歷史回廊敬天重德修煉文化世界回眸再現輝煌
道德升華緣歸大法病祛身輕佛光普照今日神話
史前文化生命探索浩瀚時空中外預言科學新見
迫害真相矢志不渝揭惡揚善曝光邪惡慈悲為懷
人生百態 社會亂象紅朝謊言華夏浩劫
善有善報惡有惡報天怒人怨因緣啟示
深思明鑒心明眼亮信仰漫談雜談隨筆
上善若水省思感悟寓言啟示詩文樂畫
國際聲援天地正氣良知永存緊急救援
主頁 > 心靈甘露 > 省思感悟

沈澱的水

打印機版 | 【投稿/反饋】

◎盧秀英 譯

【明心網】麥克失戀了,他的心情糟透了,無法平靜。為了排除心中的苦惱,他找到了鎮上的牧師。

慈祥的牧師聽完了麥克的訴說,把他帶到了一個古舊的小屋,屋子中唯一的一張桌子上放著一杯水。牧師微笑著說:“你看這只杯子,它已經放在這兒很久了,幾乎每天都有灰塵落在裏面,但它依然澄清透明。你知道是為什麼嗎?

麥克認真地思索著,象是要看穿這只杯子。他突然跳起來說:“我懂了,所有的灰塵都沈澱到杯子底了。”

牧師贊同地點點頭:“年輕人,生活中煩心的事很多,有些你越想忘掉越不易忘掉,那就記住它好了。就象這杯水,如果你震蕩自己,會使‘整杯水’都不得安寧,渾濁一片,這是多麼愚蠢的行為。而如果你願意慢慢地、靜靜地讓它們沈澱下來,用寬廣的胸懷去容納它們,這樣,心靈並未因此受到汙染,反而更加純凈了。

(《金陵晚報》)