加拿大诉江案获得广泛关注和支持
打印机版 | 【投稿/反馈】 【新生11月17日讯】加拿大最大的电视台在黄金时段报道诉江案Clearwisdom.net网站记者11月15日在多伦多报道,加拿大最大的本地电视台,加拿大广播网络公司(CBC)报道了当天早些时候法轮功学员宣布起诉江泽民和其他四个中共官员的活动。在晚间本地新闻节目“Canada Now”的黄金时段进行了详尽报道。
同时,第三大本地电视台Global TV和最大的本地华语电视台Fairchild 也报道了这次诉江活动。
以下是CBC电视报道的解说词:
虽然他们承认他们的成功机会还是遥远的,但一群法轮功学员还是发起了一场法律诉讼。Cathy Rucy 在报道中说,他们在多伦多提起了针对中国前国家主席的法律诉讼。
张昆仑在加拿大过着一种平静的生活并正在积极宣传一个在多伦多的艺术展览, 很难相信这位老年的艺术教授正在试图起诉中国,这个世界最大的和最强势的共产国家的前领导人。
张教授是一位法轮功学员,法轮功是一种冥想打坐功法,在中国被宣布为非法并被指称为x教。今天张和另外五名法轮功学员在安大略高级法院提起的法律诉讼指称,中国政府执行了一场针对他们的虐待和迫害运动原因仅仅因为他们要练习法轮功。
“现在存在了这样一个先例,很新,但提醒着你,如果一个国家的前任甚至可能是现任的领导人在那个国家犯了罪你可以在另一个国家起诉他。”(法轮功学员的律师Kate Kempton 的发言)
何志力也参加了这件索赔两千万加元的诉讼案,“我在监狱中几乎被虐待致死并且确诊患了肺结核。”
当张教授在2000年返回中国探亲的时候,当时他就是加拿大公民。然后不久他就被监禁。随后,由于国际社会和加拿大政府的压力,中国政府在2001年释放了张,但是直到今天被监禁的记忆还时不时地在他的脑海中浮现。在多伦多市政厅举办的题为“不屈的勇气”的法轮功学员艺术展上,CBC记者与张教授交谈的声音)
这起诉讼是没有先例的。“原告在(赔偿金)这一点上并没有指望能真正得到钱,这不是这起诉讼的本意。再多的金钱也无法弥补对他们的 伤害。”(法轮功学员的律师Kate Kemton说道)
法轮功学员而是强调希望在中国的法轮功成员遭受迫害和虐待的情况可以引起关注。在加拿大的中国官员还没有回应这起诉讼案。
加拿大卑诗省总工会主席致信加国总检察长支持诉江
2004年11月5日,加拿大卑诗省总工会主席Jim Sinclair致信加国检察长欧文-考特勒,支持全加拿大法轮功学员基于加拿大反人类罪及战争罪法案,对江泽民和中国其他高级官员立案调查并起诉的请求。以下是信件译文:
2004年11月12日
尊敬的欧文-考特勒
加拿大司法部部长
安大略省渥太华市
284 威灵顿街 K1A 0H8
亲爱的部长先生:
我给您写信请求支持全加拿大法轮功学员基于加拿大反人类罪及战争罪法案, 对江泽民和中国其他高级官员立案调查并起诉的请求。
我这样做是因为看到了在中国对法轮功学员个人权利的广泛剥夺, 暴力与酷刑折磨。
来自联合国,国际大赦和人权观察的报告证实了这些令人震惊的事实, 我迫切请求您和政府代表法轮功学员秉持正义与国际保护[惯例]。
我期待您对这一严重事件给予及时回复。
您真诚的,
Jim Sinclair
卑诗省工会主席
加拿大医院工会致信加国总检察长支持诉江
2004年11月5日,加拿大医院工会主席Fred Muzin代表41,000医务工作者协会会员致信加国总检察长欧文-考特勒,表达他们对法轮功学员基于加拿大反人类及战争罪法案起诉江泽民等迫害元凶的支持。以下是信件译文:
2004年11 月5日
尊敬的欧文-考特勒
加拿大司法部部长
安大略省渥太华市
284 威灵顿街 K1A 0H8
亲爱的考特勒先生:
Re: 反人类及战争犯罪法案—法轮功在中国的被迫害
谨代表41,000医务工作者协会会员给您写信,支持加拿大法轮功学员对中国前国家主席江泽民和其他高级官员立案调查并基于加拿大反人类及战争罪法案起诉的请求。
中国政府尤其是江泽民在对法轮功学员过去五年的系统而广泛的迫害中罪责难逃。
他们的反人类罪行包括屠杀,灭绝,关押,奴役,驱逐出境,酷刑,性虐待,迫害和其它行为违反了该法案的第6、7部分。这些犯罪行为都有文件证明,并且被联合国,国际大赦,人权观察及美国政府等可靠组织机构所公认。
至少120名受害者居住在加拿大;其中至少1名是加拿大公民遭受酷刑折磨。当一个外国政府侵犯了加拿大公民的权利时,您有权应用此法案。而且加拿大有责任保护所有处境危险的居民。
基于反人类及战争罪法案的这一起诉,表明了对此等罪行的打击力度,并将向中国政府表明国际意志不能再容忍其对人权的迫害。这将是对持续進行的暴行强有力的震慑,同时也有助于保护受害者的权利免遭進一步迫害。
我们迫切要求您认真考虑批准这一请求,并给予回复。
您真诚的,
Fred Muzin
发稿:2004年11月17日