法国国会议员致函外长 促政府关注正发生在中国的对法轮功学员的迫害

法国国会副议长2003年9月22日致函外交部长称，法国必须做出有力的反应，中国政府对法轮功学员的态度必须改变。

25159－2003年9月22日－埃里克.哈乌勒先生（Eric Raoult）提醒外交部长先生注意在中国对法轮大法（法轮功）的镇压。事实上，我们众多的同胞也开始投入参与的这一富于形体表现力的功法，目前在中国有着令人担心的遭遇。所以，这一情况在我们国家也引起了忧虑，并在国际上引发了一个支持[法轮功]的重要运动。其实，这个功法在中国非常普及，在那里，几百万人自由地炼功，一直发展到有上亿炼功人。中国政府看到这种打坐结合炼功的功法顺利地在近六十个国家发展，便改变了态度，镇压迫害法轮功（或法轮大法）炼功人。国际大赦和人权观察的报告中有关中国对人权尊重方面的内容显得特别令人担心。面对这令人遗憾的情况，法国必须做出有力的反应，以便提醒中国政府对法轮功学员的态度必须改变。所以，埃里克٠哈乌勒请求外交部长先生向他明确法国对此事的立场。

法国议员书面质询法外长 如何帮助结束严重侵犯人权的状况

法国消息，议员埃里克.迪亚尔9月15日给法国外交部长的书面提问。

埃里克٠迪亚尔
罗纳河口省选区国会议员
苏塞雷潘市长

埃里克٠迪亚尔先生提请外交部长先生注意中国政府镇压法轮功修炼者一事。法轮功是一种以真、善、忍思想为基础的结合打坐和身体运动来净化生活的一种功法。然而这种深深扎根于中国的传统功法却被中国当局说成是具有颠覆性的政治运动和愚昧的邪教。自1999年以来，中国政府就开始了几乎于系统地镇压其信众，将近7千1百万人[译注：原文如此。更接近实际情况的说法是七千万到一亿人]受到了迫害（逮捕、关押、酷刑、劳动教养、送精神病院，以及迫害致死）。因此，埃里克.迪亚尔先生询问部长先生，法国政府将采取什么样的政治和外交手段来结束这种严重侵犯人权的状况。

巴黎，2003年9月15日

发稿：2003年10月27日