法庭同意原告就此向法庭提出书面申请。聆讯开庭结束之后,原告就此案在省高院前举行了新闻发布会。
![]() 原告的法律助手凯丽介绍起诉案的进展 |
![]() 原告之一法轮功学员李富英在新闻发布会上几度悲伤落泪 |
![]() 约翰•戴勒先生认为迫害法轮功的官员不应该被允许进入澳洲 |
原告的法律助手凯丽(Kelly)女士首先在新闻发布会上介绍了该起诉案的由来和目前的进展。据介绍,二零零六年十二月,法轮功学员李富英和谢焱以非法关押、酷刑折磨等罪行向纽省高等法院起诉广东省六一零办公室头目、原广东省政法委书记陈绍基,并将传票成功送达正率广东代表团在悉尼访问的被告手中。自九九年七二零江氏集团迫害法轮功以来至二零零五年十月,仅广东境内证实被迫害致死的法轮功学员就至少六十四名,居全国第八位,该省对法轮功学员的迫害手段残酷,情节严重。
这期间曾任广东省委政法委书记、省公安厅厅长等数职的陈绍基积极参与了这场迫害,直接领导“六一零”办公室,命令或监督、操控、协助和教唆公安人员加强对法轮功修炼者的洗脑转化和打击,令广东地区的法轮功学员处在严重的迫害之中,陈绍基对在广东省迫害法轮功的罪行负有不可推卸的责任。
凯丽表示,由于传票已送达被告陈绍基而他没有出庭应诉,所以她代表二位原告要求对被告进行缺席审判,法庭表示同意原告尽快递交要求缺席审判的申请。
二名原告李富英、谢焱也分别在新闻发布会上介绍了自己、亲人和同伴曾在广东省内遭受的残酷迫害。近八十岁高龄的李富英老人因为信仰在广州曾被非法关押两次,而她的女儿颜海玉,因修炼法轮功也被非法劳教二年,关押在广州槎头女子劳教所备受肉体和精神的折磨,多次被强行灌食。颜海玉劳教期满后又再次被绑架到广州市法制学校洗脑班,二十四小时才能放风一次,关押期间遭受到各种酷刑、流氓式的精神洗脑等卑鄙手段的迫害,令颜海玉的精神受到了极大的创伤。李富英老人回忆起自己和亲人所遭受的迫害以及今天法轮功学员在中国仍然在遭受残酷迫害时,抑制不住内心的悲伤而几度落泪。
另一原告谢焱表示自己曾经因为派发法轮功真相资料,被中共非法关押在劳教所两年零三个月,遭受残酷的折磨。她们今天在这里起诉,不仅仅代表自己,也代表着国内千千万万被迫害的法轮功学员。
谢焱说:“法律在中国是被践踏的,象我们这些受迫害的法轮功学员是没有地方伸冤的,所以在澳洲这片自由、尊重人权的国度里,要运用法律来为自己和所有(在中国)受迫害的法轮功学员鸣冤,将陈绍基之类的罪犯绳之以法。”
纽省法轮大法学会负责人约翰•戴勒先生也在新闻发布上发言,戴勒先生对澳洲法庭在法轮功学员的人权起诉案件中采取的正义立场感到欣慰和感谢,同时表示越来越多的澳大利亚人能够认识到,不能因为与中共的贸易而牺牲了正义和人权。他认为像陈绍基这样的中共官员是不应该被允许进入澳大利亚的。陈绍基和其他迫害法轮功学员的高官所犯下的罪行不亚于第二次世界大战中德国纳粹所犯下的罪行。
新闻发布会由原芭蕾舞蹈教师考琳(Colleen)女士主持。发布会结束前,考琳女士介绍,中共对法轮功学员的迫害在广东省和中国其它地区仍在继续,就在三月份国际大赦组织还专门为八名在广东被非法劳教的法轮功学员发紧急行动通知,呼吁国际社会帮助营救这些法轮功学员。考琳表示希望更多澳洲民众支持这些人权起诉案并关注和帮助制止在中国对法轮功的迫害。
发稿:2007年4月18日