澳聯社頭版長篇報道披露江集團迫害法輪功黑幕（下）

回到中國不久，我［記者］收到一個電話，在斷續、遙遠的電話線的另一端是一位聲音溫柔的中國婦女，她想與我約定一個時間在北京會面。一周後，唐出現了，隨後的幾天裏，我們在公園以及她暫居的公寓多次會面，她向我講述了她的不同尋常的故事。

她選擇修煉法輪功的故事同其他許多法輪功學員類似。唐在茂名市上高中時是一名特別聰慧的學生，她考取了位於北京的一間最好的外語大學，畢業那年她取得了日語專業最優秀的成績，同時她通過自己的努力也達到了極好的英語水平。回到廣州後，她很快成為一名接待日本代表團的口譯員。

* 在中國受的教育只有非常虛假、空洞、膚淺的共產主義教條

唐說，當她年近30時，她覺得生活很空洞。她當時飽受病痛折磨，花了很多錢看醫生也無濟於事。她當時已疏遠父母多年，她的父親曾參加抗美援朝，是典型的家長式嚴父。她當時也不想與同是日語翻譯且已相處很久的男友結婚。

“更糟糕的是，那是個精神上的問題，” 她說，“在中國長大，我們的頭腦充斥的都是些空洞的共產主義教條。象聖經說的那樣，我們沒有任何機會得到任何教育、任何感知、任何關於愛、仁慈和寬恕的理念以及生活和人類存在的意義等，只有非常虛假、空洞、膚淺的中國共產主義理想。”

* 法輪功讓唐正在成為一個“全新、無私”的人

與此同時，麗莎在1996年去悉尼聽了李洪志先生的講法之後，便開始修煉法輪功。茂名之行，麗莎顯現出一種寧靜祥和。

唐決定試一試法輪功，很快，她身體上的疼痛消失了，法輪功讓她感到自己正在成為一個“全新、無私”的人。她辭掉了翻譯工作，開始在一所商學院裏教課，工資比以前少很多。並且，她與她的男朋友結了婚。

* 因合法請願受到逮捕關押

1999年鎮壓開始後，她被迫辭掉她的教師工作。第二年，她去北京參加法輪功5月13日的慶祝活動。5月13日是李洪志先生的生日，她和其他學員們走出去，到天安門廣場上請願。

她立即遭到逮捕，並被移交給廣東警察。在她絕食7天之後，警察釋放了她。“為什麼你非要用雞蛋碰石頭？“她的父親問道。“雞蛋碰石頭“是一句中國的諺語，她的醫生，監獄裏的犯人們和她的朋友們也一遍又一遍問著她同樣的問題。

2000年8月23日，警察又來了，並把她送入勞教所，判了兩年勞教。警察把她帶到河對面的槎頭勞教所，在那裏，數百名女學員和那些女吸毒犯、妓女和輕犯們關押在一起，監舍擁擠而簡陋。

* 在勞教所輪班加工生產出口產品

每日都是揮汗如雨的在車間裏度過的，10個小時輪班加工廣州廠家的產品：假花，毛絨玩具以及桌上用品。有一些玩具是人們所熟悉的卡通人物或是聖誕老人。加工好的餐巾環放入標有德國和法國標簽的紙箱中，一位生意人曾告訴他們這些商品是用來出口的。

刺激的化學膠水會讓人頭痛，毛絨玩具上的纖維刺激皮膚上的紅疹，使紅疹越來越嚴重。“當毛織品遞過我手上時，它會使我的手更加刺癢疼痛，”唐說。“並且，不管你怎樣累，你都不能夠閉上眼睛，哪怕是一秒鐘，但別的犯人可以，因為他們認為，如果我們閉上眼睛，我們就是在打坐。”

* 為了逼迫放棄信仰　連續數小時的疲勞宣傳轟炸

唐說，在兩年的勞教期間，她因拒絕轉化而被延期一年，每天她都被逼迫簽悔過書。她和其他學員們定期被帶到拘留室。刑事犯被下令向他們大聲閱讀反法輪功的材料，每次連續數小時。喇叭和電視屏幕會不斷高聲重復著內容相同的宣傳。

她說，“每天結束前，你必須寫所謂的作業才會被允許去睡覺，他們給你一個題目：‘作為一個犯人，你認為你在這兒的地位是怎樣的？你本應是一名教師，在外面教書，你是如何想的？你不認為你們正在做有違中國法律的可怕事情嗎？”

唐說，第一年，她試圖通過作業向警察解釋她的信仰。“我們認為，我們可以溝通，讓警察理解我們，”她說。“但是，我們發現他們並不真的閱讀作業，他們只是試圖通過這些材料找到他們能夠用來當作武器回擊你的東西。在最後一年，我拒絕寫任何東西，並告訴他們，這沒有用…我的刑期因此而延長了一年。”

* 不放棄信仰就摧毀你的肉體

2002年10月，唐被帶進一間房間。她的腿和手被綁起來，她的嘴被膠條封住。提審人員強迫她站立19個小時，他們對她大聲辱罵，打她，踢她。兩名負責審問她的女士是從北京派來的有關法輪功問題的專家，據唐回憶說，她們是張力軍和嶽慧玲。“當她們審問審累了，她們倆兒之間就高興的聊著天，大聲的說笑，”唐說。很長時間後，她被放下，並被強迫站起，然後再次被捆綁起來，甚至更緊更加痛苦。

兩個月之後，唐再次經歷了同樣的魔難，直到一名勞教所的醫生向提審人員發出警告，他們才不得不把她放下。直到現在，她的右腿仍感到僵硬疼痛。

* 參與迫害的獄警意識到將會成為清算運動的替罪羊

去年早些時候，提審人員似乎放棄了。2月份，她的父親打通關系得以見到她。看到她遍體鱗傷和消瘦憔悴的樣子，她的父親感到震驚，這位老兵開始寫一連串的信表示憤怒不滿，並質問廣東官員。被釋放的學員也已開始公布在勞教所迫害她們的人員姓名，並且將姓名公布在海外網站上。即使是手段嚴厲的獄警也開始意識到，一旦北京為了平息外界的批評而發起清算運動的話，他們將會成為首批替罪羊。

去年5月，唐被轉移到位於偏遠地區三水的一家更大的省勞教所。在這裏，對她的轉化工作仍繼續進行，但是少了些暴力。

她的丈夫來看望她，告訴她他想離婚。他對警察不斷的騷擾感到厭倦和恐懼。“現實比理想重要的多，”她的丈夫這樣告訴她。去年8月當她從三水勞教所釋放時，她的丈夫來接她，丈夫的母親給他的手機打電話，敦促他不要停留，於是，他把她留在了一家旅館。

她和父親和解了。在槎頭，她的父親擁抱了她，在她的記憶中這是第一次。唐回到了茂名，但是發現她自己還是處於當地610辦公室的不斷監視下。據認為，610辦公室是以1999年江澤民決定鎮壓法輪功的日期而命名的。

雇主被警告不許雇傭她，朋友們也被告知不許和她聯系。後來，2月23日當她在廣州街頭行走時，6名官員把她帶走，送入法制學校。

* “法制學校”比勞教所更殘酷

“許多同修曾告訴我，‘法制學校’比勞教所更殘酷，”她說。“我知道將會發生什麼。”她宣布絕食，拒絕談話，拒絕吃飯喝水。她被單獨關押，她的身體變得越來越弱時，醫生進來用管子給她灌食。從這座樓裏很遠的那一端，她能夠聽到痛苦的呻吟聲。“我經常能夠聽到一些喊叫聲，或是低沈的呻吟，或是被打時掙紮的聲音，”她說。

法制學校的人來勸說她做出讓步。“你會死在這兒的，”他們這樣告訴她，“你將會有許多慢性病，你將永遠不能生孩子。”

20天之後，唐在嚴密的警衛下被送到了廣州醫院，她的父母也被叫到了醫院。直到她的媽媽答應在一張聲明上簽字，稱法制學校不承擔任何責任時，警察才同意放了唐。

6月份，唐托人偷偷帶出一封她寫給霍德華的7頁信，講述她在中國的艱難處境，並請求被批準前往澳大利亞，她的姐姐在澳洲，並且有一份工作在等著唐。

她收到了裝在官方信封裏的郵寄來的回信，信中說，霍德華已經把她的案子通知了外交部長亞歷山大-唐納（Alexander Downer）和移民部長阿曼德-凡斯通（Amanda Vanstone）。

無論如何，唐沒有等待茂名610辦公室監視她的人有所反應。8月9日，為了避免看門人舉報，她在深夜裏悄悄的離開她父母的住所，到廣州辦理她的離婚手續，然後，在當地開始一系列的火車行程，最終來到了北京指定地點。

唐現在每天都打坐煉功，閱讀她袖珍版的李先生著作，或是虔敬的聽講法錄音帶。她現在一副修女樣的打扮，穿著女裝，白襪子，黑鞋。她每日只是吃少量的水果，米飯或是面包，只喝水。

她說她真的很想移居澳大利亞。“現在這裏已經沒有任何容身之地了，”她說。她現在的生活只是圍繞著她的自我修煉和對法輪功的熱愛。她堅持在這篇報導中用她的全名及詳細資料，不論是否這會有助於她離開中國，還是受到中國警察更加嚴厲的懲罰。

她相信共產黨統治已經到了末端，她說中國人普遍這樣說。“我尊敬李老師，我完全相信他，盡管我從沒有親眼見過他，他在距中國很遠的地方。”她說道。

* 法輪功在海外越傳越廣

在北京權力掌控之外，在香港和臺灣等中國人聚集的自由之地，以及在海外華人的散居地，法輪功通過有線電視網新唐人電視臺，以及巧妙運用網絡技術，使得功法傳播越來越廣。

在海外，法輪功學員繼續在中國大使館，領事館和中國代表團駐地外打坐請願，與此同時，有高深學歷的男女發言人們與政府官員和媒體會面，爭取將法輪功受迫害狀況納入國際人權的議程。

* 中國外交官員對海外法輪功學員進行恐怖活動

中國外交官員采取的破壞手段包括：監視法輪功學員；和學員的家人聯系，警告其危險性；向當地政府官員施壓，阻止法輪功參加官方主辦的活動。一組澳大利亞法輪功學員於6月份前往南非，抗議兩名訪問南非的中國部長，他們在車中遭到槍擊，這是一起令人感到蹊蹺的事件。他們中的一個人腳踝受傷。

盡管在澳大利亞沒有暴力事件的報告，但是，法輪功學員說中國大使館及領事館從事的活動已經引起聯邦警察的註意。“我們知道你正在被一名特工人員跟蹤，”悉尼的法輪功女發言人引述一名聯邦警察最近對一名學員說的話，“我們不能告訴你他的名字，但是我們會保護你。”

發稿：2004年10月24日