章翠英绘画画解－－《已凉天气未寒时》

1986年《书与画》杂志社举办全国以诗征画比赛，题目是唐诗“已凉天气未寒时”。唐末代诗人韩□(hong)翎(ling)(公元842-914？年)以写香奁（lian）诗著名，他的感时述怀之作，在唐末诗坛上颇具光彩。韩□还善于借助环境，以含蓄之笔写闺阁情绪，不言情而自然蕴情其中。如他的七绝《已凉》：“碧阑（lan）干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。”

与此相近，有一首少数民族的民歌：“我家的门儿缺半边，我家的窗户缺半扇，我家的木床空著一半，姑娘你说我可怎么办？”少数民族的男性的爱，就是这样率直，而我们古代汉族的姑娘的爱却是拐弯抹角、含而不露的。幸亏宝姐姐、林妹妹、宝哥哥（──三人都是长篇小说《红楼梦》中的主人翁）都会做诗，都能懂诗。否则，像我们这些不会做诗，也不懂诗的多数人，猜不著那个哑谜，谈不成恋爱，结不成婚，更不用说生孩子了！你看危险不危险！

蘅（heng）塘退士评此诗说：“此亦通首布景，并不露情思，而情愈深远。”作者为了表达这种意境，画了枫树、房内床上有龙须席和薄被，一位古装仕女在床边依窗而坐，作沉思状。在这一年最舒适的“已凉未寒”的季节，那闺女在深闺绣阁中想什么呢？你想想看，“八尺龙须”，多大多空的一张床呀。这时要有位“乘龙快婿”、有位“白马王子”爱她就好了，那不就暖和了？那不就美满了？这首诗和那首少数民族民歌其实是一样的意思，都是一个人感到很孤独寂寞，渴望有美满的爱情生活。无非一个很含蓄委婉，一个很热烈直率，如此而已！该画很好地表现出夏末秋初的季节性特点，天气已经渐渐凉快，但还不冷，晚上有时也要盖薄被了。

这幅画得了全国以诗征画比赛二等奖。去领奖时，评委也好，观众也好，台上台下一片惊愕：大家以为来领奖的多半是个老头子，万没想到竟是一位二十几岁的小姑娘！

   更新：2003年4月15日