澳聯社頭版長篇報道披露江集團迫害法輪功黑幕(上)
打印機版 | 【投稿/反饋】 【新生10月24日訊】(明慧記者劉東、張穎編譯報道)澳洲聯合新聞社駐京記者Hamish McDonald冒著遭到“不受歡迎”的危險,從北京發來采訪報道。報道說,法輪功學員唐乙文由於不放棄對真善忍的信仰,一條腿被酷刑致殘,丈夫也被強迫與她離婚,還失去了工作。唐乙文說,腿瘸是可怕的,殘酷的折磨也是可怕的,但更可怕的痛苦,是那永遠刻在心中的,心理上的折磨。但我們無法因為面對殘暴而口是心非,違背自己的良心。* 記者發現盡管竭力鎮壓 眾多法輪功學員仍堅守信仰
澳洲聯合新聞社(The Age)10月16日報道,掌握中國政權的共產黨一直在竭力鎮壓法輪功精神運動。盡管中共將許多法輪功學員投入勞改營或洗腦中心以強迫他們放棄法輪功,但是記者哈密史-麥當勞(Hamish McDonald)卻發現,眾多法輪功學員仍堅守信仰。
報道說,在中國南方商業大都市廣州郊外的這個汙穢的工業區有一棟建築物,它旁邊金屬大門上的小門牌上寫著“廣州法制學校”,但是它卻並不像什麼學府,而且也看不到任何學生活動。相反,這個令人生畏的大門僅僅在黑色官方及警方汽車出入時開放,隨後就又關上了。一些車輛加速爬過一個小丘駛往附近珠江支流的一個輪渡碼頭。在河對面的高墻和了望塔後面是一批恐怖的簡陋房舍。
據兩名今年曾被強制[錄取] 的人士稱,這所“法制學校”其實是中國警察為鎮壓法輪大法而設立的眾多新機構之一。法輪大法通常被稱為法輪功,是基於打坐和動作類似太極的功法的一種運動。法輪功在五年前被[江氏政府] 以×教名義禁止。
* 在中國幾乎每個區都有一個洗腦中心
唐乙文說:“它是一個洗腦中心,在中國幾乎每個區都有一個。據說這裏是全國最殘忍的洗腦中心之一。”37歲的唐是一位嬌小而語調溫柔的日語翻譯,今年2月她曾在大街上被警察綁架並被關入了這個地方[廣州法制學校] 。
據說這裏關押的都是象唐乙文這樣幾經迫害但仍未放棄自己信仰的人,他們都曾被關押在諸如河對面的槎頭勞教所之類的強制勞教所長達三、四年並長期被迫從事重體力勞動和遭受殘酷審訊。
* 精神迫害手段包括剝奪睡眠、連續聲像宣傳轟炸、毆打和酷刑
據唐及另一名最近曾在此被關押的學員稱,這間所謂的“學校” 對這些堅定的法輪功學員進行長達數周的強化精神迫害,這包括剝奪睡眠、連續聲像宣傳轟炸、專家組長期審問等並輔之以毆打和酷刑。
警察的這些可怕的手段……聽起來象是毛1966年發起的10年文革中紅衛兵對“右派”刑訊逼供時采用的鬥爭方法。
唐說,洗腦是比勞教還殘忍的一種“再教育”法輪功學員的手段。在勞教所裏,法輪功學員們被強制生產出口產品卻得不到任何報酬,唐就曾被關押在槎頭和省級三水勞教所共三年的時間,直到去年8月她才獲釋。迫害給她的一條腿留下了殘疾,這使她稍微急行就會疼痛。
唐說:“我過去聽父親和老人們講文革期間人們如何在勞教所自殺,我當時根本無法理解:為什麼他們不堅持活下來呢?經過勞教所的洗腦後,我明白了,那是因為人們根本無法承受那裏的殘暴。那裏就是地獄。”
從表面上看,[法輪功學員們的] 抗爭是沒有希望的,就象是蝴蝶撞車輪。
* 公安部頭目劉京手下的警察任意把人關入勞教所
迫害的一方是由公安部副部長劉京控制的170萬多名警察,60歲的劉是中央委員並同前中共最高領導人鄧小平的家族有親戚關系。警察可以不經審判和律師辯護就將人關入勞教所和一系列叫做“安康醫院”的準精神病院機構。據說中國的勞教所關押的人數保持在33萬人,最長可關押多達4年之久,中國的安康醫院可容納約2萬人。
* 中宣部對法輪功進行鋪天蓋地的謊言宣傳
此外,擁有六千六百萬黨員的中國××黨的宣傳部還同時在開展反法輪功輿論宣傳運動,稱法輪功鼓勵自殺、讓人忽視嚴重的健康狀況及斂財等等。
法輪功學員受到的虐待得不到任何法律矯正:自從中國官方於1999年7月禁止法輪功以後,中國最高法院下令禁止下級法院和律師接受法輪功學員提出的訴訟案件。
迫害的對象是象唐這樣的人們。唐是一名日語專家,來自距離省會廣州不遠的地區茂名。她一條腿因迫害而留下殘疾、她找不到自己熱愛的教師工作、隨時有被綁架、未經審判就被判刑和遭受酷刑的危險。她的丈夫被迫同其離婚。她說,警察曾說她是不可能得到出國護照的。
唐於今年8月收到澳大利亞總理辦公室的一封來信,信中表示收到她被迫害的材料及向澳洲政府申請避難的申請。之後,她因擔心被惱羞成怒的警察再次逮捕而被迫流離失所,輾轉於各地。
* 盡管經歷了數年的殘酷監禁 堅信法輪功的人仍大有人在
但是蝴蝶仍堅強的活著。盡管經歷了數年的勞教,堅信法輪功的人仍大有人在。他們中包括很多象唐這樣受過教育和高智慧的人。對唐來說,殘酷的監禁和獲釋後長期受到的騷擾僅僅是加深了她對迫害的認識和對法輪功的堅信。
今年,唐在廣州“法制學校”被強制洗腦三周,期間她曾進行絕食抗議並被迫害得幾近死亡。但是她在這場孤獨的意志之戰中取得了勝利,在沒有寫任何放棄法輪功保證的情況下,官方不得不釋放了她。
* 法輪功自1992年公開傳授以來 立竿見影的益處使學員人數倍增
自1992年李洪志先生公開傳授法輪功以來,法輪功人數曾以指數倍(exponentially)速度迅速增長。……中國的東北曾叫滿洲裏,當時[在法輪功洪傳時]那裏上百萬的人因為落後的國營企業被關閉而失去工作和社會福利。
對於普通法輪功學員來說,每天修煉法輪功功法為他們提供了立竿見影的益處並減少了他們的醫療支出。由於中國的市場改革,當時的醫療費用已變得驚人的昂貴。
許多人說,慢性病甚至是嚴重的疾病都在煉法輪功後消失了。法輪功的簡單道德法理“真、善、忍”也給生活在擁擠的鄉村和城鎮的焦慮的大眾提供了精神的提升。
* 法輪功學員遍及社會各階層
到90年代末,一些中國媒體稱法輪功已擁有1億學員。中國政府後來稱有3百萬人修煉法輪功。真實數字或許是數千萬,並主要集中在中國北方。
李先生對政治權力毫無興趣。法輪功只是教學員通過個人修煉和崇高道德升華來提升自己,法輪功是完全和平的而且對社會問題毫無興趣,李先生自己於1998年移居美國。
但是法輪功的組織能力,包括其在中國全部30個省份的靈活結構和熟練運用現代通訊工具互聯網、手機以及電話短信等,使××黨感到驚慌。法輪功學員中甚至有大量的政府雇員、××黨員和軍方人士。
江××發起了一場鎮壓運動,該鎮壓暴行隨著法輪功學員們不斷前往北京進行抗議而不斷升級。按照法國學者本諾-沃曼達(Benoit Vermander)的說法,法輪功抵抗這場輿論戰的技能使××黨更加相信它們遭遇了自掌握政權以來最厲害的對手——“一個對××黨了如指掌的對手。”
* 采訪經過數月周密安排
在預先約定的北京一家飯店外,唐乙文不知從哪裏突然冒了出來。她身著牛仔褲、T-恤衫、棒球帽遮擋著面龐,在人群中顯得普普通通。
這次會面可追溯到數月前,當時有人從海外一個安全的電話聯系了墨爾本法輪功發言人邁克爾-皮爾森-史密斯(Michael Pearson-Smith)。7月,法輪功學員建議記者在悉尼會見另一位法輪功女發言人凱-盧比車克(Kay Rubichek)。盧比車克是一位年輕的母親,她在一家開發教育網絡的公司工作。陪同她一同前來的是一名中國女士。她們關掉了手機並取出了電池——這是全球法輪功學員都采用的一項安全措施,她們說這是為了防止中國特工利用手機竊聽對話和跟蹤學員行動而采納的專家建議。
這位中國女士叫麗莎,是唐乙文的姐姐。麗莎自1989年以來一直生活在澳大利亞。她交給記者兩份手寫材料。一份是唐乙文對自己被監禁和在廣州“法制學校”進行絕食的敘述。另一份是她寫給澳大利亞總理霍華德(Howard) 的一封信,信中標註的日期是今年6月。
發稿:2004年10月24日