神韻哥倫布首演 觀眾贊一流制作

神韻巡回藝術團在美國俄亥俄州哥倫布市著名的俄亥俄大劇院（Ohio Theater）的演出在觀眾經久不息的掌聲中圓滿落下了帷幕

觀眾們對神韻的精彩演出報以熱烈掌聲

晚會結束，觀眾長時間起立鼓掌致意，久久不願離去

市議員：希望神韻明年再來哥倫布

神韻演出前，哥倫布市市議會就給神韻藝術團頒發了褒獎。當晚哥倫布市市議員特洛伊•米勒先生又偕夫人慕名前來觀看演出。純真、純善的傳統文化深深打動著米勒議員。他在接受采訪時對節目贊譽有加。

米勒議員說：“神韻演出果然是真正的中國傳統文化！我喜歡傳統的東西，我印象最深刻的是有故事內容的節目。我們不光看到了他們高超的舞蹈藝術，更看到了其中的故事和內涵。”

作為本地市府的議員，他說：“我歡迎他們第一次來哥倫布市，感謝他們對哥倫布市多元文化的貢獻，希望他們明年再來哥倫布市。”

舞臺經理：真正一流的演出制作

舞臺經理格瑞先生贊嘆：“我必須說這是真正一流的演出制作”

俄亥俄劇院的舞臺經理格瑞先生經驗豐富，親身經歷許多舞臺表演藝術的演出制作。他贊揚神韻晚會的制作“非常精良而美麗”，“畫面很傑出”。神韻晚會所呈現的傳統文化故事中，多次出現舞臺上演員的形像和動態天幕中人物合而為一的場景，格瑞先生贊嘆說，神韻的“動態天幕與舞蹈演員的結合極為成功，前所未見”，“我必須說這是真正一流的演出制作”。

他還表示，神韻晚會在音樂方面也很超群，“樂團的演奏優美，而且帶著獨特的樂音，對美國觀眾而言是少有的經歷。”格瑞先生說他最喜歡二胡獨奏，二胡的樂音能使他感到精神放松。

格瑞先生還說，神韻制作的高專業水平令他印象深刻，有些舞臺設備是他沒有見過的。他贊許天幕投影師的表現好極了，神韻晚會制作人員應該為這個演出的水平之高而自豪。

亞洲節組委會主席：每個人都喜歡神韻晚會

尚卡•塞克若帕教授和太太曼竹很喜歡神韻晚會

尚卡•塞克若帕（Shankar Sankarappa）是俄亥俄州立大學的化學教授，他的太太曼竹（Manju）是一家公司的資深經理，也是哥倫布市亞洲節組委會的主席。他們一同觀賞了神韻巡回藝術團二零零九年三月八日晚在哥倫布市的精彩演出，並與記者分享了觀感。

“太精彩了！”來自印度，在哥倫布市居住多年的塞克若帕教授贊嘆道，“舞姿優美，整體協調，我非常非常喜歡現場的樂隊演奏。”他對晚會節目中講述的故事印象深刻，“那些故事很好，表達得非常好，很容易理解。雖然我不懂中文，我只會說‘謝謝’和‘你好’（剛剛跟神韻晚會主持人學的），但我都能看懂。我和太太四年前去過中國，在那兒呆了十天。我們非常喜歡那裏。”

曼竹是一家公司的資深經理，也是哥倫布市亞洲節組委會的主席。今年的亞洲節是第十五屆，將在五月舉行，每年大約有二十萬人參加該活動，很多中國人也會參與。曼竹很喜歡神韻的演出，她表示從晚會中可以看到中國文化和印度文化之間的聯系。“非常好，演出很激動人心。”她說，“每個和我交談的人都很喜歡這個晚會。現在的人們對中國已有所了解，這場晚會讓人們進一步加深認識。”

塞克若帕教授最後這樣表達了自己對神韻晚會的感受：“精彩的演出，動人的故事，美妙的音樂和正確的導向。”

公司經理：節目富有感染力

公司經理安琪和從中國領養的女兒雅娜都被神韻晚會所感動

安琪•瑞德伯爾（Angie Radabaugh）和先生克裏格（Gregory）帶著從中國領養的女兒雅娜（Jana）來看晚會。華美的服裝、動聽的樂曲、精彩的舞蹈，無不令他們深深陶醉。小姑娘雅娜在座位上情不自禁的隨著舞臺上的表演而起舞，聖潔的寶藍仙子、美麗的蒙古姑娘，都是雅娜模仿的對像。她還問媽媽，“我以後能不能還來看這個節目？”

安琪是一家公司的辦公室經理，她對晚會贊嘆不已，“太棒了，簡直是不可思議的好。”母女倆都非常喜歡舞蹈《迫害中我們屹然走在神的路上》。節目表現了中國大陸的法輪功修煉者因堅持信仰遭受中共的殘酷迫害，但即使這樣，也動搖不了他們對佛法真理的堅定信念。善惡有報，最後，被迫害致死的修煉者超越了邪惡的迫害，生命得到永恒的升華。這個舞蹈打動了很多觀眾的心，節目結束時，掌聲格外熱烈並長時間持續。安琪被這個舞蹈感動的落淚，不停的抽泣。雅娜的心也被故事所牽動，“我最喜歡那個爸爸和女兒的故事。”她說。“雅娜牽掛著最後那個爸爸去哪裏了，”安琪告訴記者，“節目非常有感染力。”

“我們特別喜歡神韻晚會中的故事，尤其是對雅娜來說，她可以從中學習到中國的傳統文化。真的是太好了，非常精彩。”安琪說。

克裏格告訴記者他喜歡所有的節目，“服裝、音樂、舞蹈都好極了，我明天還想來看！”

大陸留學生：作為華人我感到非常驕傲

從大陸來美快兩年的吳小姐是俄亥俄肯特大學的碩士研究生，她和一位華人同學相約來看演出，她告訴記者演出太美妙了，作為華人，今晚讓她感到非常的驕傲。

吳小姐表示，她覺得神韻演出是非常好的一種藝術形式，藝術性很強，她說：“神韻不僅僅表達了信仰自由的理念，更重要的是他弘揚了中國的傳統文化。我覺得美國人對東方的了解是比較少的，不如中國人對美國的了解。像這樣的演出，在美國持續下去會讓西方人對中國文化有一個很好的了解。作為華人，今晚讓我感到非常的驕傲。”

藝術總監：驚人之筆

哥倫布舞蹈藝術學院是神韻巡回藝術團在哥倫布市演出的贊助商之一。該藝術學院的藝術總監羅賓•史密斯女士三月八日晚觀賞了在俄亥俄大劇院上演的神韻晚會後，贊嘆這是個非常美的演出，並為贊助神韻晚會而自豪。

哥倫布舞蹈藝術學院藝術總監羅賓•史密斯女士表示從神韻演出中學到很多

作為藝術界的專業人士，史密斯女士很清楚一場傑出表演背後的工作有多麼浩繁，“演出中舞臺上下都有很多活動，比如演員更換服裝等，從這個角度講，我知道這個演出制作難度是很大的。演員們的動作以至整個演出都很棒。”她贊賞地表示。

神韻獨具特色的中西合璧的樂團也給史密斯女士留下了深刻印象，她說：“現在已經很難聽到現場樂團伴奏，而神韻演出不僅有現場樂團，而且是結合了西方和中國樂器，非常好。”

史密斯女士感慨於神韻用那麼多的藝術來展現文化。她表示，演出裏中國藝術的每個方面都得以體現，真是驚人之筆。通過舞蹈動作和藝術的表現形式，使觀眾真實地感受到中國的文化、理念和信仰。舞臺布景及音樂都令人陶醉。

史密斯女士說：“我感到演出是很全面的，因為它綜合了那麼多藝術的層面。美麗的服裝、把攝影藝術運用到背景圖片中，讓觀眾能看到那麼多中國的景觀，而且天幕隨著不同的動作而變化，簡直沒有什麼藝術的層面沒被包括進來。每一個新的道具、新的天幕背景、每一個新的部份出來，都令人難以置信。演出包含那麼多藝術元素來展現中國的文化、理念和信仰，非常大，非常美，出乎我的意料，所以我很欣賞神韻演出的每個方面。而且晚會很具教育意義，我從中學到了很多。”

音樂教授：演出的能量強大

俄亥俄州州立大學音樂教授Jan Radzynski與妻子Paula一起觀看了八日晚的神韻演出。

“是我的學生告訴我這個演出的。我很喜歡，演出很美，色彩豐富。”Paula說。

Jan表示很喜歡神韻獨特的音樂。神韻藝術團樂團以西洋管弦樂為基礎，加上傳統中國樂器，使他們演奏的樂曲既能發揮西洋管弦樂的潛能，又富有中國民族特色。Jan贊嘆說：“音樂很美。我喜歡演出傳遞出的能量，很強大。那些動作、節奏，每一樣東西都很好。”

Paula對舞蹈演員的肢體柔軟性，以及高超的技巧情有獨鐘。她繪聲繪色地說：“演出中使用的顏色、舞蹈演員之間的協調、舞姿，還有他們的柔軟性，超常的舞蹈能力，真的很美！”

Paula表示：“這是我們第一次看神韻演出。正如主持人所說，保護這個文化是很值得的。這需要很多努力，他們表現得很美。”

Jan說要把神韻演出推薦給其他人。Paula接口說道：“確實如此，我們支持這個演出。”

演講家：神韻可幫人走出低潮

神韻巡回藝術團在哥倫布市的精彩的演出吸引了各界觀眾，其中包括當選二零零二至二零零三年“俄亥俄州輪椅女士”（Ms. Wheelchair Ohio）的史黛西•詹姆斯（Stacy James）。

史黛西•詹姆斯因大學時的一場車禍而導致癱瘓，但她沒有因此消沈，反而以積極向上的態度，取得了一系列成就。現在她是一位職業演講家，分享自己的故事，帶給聽眾希望和鼓勵。

觀賞完晚會後，她表示，“我很喜歡這個演出，色彩斑斕，妙不可言。那些服裝美得不可思議，背景天幕讓人身臨其境，還有舞蹈、音樂……我最愛的舞蹈是《婆羅花開》和《扇袖廣舒》，真是太棒了。”“我真高興自己來看晚會，得以體驗這部份中華文化。”

從事勵志演講的詹姆斯女士對神韻的精神內涵頗有感觸，她說：“我十分喜歡最後一個舞蹈《了解真相是得救的希望》。這樣一個傑出的表演帶給觀眾很好的體驗，並在某種程度上可以幫助人們走出生活中的低潮。”

神韻歌唱家演唱的歌曲也帶給她心靈的震撼：“那些歌曲表達的是自然、神，還有我們生命的意義不僅僅是為了我們自己。我想，非常重要的是，我們要牢牢記住，這一切不只是關於我們自身，而且還是要服務於世界，並要記住創世主和我們各自在其中的責任。”

發稿：2009年3月9日    更新：2009年3月13日